N° 122 | 12.11.2022

El presidente Xi Jinping y el canciller Olaf Scholz se encuentran en el Gran Salón del Pueblo en Beijing, el 4 de noviembre de 2022 [Xinhua/Yao Dawei]


Queridos/as lectores/as,

Esta semana, Marco Fernandes participó en el programa Bom para Todos de TVT y habló sobre el potencial y los desafíos de la relación económica entre Brasil y China, a la luz del nuevo gobierno de Lula. También fue entrevistado en el programa Giro das Onze, de Brasil 247, sobre la posible cooperación chino-brasileña en los BRICS, la reforma del sistema financiero mundial y las cuestiones medioambientales (en portugués). Por último, participó en el seminario “China en el nuevo viaje y el mundo”, organizado por el Grupo de Medios de Comunicación de China, donde destacó que otros países podrían aprender de las experiencias de China en la lucha contra la pobreza extrema y el cuidado del medio ambiente.
Gisela Cernadas habló sobre la reunión entre Olaf Scholz y Xi Jinping en su participación semanal en Barricada TV de Argentina (en español).

– Colectivo Editorial Dongsheng


Geopolítica

El canciller Olaf Scholz visita a Xi Jinping junto a un “grupo de élite” de doce ejecutivos de empresas alemanas, señalando una apertura al diálogo

China es el mayor socio comercial de Alemania y el comercio bilateral entre ambos países alcanzó un récord de US$ 240.000 millones en 2021. En septiembre, BASF comenzó a construir una planta química de US$ 10.200 millones, la mayor inversión alemana de la historia en China

CGTN, 07.11.2022

South China Morning Post, 07.11.2022

China celebra el retorno de una reconocida bióloga para inaugurar una institución de investigación médica, tras dejar una cátedra vitalicia en Princeton, EE. UU.

El gobierno espera que la Academia Médica de Investigación y Traducción de Shenzhen adquiera fama mundial a mediados de siglo. La bióloga estructural Yan Ning atribuyó su éxito al entorno de investigación e innovación favorable y al acceso al financiamiento, y defiende su expansión a jóvenes científicos

Shine, 04.11.2022

Global Times, 02.11.2022

En reuniones de alto nivel tras el Congreso del PCCh, China avanza en cooperación con Singapur, Vietnam, Tanzania y Pakistán

El país mantiene diálogos en torno al financiamiento ecológico y la economía digital, entre otras áreas. Singapur y China llegaron a 19 acuerdos, mientras que las relaciones con Tanzania serán elevadas a asociación de cooperación estratégica integral. Xi y el primer ministro pakistaní acordaron avanzar con el corredor económico entre ambos países y en temas como la soberanía y la integridad territorial

The Strait Times, 01.11.2022

Global Times, 08.11.2022

Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Popular de China, 02.11.2022

Política Nacional

El gobierno planea convertir a Jiashan, en la provincia de Zhejiang, en un municipio modelo para la reducción de la desigualdad, buscando expandir la clase media hasta el 82% para 2025

Actualmente, cerca del 35% de la población de China tiene ingresos medios, contra el 70% de varios países europeos y el 55,9% de EE. UU., y el ingreso en las ciudades es 2,57 veces mayor que en las zonas rurales. El plan busca aumentar el gasto en I+D hasta el 4%, atraer la inversión extranjera y profundizar el papel de las cooperativas rurales

South China Morning Post, 03.11.2022

El gobierno introduce reglas más estrictas para la publicidad que hacen las celebridades y las insta a promover los valores socialistas

Las nuevas reglas no permiten que artistas e influencers publiciten ciertos productos (como la educación privada o el tabaco) a través de las redes sociales o la televisión. También prohíben que las empresas contraten famosos que hayan tenido conductas ilegales o moralmente reprochables, en un intento por reformar los valores sociales y la cultura juvenil

Financial Times, 01.11.2022

Global Times, 01.11.2022

Economía

A pesar de las tensiones internacionales, la Inversión Extranjera Directa (IED) en China crece 15,6% y supera el billón de yuanes (US$ 140.425 millones) entre enero y septiembre

Para atraer más inversiones, el gobierno amplía los ítems del catálogo de industrias en un 19% (hasta 1.474), donde la IED tendrá políticas favorables en 2023. Hasta septiembre, la IED en alta tecnología aumentó 48,6% interanual para la industria y 27,9% para servicios. Algunos de los nuevos ítems son energías verdes, revitalización rural, deportes, salud y educación vocacional

Xinhua, 27.10.2022

China Briefing, 01.11.2022

CGTN, 27.10.2022

El número de pequeñas empresas de crédito en China cayó en 400 (6,2%) en los primeros tres trimestres del año debido a nuevas restricciones y al endurecimiento de la competencia

Tras el récord de 8.951 pequeños prestamistas en 2015, China comenzó a regular el sector de financiamiento online en 2017, debido a violaciones y para evitar riesgos financieros. Hasta septiembre, el país tenía 6.054 pequeños prestamistas, con un saldo total de créditos de 907.600 millones de yuanes (US$ 124.200 millones)

Yicai, 03.11.2022

Category Icons

Agricultura y Medio Ambiente

Las cooperativas rurales de suministro y comercialización resurgen como parte de la revitalización rural y el programa de alivio a la pobreza

Hay 37.652 en toda China, 5.187 más que en 2019, y ayudan a promover los productos rurales y a conectarlos con las ciudades con cerca de 400.000 puntos de venta en todo el país; en la primera mitad de 2022, las ventas totales aumentaron un 19,1% hasta alcanzar los 2,94 billones de yuanes (US$ 400.000 millones), gracias en parte al comercio electrónico

Global Times, 03.11.2022

South China Morning Post, 07.11.2022

Siete ciudades chinas serán certificadas como “ciudades internacionales de humedales” por sus esfuerzos en la protección de esos ecosistemas

174 países de la Convención de Ramsar (COP14) reconocerán 43 ciudades de este tipo y 13 de ellas en China, que planea incorporar 11 millones de hectáreas de humedales en el sistema de parques nacionales, cubriendo alrededor del 10% de la superficie terrestre del país; en la última década el país asignó 16.900 millones de yuanes (US$ 2.500 millones) a la protección de humedales

China Daily, 04.11.2022

China Daily, 07.11.2022

Cultura y Vida del Pueblo

El gobierno anunció un “Plan para el Desarrollo de Comunidades Integradas”, para aumentar el acceso de las comunidades a los servicios

Se construirán nuevas comunidades con comedores, clínicas, guarderías y otras instalaciones de servicios integrales comunitarios, incorporando tecnologías que faciliten la vida cotidiana. El objetivo es conectar a las comunidades en un “círculo vital de 15 minutos” ya que se espera que para 2035 el 70% de la población viva en este tipo de comunidades residenciales

Ce.cn, 08.11.2022

El primer comedor comunitario para ancianos en Shanghái [People’s Daily]


Suscríbase. Este boletín se publica todos los sábados en español, portugués, inglés y francés.

Siga nuestras redes sociales: