No. 73 | 30.10.2021

Le Vice-Ministre des Relations Étrangères Qiao Guanhua à l’Assemblée de l’ONU, 1971 [via China Daily]


Cher lecteur, chère lectrice

Cette semaine, Tings Chak a publié un article sur le site de la Tricontinentale: Institut pour la Recherche Sociale (portuguais, anglais, espagnol, français) sur le récent démantèlement du secteur de soutien scolaire privé en Chine, un secteur qui vaut des milliards de dollars, bien comme sur les nouvelles mesures visant à réduire la pression sur les étudiants. Marco Fernandes a concédé une entrevue à Breno Altman , de la chaîne Opera Mundi (en portugais), sur des thèmes comme la crise immobilière et énergétique, Taiwan et le retour du Parti à la « ligne de masse ».

Lisez, suivez et partagez !

– Le Collectif Éditorial Dongsheng


Moment de L’Histoire

Cette année la Chine célèbre les 50 ans du rétablissement de son siège légitime à l’ONU. Après 22 ans d’exclusion, fomentée par les USA, le 25 octobre de 1971, l’Assemblée Générale des Nations Unies, par un vote écrasant en faveur de la « Résolution 2758 », a reconnu la République Populaire de Chine comme l’unique représentant de la Chine à l’ONU – remplaçant le gouvernement de Taipei, représentant le Kuomintang (KMT). Lors du rétablissement du siège de la RPC à l’ONU, Mao Tse Tung s’est exprimé en affirmant que la Chine y retournait pour être une « voix d’appui aux pays luttant contre les ingérences étrangères, les agressions et le contrôle ».

Géopolitique

Lors du 50ème anniversaire de la restitution à la Chine de son siège aux Nations Unies, Président Xi défend le multilatéralisme et « s’oppose à toute forme d’hégémonie »

L’appui écrasant des pays d’Afrique, d’Asie et d’Amérique latines, certains récemment indépendants, à l’Assemblée Générale de l’ONU en 1971 a cassé blocus incité par les USA ; la Chine est le plus grand contributeur des forces de maintien de la paix et le deuxième bailleur de fonds des Nations unies

Xinhua, 25.10.2021

Document de Position du Ministère des Relations Extérieures sur la Coopération de la Chine avec les Nations Unies, 22.10.2021

Outre les limites à la consommation d’énergie et émissions, la flambée de la demande et du prix des intrants fait chuter la production chinoise de magnésium

La Chine 85% de la production mondiale du minerai qui a vu ses prix flamber jusqu’à 75% ce dernier mois. Les exportations devraient chuter de 10%, ce qui inquiète les producteurs européens d’aluminium qui dépendent de la Chine et appellent à l’intervention des gouvernements de l’UE

Global Times, 24.10.2021

Financial Times, 19.10.2021

Les USA détiennent plus de 80% de la production de quartz de haute pureté, cruciale pour la fabrication de polysilicium, principale matière-première des panneaux solaires

Bien qu’elle domine manufacture globale des panneaux solaires (Xinjiang), la Chine dépend de l’importation de ce métal rare monopolisé par deux fabricants (belge et norvégien) en Caroline du Nord, USA ; mais l’entreprise chinoise détient la propriété intellectuelle du processus de manufacture du quartz spécial

South China Morning Post, 26.10.2021

Science et Technologie

Des chercheurs chinois mettent en place le 1er réseau intégré de communication quantique au monde, un système protégé des hackers qui s’étend sur 4.600km

Le réseau combine 700 fibres optiques avec deux liens satellite pour servir plus de 150 utilisateurs industriels dont les banques étatiques, le réseau électrique et des organes gouvernementaux ; Pan Jianwei a mené la recherche au nom de l’Université de Science et Technology

Asia Times, 20.10.2021

Phys.org, 06.01.2021

Category Icons

Économie

Durant les 3 premiers trimestres, l’Investissement Direct Étranger (IDE) en Chine a crû de 19,6% sur 12 mois, atteignant 129,26 milliards de dollars

Durant cette période 36 mille entreprises ont été créées avec l’IDE (+36,5%), le second plus important chiffre en 20 ans ; l’IDE a augmenté dans les secteurs de services (22,5%), les industries (29,1%), la production (15,2%) et les services de haute technologie (33,4%)

China Daily, 21.10.2021

Global Times, 22.10.2021

Politique Nationale

Visant augmenter le recouvrement fiscal et diminuer la spéculation immobilière, la Chine mettra en œuvre un projet pilote d’impôt sur les biens immobiliers résidentiels urbains

L’objectif est de réduire la dépendance de la vente de concessions sur l’usage de terres dans le recouvrement des gouvernements locaux (1,3 mille milliards de dollars, 2020) et de contenir la hausse des prix de l’immobilier à long terme ; le gouvernement n’a pas encore annoncé les villes incluses dans le projet pilote de cinq ans

Caixin Global, 25.10.2021

Global Times, 24.10.2021

Category Icons

Agriculture et Environnement

La Chine élabore un plan de réduction des émissions de CO2 et compte utiliser 25% d’énergie verte en 2030 et plus de 80% en 2060

Les objectifs incluent des mesures visant à contrôler la production d’électricité à partir du charbon, des pics d’émissions spécifiques selon les secteurs et l’interdiction de nouveaux projets à forte consommation énergétique intensive (raffinage du pétrole, éthylène) ; le gouvernement réaffirme son engagement malgré la crise énergétique actuelle

Global Times, 24.10.2021

Le Gouvernement publie rapport sur ressources naturelles étatiques, exige plus grande protection et efficacité dans leur utilisation et propose réforme du droit de propriété

Les terres appartenant à l’État chinois (523,3 millions d’hectares) comprennent la construction (17,6 millions d’hectares), l’agriculture (19,6 millions d’hectares) et les zones humides (21,8 millions d’hectares), ainsi que 173 types de minerais ; au cours des cinq dernières années, le gouvernement a résolu 4 300 cas de compensation pour dommages écologiques (1,22 milliards de dollars)

Agence de presse Xinhua, 25.10.2021

Congrès National du Peuple de la République Populaire de Chine, 21.10.2021

Culture et Vie du Peuple

Stimulée par la culture du livestream, la Génération Z chinoise consomme plus de produits nationaux mais accumule plus de dettes

Née entre 1995 et 2010, la Génération Z se fait plus confiance entre elle et s’identifie davantage avec la culture chinoise que les générations précédentes récentes, mais elle dépense 13% du revenu familial (3% aux USA et Royaume Uni) et détient la moitié des dettes sur les cartes de crédit

Sixth Tone, 19.10.2021

South China Morning Post, 23.04.2021

Le Gouvernement estime que 24,6% des adolescents souffrent de dépression et propose des cours et services de santé mentale dans les écoles et universités

L’objectif est de stimuler les débats et de déstigmatiser la souffrance psychologique dans les salles de classe, tout en incitant les étudiants à recourir aux services de psychothérapies offertes dans ces mêmes institutions ; la forte pression exercée sur les performances scolaires est l’une des principales causes de stress chez les jeunes

China Daily, 25.10.2021

Sixth Tone, 11.10.2021

Une Célébrité des lives, « le roi du rouge à lèvres » Li Jiaqi, promeut des produits « Made in China » [Sina]


Abonnez-vous aux Nouvelles de la Chine, le bulletin est publié tous les samedis.

Suivez-nous sur nos chaînes des réseaux sociaux:


No. 26 | 13.08.2021

Un visiteur à l’exposition économique et commerciale Chine-Afrique à Changsha prend des selfies avec un membre du personnel ougandais, le 28 juin 2019[ Xinhua]

Cher lecteur, Chère lectrice,

Au cours des deux prochaines semaines, le bulletin Nouvelles de la Chine: Afrique Hebdo présentera des rétrospectives couvrant certaines des articles clés que nous avons publiées au cours des derniers mois.

En regardant les derniers titres d’actualité, il est clair qu’il y a encore beaucoup à découvrir et à comprendre des multiples relations existantes entre l’Afrique et la Chine, et de leurs réalités dynamiques. Trop souvent, les reportages des médias traditionnels n’offrent qu’une vision limitée ou partielle. Souvent, des distorsions sont proposées à la place de réalités et de relations complexes.

Les articles suivants font des efforts modestes vers la compréhension de ces relations, ce qui est dans l’intérêt de toute l’humanité.

Si vous avez des commentaires ou questions, veuillez nous en faire part à l’adresse [email protected].

– Collectif Éditorial Dongsheng

Category Icons

Géopolitique

Les nations africaines renforcent leur autorité grâce aux projets d’infrastructure et visites de dirigeants en Chine (222 voyages; 2009-18)

Des bâtiments du parlement zimbabwéen (140 millions USD) au siège de l’Union africaine (200 millions USD), les gouvernements africains utilisent leurs relations diplomatiques pour obtenir le financement chinois aux installations gouvernementales et relations commerciales plus avantageuses ; la Chine est en tête des visites diplomatiques en Afrique, avec 82 voyages dans 40 pays (2009-18)

Économie

Les IDE chinois en Afrique (49,1 milliards USD) se sont multipliés par 10 et ont contribué à plus de 20 % de la croissance du PIB entre 2000-19

Face à la hausse de la consommation intérieure et au vieillissement de sa population, la Chine mise sur le potentiel de croissance de la population africaine (2,5 milliards d’habitants d’ici 2050) et de la classe moyenne (350 millions en 2020), mais des obstacles économiques intracontinentaux subsistent

Agriculture et Environnement

Yuan Longping (1930-2021), spécialiste du riz hybride, célébré pour sa contribution à la lutte mondiale contre la faim, incluant 16 programmes pilotes de grains en Afrique

À Madagascar, la technologie des semences et les méthodes innovantes permettent de tripler la vitesse de repiquage (à 0,3 hectare/jour) et rendements (à >7,5 tonnes/hectare) entre 2006 et 2019 ; la Chine a formé plus de 14 000 techniciens dans 80 pays en développement

Science et Technologie

Transsion en tête du marché africain des portables en expansion (+14 % sur un an au 1er trimestre), grâce à un bas prix (35-100 USD) et fonctionnalités adaptées aux consommateurs africains

Le fabricant shenzhenois des marques Tecno, Infinix et Itel domine le marché africain des smartphones (44,3 %), dépassant Samsung (22,9 %), avec des téléphones à quatre puces et des claviers dans les langues locales (amharique, swahili, haoussa)

Santé

Les laboratoires chinois fourniront 550 millions de vaccins COVID-19 à COVAX d’ici mi-2022, pendant que l’Égypte et le Maroc commencent leur production

110 millions de doses venant de Sinopharm et Sinovac seront immédiatement disponibles ; cinq pays africains participent à la production de vaccins et couvriront <1% des doses nécessaires pour le continent, où seulement 2% de la population est entièrement vaccinée

Culture et Vie du Peuple

Les séries chinoises attirent dix millions d’abonnés Africains grâce aux prix similaires et l’expansion des services de streaming

Avec 300 acteurs vocaux africains, le géant des médias StarTimes a doublé plus de 20 000 épisodes de séries chinoises dans 11 langues locales (dont le swahili et le yoruba) depuis 2011 ; certains téléspectateurs africains préfèrent les thèmes et les styles chinois absents des productions occidentales

Moment de L’Histoire

À la mort de Kenneth Kaunda (1924-2021), leader de l’indépendance zambienne, le chemin de fer Tanzanie-Zambie, supporté par la Chine et construit sous sa direction, reste un symbole de l’internationalisme

Grâce au prêt sans intérêt (500 millions USD), 56 000 Chinois (1970-76) et ouvriers africains ont construit 320 ponts, 22 tunnels et 93 gares sur les 1 860 km du chemin de fer, réduisant ainsi la dépendance à l’égard des États coloniaux voisins ; plus de 60 Chinois sont morts au cours de ce processus