Nº 164 | 16.09.2023

Hoy les recomendamos El viento sigue soplando (風繼續吹) de Leslie Cheung (张国荣), uno de los pioneros y principales exponentes del cantopop de los años ‘80.


Geopolítica

Nicolás Maduro realizó una visita de Estado a China y los lazos bilaterales con Venezuela se elevaron a “asociación estratégica para todo tiempo”

En la reunión entre los mandatarios, Xi afirmó que China “seguirá apoyando firmemente los esfuerzos de Venezuela por defender la soberanía nacional, la dignidad nacional y la estabilidad social” y “apoyará resueltamente la causa de Venezuela contra la injerencia externa”. Maduro anunció un plan de desarrollo conjunto entre la ciudad de Shenzhen y la Zona Económica Especial de La Guaira y el Acuerdo de Desarrollo entre Shanghai y el estado de Carabobo.

Brasil de Fato, 13.09.2023

El gobierno dijo que “no hay leyes ni regulaciones” que prohíban la compra o el uso de marcas extranjeras como iPhone

Las declaraciones fueron hechas por la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Mao Ning, después que medios occidentales hablaran sobre una supuesta orientación de algunos ministerios para que sus funcionarios dejen de usar celulares iPhone. Mientras tanto, Foxconn, conocida como la fábrica de iPhone más grande del mundo y ubicada en Zhengzhou, aumenta la contratación de personal antes del lanzamiento de su nuevo teléfono.

South China Morning Post, 12.09.2023

Global Times, 13.09.2023

Política Nacional

La provincia de Guangzhou eliminó los límites en los precios de las viviendas impuestos en 2016

Las inmobiliarias ahora pueden determinar los precios de venta por su cuenta, y aunque deberán presentarlos de forma planificada ante las autoridades, éstas ya no proporcionan orientación sobre precios. Los controles de precios del gobierno sobre la industria inmobiliaria se han relajado desde la segunda mitad de 2022, aunque las medidas pueden ser reintroducidas si los precios van más allá de las expectativas.

Nikkei Asia, 11.09.2023

Economía

Las exportaciones de China cayeron un 8,8% (US$ 284.900 millones) y las importaciones un 7,4% (US$ 216.500 millones) interanual en agosto

A pesar de la caída interanual, hubo una mejora respecto a julio cuando las exportaciones cayeron en un 14,5% y las importaciones un 12,4%, y se espera que la tendencia continúe. En particular, los envíos a la Unión Europea cayeron un 19,58% año tras año, mientras que tanto las exportaciones como las importaciones de EE. UU. siguen disminuyendo.

South China Morning Post, 08.09.2023

El Banco Popular de China busca fortalecer el yuan con medidas que liberarán US$ 16.000 millones al mercado

El coeficiente de reserva obligatoria (RRR), es decir, la cantidad de dinero que las instituciones financieras deben mantener en reserva para depósitos en divisas, se reducirá del 6 al 4% a partir del 15 de septiembre. Esto liberará más dinero para ser prestado y llevará la relación al mismo nivel que 2006, que había tenido su último recorte en septiembre del año pasado.

South China Morning Post, 01.09.2023

Category Icons

Agricultura y Medio Ambiente

Las normas que regulan el excesivo empaquetado de productos entraron en aplicación total en septiembre

Los residuos de envases representaron alrededor del 30 al 40% de la basura doméstica urbana de China en 2021, incluyendo papel, plástico, metal, vidrio y otros materiales compuestos. Las medidas, anunciadas en 2021 y que dieron un período de adaptación de dos años, incluyen reducir el número máximo de capas de embalaje de cuatro a tres y el costo máximo de embalaje del 20 al 15% del precio de venta.

Beijing Review, 08.09.2023

La Región Autónoma del Tíbet logró la neutralidad de carbono y puede contribuir a los objetivos duales de carbono de China

El sumidero de carbono, es decir, el depósito natural de carbono del ecosistema del Tíbet, alcanzó alrededor de 47,6 millones de toneladas de dióxido de carbono anuales, mientras que su emisión anual alcanza las 11,5 millones de toneladas. La meseta Qinghai-Tíbet cuenta con un sumidero de carbono de 162 millones de toneladas por año, lo que representa del 8 al 16% del total del ecosistema de China.

Xinhua, 10.09.2023

Ciencia y Tecnología

Por primera vez en el mundo, científicos chinos desarrollan riñones mayormente humanos dentro de embriones de cerdo

De los más de 1.800 embriones involucrados en el estudio, cinco lograron crecer sin degenerar, y estos embriones desarrollaron riñones que contenían entre 50 y 60% de células humanas, pero la gestación se detuvo a los 28 días por consideraciones éticas y riesgo de degradación embrionaria. La herramienta de edición de genes CRISPR fue utilizada para limitar el crecimiento de células de cerdo y permitir el crecimiento de células humanas.

South China Morning Post, 08.09.2023

Tencent presentó su propio modelo de IA, que según la empresa, es “mejor” que ChatGPT escribiendo textos largos y en matemática

Hunyuan es un modelo de lenguaje de gran tamaño con más de 100.000 millones de parámetros, en comparación a los 175.000 millones que GPT-3 de OpenAI tenía en 2020. Si bien los modelos aún están muy por detrás de la última versión de ChatGPT, empresas como Huawei, Tencent, Baidu y Alibaba están en una carrera por desarrollar sus propios modelos de IA, con unos 130 modelos de lenguaje actualmente en China.

Reuters, 07.09.2023

Caixin Global, 08.09.2023

Cultura y Vida del Pueblo

Las librerías independientes de pueblos pequeños y zonas rurales son impulsadas por el gobierno para enfrentar la “pobreza cultural”

En 2013, los chinos leían solo 4,39 libros per cápita al año, por detrás de países como Corea, con 11 libros, y Estados Unidos, con 7. Por eso en 2018 Beijing anunció un conjunto de políticas para apoyar el desarrollo de librerías físicas, seguidas por políticas de los gobiernos locales para aumentar el número de librerías rurales y ofrecer exenciones fiscales a los dueños.

The World of Chinese, 08.09.2023

Los niños participan en una actividad en la que se visten y actúan como famosos poetas chinos en una librería [Anson Zong-Liscum]


Suscríbase. Este boletín se publica todos los sábados en español, inglés y portugués.

Siga nuestras redes sociales: