No.19 | 26.09.2020

Paysans de Xiaogang, Province de Anhui jouent au tir à la corde et célèbrent le Festival du Printemps en 1982 [Wang Qiang/China Photographers Association]

Notre vidéo hebdomadaire Nouvelles de la Chine en 60 secondes est en ligne. Cliquez sur la photo ci-dessus pour suivre la vidéo et inscrivez-vous à notre chaîne Youtube en anglais, espagnol, portugais et français

Géopolitique

La Chine promet la neutralité carbone jusqu´en 2060 et se prépare pour atteindre le pic d´émissions avant 2030 mais la dépendance au carbone est un immense défi

Le pays est le plus grand émetteur mondial de CO2 (28,8%) et dépend massivement du charbon (58% de son énergie), mais est en tête des investissements en renouvelables (45% de la croissance globale en 2018) ; les USA ont quitté l´Accord de Paris en 2019

Sommet UE-Chine avance vers un accord stratégique d´investissements qui peut être signé fin 2020, mais l´Europe est toujours divisée

La Chine pourrait devenir en 2020 le plus grand exportateur de produits vers l´Allemagne – le plus grand défenseur de l´accord sur l´accès aux marchés, des transferts technologiques, des subsides et de l´environnement – néanmoins elle s´expose à de lourdes critiques sur Hong Kong et sur la question des minorités ethniques

La Chine déboulonne les USA et devient le plus important partenaire commercial de l´UE entre janvier-juillet (382,5 milliards de dollars), avec une hausse interannuelle de 2,6%

Les importations européennes des produits chinois ont augmenté de 4,9% (à 21,9%) tandis que les exportations vers ce pays asiatique ont diminué de 1,8% (à 10,3%). La Chine est à l´origine de la plus grande partie des importations de l´UE 

La Chine est le plus grand partenaire commercial de l´Indonésie, le commerce bilatéral a été dix fois plus grand durant la dernière décennie atteignant 79,4 milliards de dollars

Après Singapour (6,5 milliards USD), la Chine est le 2ème investisseur dans le pays en 2019 (4,7 milliards USD), en tête d´affiche le TGV couvrant Jakarta-Bandung (6,6 milliards USD) dans la Nouvelle Route de la Soie.

Le secteur américain d´énergie est victime de la guerre commerciale de Trump et essuie des pertes en milliard dans le marché chinois

La Chine était le plus grand acheteur du pétrole de schiste américain en 2018 (5,42 milliards USD) et planifiait investir dans des usines de gaz naturel aux USA mais y renonce dans les deux cas ; l´alliance énergétique sino-russe devrait compromettre le succès commercial du pétrole américain.

Politique Nationale

Le Gouvernement rend public le rapport sur l´emploi, droits du travail, revenu et éducation à Xinjiang entre 2014-2019

L’emploi a augmenté de 17,2% (atteignant 13,3 millions d’individus) et le revenu per capita disponible annuel a grimpé de presque 50% (5,125 dollars en ville et 1,935 dollars en zone rurale) ; 453,800 élèves sont inscrits à l´université (hausse de 47,5%)

Global Times, 17.09.2020

Relatório completo

Shanghai installera plus de 150 crèches pour enfants jusqu’à 3 ans et peut devenir le modèle pour le pays

« La Politique du Deuxième Enfant » lancée en 2016 faisait face à un double défi : nombre de naissances le plus bas depuis 1961 (14,6 millions en 2018) et vieillissement de la population; le programme de subsides gouvernementaux devrait alléger les pressions sociales et financières des familles

Économie

L´investissement non financier de la Chine dans les pays de la Nouvelle Route de la Soie (NRS) a bondi de 31,5% interannuels entre janvier-août

La NRS a absorbé 17,2% du total d´investissements extérieurs chinois (12,4% en 2019) et les grands projets d´ingénierie ont cumulé 138 milliards de dollars (hausse de 7,3%) ; l´investissement total dans d´autres pays a chuté de 2,6%

Le Yuan chinois connaît son cours le plus haut en 16 mois grâce à la récupération économique et taux d´intérêts attrayants, alors que le dollar poursuit sa chute

La recherche de yuans pour le commerce extérieur en juillet (115,1 milliards de dollars) est la plus forte de l´année, tandis que le dollar subit une dévaluation de 6% depuis mai (indice DXY), un résultat de la politique monétaire de la Fed et de la crise économique

Category Icons

Agriculture et Environnement

La Société d´État chinoise Sinograin développe un système intelligent de stockage de grains pour garantir la sécurité alimentaire, la qualité des grains et le revenu des paysans

Cet application pour l´acquisition de grains aide 650 mille paysans à vendre 19 millions de tonnes et le système intelligent de stockage et d´inspection est installé dans 98% des plus de 980 silos de Sinograin

Science et Technologie

Avec la technologie d´édition génétique, l´Académie Chinoise de Sciences de l´Agriculture (CAAS, sigle en anglais) développe des porcs résistants aux trois plus importantes maladies infectieuses porcines

La technique efface les gènes récepteurs et évite l´invasion des virus responsables du syndrome respiratoire reproducteur, de la gastroentérite et du delta coronavirus, responsables de centaines de milliards de dollars de pertes des producteurs porcins en 2019

Santé

La pandémie aggrave le manque d´infirmières en Chine, dont les longues et stressantes journées de travail reçoivent une faible rémunération – 75% gagnent moins que 738 dollars/mois

L´indice de 2,94 infirmières par 1000 habitants et la proportion d´infirmières/médecins est en dessous de l´objectif ; les travailleurs de santé de Wuhan subissent dépression (50%), anxiété (41%) et stress élevé (62%), illustrés par le probable suicide de l´infirmière Zhang Yanwan

Culture et Vie du Peuple

Le Village de Xiaogang (Province de Anhui) a transformé la production agricole collectivisée en un système de contrat à domicile, déterminant la réforme agricole post-1978

Dix-huit familles villageoises avait développé un modèle qui combine la propriété étatique de la terre avec la production individuelle ; en 1982 l´expérience devient une politique nationale ; aujourd´hui le parc industriel, les cultures de haut niveau, le tourisme et l´e-commerce génèrent un revenu annuel per capita de 3,768 dollars

China Daily, 21.09.2020

World of Chinese, 03.09.2020

L´industrie chinoise de jeux vidéo de 33,1 milliards de dollars, citant l´histoire et la culture ancienne du pays, attire les consommateurs nationaux et étrangers

La « Fierté nationale » des 640 millions de gamers chinois repose sur les collaborations avec les musées et chaines de télé, promouvant la culture chinoise à l´étranger ; le plus gros chiffre d´affaires mondial en 2016 appartient à l´entreprise de jeux Tencent

Scène de jeu de la NetEase Ni Shui Han, un RPG se déroulant à l´époque de la dynastie Song (siècles X-XIII) [@逆水寒 on Weibo]