L'intérêt pour la Chine s'accroît partout. Pourtant, la plupart des informations et des analyses disponibles en dehors de la Chine sont produites par les grands médias du Nord Global. Pour donner accès aux perspectives chinoises, Dongsheng (Voix Orientales) - créé par des chercheurs de divers pays - prépare un condensé hebdomadaire des nouvelles de Chine (avec des sources originellement en chinois et en anglais). À titre de référence, nous inclurons également une sélection limitée d'articles de médias occidentaux. Le bulletin est publié tous les samedis en espagnol, portugais, italien, anglais et français.