No.32 | 26.12.2020

Pratiquants de Tai Chi Chuan près d´un lac aux fleurs de lotus à Huainan, province de Jiangsu, 2019 [Caixin Global]

Abonnez-vous: Le bulletin est publié tous les samedis en espagnol, portugais, italien, anglais et français

Géopolitique

Malgré de fortes pressions internes et des USA, l’Allemagne est prêt à autoriser Huawei à construire son réseau 5G sous condition d´un rigide contrôle de sécurité

Haut coût d´un éventuel changement d´opérateur (presque ⅔ du 4G allemand est du Huawei) et la qualité supérieure de la technologie chinoise furent déterminants et seront fondamentaux pour la compétitivité des secteurs industriels et de télécommunications allemands

Leader global du marché de drones, la chinoise DJI est victime de sanctions de la Maison Blanche et perdra l´accès aux puces américaines

DJI a vendu 76,8% des drones aux USA (2019) et 70-80% dans le monde (2020), mais sa dépendance de la technologie américaine pourrait lui coûter le leadership du marché malgré la prévision d´un marché de 43 milliards de dollars en 2025

Le ministre des Affaires Étrangères Wang Yi propose à Joe Biden « reprise du dialogue » et « reconstruction de la confiance » entre Chine et États-Unis, pointant vers de possibles sphères de coopération

Malgré les critiques adressées à Trump, Wang parie sur la collaboration face à la pandémie, la réprise économique et le changement climatique tout en réaffirmant que la Chine « n´est et ne sera jamais une menace aux États-Unis »

Politique Nationale

Le Gouvernement publie un rapport sur développement énergétique mettant en relief acquis et propositions de transition vers une économie à faible émission de carbone et aux énergies renouvelables

Entre 2012-19, la croissance de la consommation annuelle d´énergie (+2%) est inférieure à celle de l´économie (7%), l´utilisation de l´énergie propre s´élève à 23,4% du total, tandis que les émissions de carbone chutent de 48,1% (2005-19) ; les priorités seront l´innovation, l´investissement étranger et la coopération internationale

CNTN, 21.12.2020

China Daily, 22.12.2020 (Lire le rapport complet)

L’augmentation de la production industrielle pour répondre à la demande globale et vague de froid gèrent un pic de consommation énergétique dans certaines régions chinoises causant des coupures d´électricité

La consommation a bondi dans les provinces de Hunan (+19,8%), Jiangxi (+18,4%) et Zhejiang (+9,2%) début décembre, mais capacité d´énergie renouvelable (utilisation en hausse) de répondre aux pics de consommation est encore inférieure à celle du charbon

Suivant l´exemple des USA, UE et Japon, la Chine établit des règles plus rigides pour les investissements étrangers dans les secteurs clé visant la sécurité nationale

Les agences devront réviser les investissements liés aux armes, technologie, infrastructure, services financiers, énergie et agriculture, lançant les bases d´une plus grande ouverture économique au lieu du protectionnisme

Category Icons

Agriculture et Environnement

Misant sur sa sécurité alimentaire, la Chine compte optimiser 6,66 millions d´hectares – l´équivalent de l´Irlande – de terres labourables en 2021 (25% de plus qu´en 2020)

Au vu des défis imposés par la pandémie et les inondations, le gouvernement vise garantir l´autosuffisance en céréales (90%) et en riz/blé (95%) grâce à la mécanisation, une meilleure irrigation, la surveillance par satellite et les subventions

Une année après la conclusion du premier projet de restauration d´une zone portuaire chinoise, la faune marine retourne au littoral du Port de Rizhao, Shandong

Ce projet de 2,3 milliards de dollars a déplacé deux zones d´écoulement de charbon et a remplacé plus de 133 hectares de la zone industrielle par 460 mille m2 de plage et d´édifications, parmi lesquelles figurent des musées et salon d´expositions

Santé

Plus de la moitié des adultes chinois sont au-dessus de leur poids et 20% des enfants entre 6 et 17 ans sont obèses

Le manque d´activité physique et l´augmentation de la consommation de viandes et boissons sucrées figurent parmi les causes principales ; depuis 2015 l´incidence des maladies chroniques a augmenté mais les morts prématurées dues à ces dernières ont chuté ; la consommation d´alcool et cigarettes a également baissé

Culture et Vie du Peuple

Le Tai Chi Chuan (taijiquan) est inclus dans la liste des patrimoines culturels immatériels de l´UNESCO, avec en tête la Chine, dotée de 42 pratiques officiellement reconnues

À des fins de santé et d´autodéfense, l´exercice populaire pratiqué par 100 millions de personnes au monde aux fins de santé et autodéfense,  puise ses origines au XVIIème siècle et s´enracine dans le taoïsme et confucianisme 

Sixth Tone, 18.12.2020

China Daily, 17.12.2020

Les entrepreneurs urbains avec bonne formation reviennent à la campagne alors que la réduction de la pauvreté, tourisme et développement agricole portent leurs fruits

En 2017 le Ministère de l´Agriculture a estimé que 7 millions de personnes (40% diplômées de lycée ou plus) ont déménagé à la campagne pour débuter des business ruraux, citant coûts et compétition plus faibles, ainsi que plus grande proximité avec famille et nature comme raison

Après une vie dévouée à construire l´entente entre les deux pays, décède le plus grand sinologue américain Ezra F. Vogel (1930-2020)

L´enseignant à Harvard et auteur d´une biographie de Deng Xiaoping (2011) a influencé le rapprochement entre Nixon et la Chine en 1972, critique de la guerre commerciale de Trump, Vogel reconnut la contribution chinoise dans l´assistance à l´Afrique, la lutte contre la pandémie et le changement climatique

CGTN, 12.22.2020

New York Times, 12.22.2020

Ezra F. Vogel avec son livre “Deng Xiaoping and the transformation of China” (2011, non traduit) [Caixin Global]