Robot juega tenis de mesa en conferencia sobre IA en Shanghái, 2018 [Ding Ting/Agencia Xinhua]
Suscríbase: El resumen se publicará todos los sábados en español, portugués, inglés, francés e italiano Lanzamos nuestro video semanal Noticias de China en 60 segundos. Pulse en la foto arriba para mirar el video y suscríbase a nuestro canal de YouTube
Política Nacional
Comité Central del Partido Comunista anuncia 14º Plan Quinquenal (2012-25) que prioriza búsqueda de autosuficiencia tecnológica y “circulación dual”
Ante escenario internacional turbulento, inversión en alta tecnología y expansión del mercado interno serán pilares fundamentales del desarrollo económico, pero país reafirma apuesta por multilateralismo en temas como medio ambiente, salud pública y comercio internacional
South China Morning Post, 30.10.2020
China Daily, 04.11.2020 (Resumen del 14º Plan Quinquenal)
China anuncia modernización del Ejército de Liberación Popular (ELP) basada en “tecnologías disruptivas”
ELP que celebrará 100 años en 2027 se enfoca en innovaciones bélicas en las que tiene ventajas estratégicas, como sistemas cuánticos, armas hipersónicas y equipos no tripulados con IA, respondiendo desafíos de seguridad nacional
South China Morning Post, 05.11.2020
Global Times, 31.10.2020
Geopolítica
Zambia cierra acuerdo con Banco de Desarrollo de China (CDB) para suspensión del pago de la deuda por US$ 391 millones hasta abril de 2021
Intenta evitar moratoria y también negocia reestructuración de la deuda de US$ 2.600 millones con Eximbank chino, pero acreedores de US$ 3.000 millones en Eurobonos aún no ofrecen acuerdo
Portugal, miembro de la Nueva Ruta de la Seda, estrecha lazos políticos y económicos con China y sufre amenazas de EE. UU.
Entre 2017-18, China invirtió US$ 25.200 millones y propone convertir base militar “fantasma” estadounidense en las Azores en instituto de investigación científica; ex embajador portugués reafirma multilateralismo contra “demonización de China” de EE. UU.
South China Morning Post, 02.11.2020
South China Morning Post, 29.09.2020
China comparte más datos con los países del río Lancang-Mekong (4.909 km) para enfrentar cambio climático y desastres naturales
En los últimos 18 años, China proporcionó datos de estación de lluvias a los cinco países bañados por el río (Laos, Myanmar, Tailandia, Vietnam y Camboya); flujo de agua en la estación seca aumentó 20% después de la construcción de las represas chinas, al contrario de lo que alega EE. UU.
Economía
China suspende oferta pública inicial de Grupo Ant (US$ 39.670 millones) -la mayor de la historia- debido a nuevas regulaciones financieras
Propuesta gubernamental de reglas más rígidas obliga a Ant a reestructurar su modelo de negocio de micro préstamos vía app, responsable por 40% de su facturación en el primer semestre; nueva oferta puede tomar meses
Financial Times, 5.11.2020
South China Morning Post, 3.11.2020
Entre enero y septiembre, China redujo impuestos y tasas en US$ 311.200 millones, 65% de los cuales ayudó a minimizar los efectos de Covid-19
Autoridades de impuestos también ayudaron a exportadores a enfocarse en el mercado interno, aumentando en 7,7% interanual su facturación doméstica en el período
Agricultura y Medio Ambiente
Tercera generación de arroz híbrido bate récord de productividad con 23 toneladas/hectárea en Hunan, de 10% a 20% más que otras variedades
Variedad “Sanyou No. 1” es resiliente, fácil de cultivar, de alta calidad y 1 hectárea puede alimentar a 75 personas, ayudando a garantizar seguridad alimentaria china; técnica puede ser aplicada a otros granos y difundida internacionalmente
Hidroeléctrica Tres Gargantas, terminada después de 20 años, tiene papel fundamental en la generación de energía limpia y control de inundaciones
Mayor planta del mundo, localizada en el río Yangtze, generó 1.35o millones de kW de energía, redujo en 40% el pico de inundaciones y disminuyó las emisiones de CO2 en 1.7oo millones de toneladas
Ciencia y Tecnología
Huawei aprobó todas las evaluaciones internacionales de estándar y seguridad de 5G, contrariando ataques infundados de EE. UU. a la tecnología china
Es la empresa es la que más contribuye a propuestas de seguridad de 5G adoptadas por la industria y sus productos y soluciones recibieron más de 270 certificados internacionales de seguridad (CC, FIPS, CSA, NESAS, etc.)
Científicos descubren ADN de ancestros humanos datado entre 45 y 100 mil años en cavernas de la provincial de Gansu
Los más de 10.000 objetos de homínidos denisovanos encontrados son sólo la “punta del iceberg” y ofrecen nuevos conocimientos sobre ancestros del Este y Sudeste asiáticos y de las Américas
Cultura y Vida del Pueblo
China ocupa tercer lugar en investigación sobre seguridad pública realizada en 144 países, solamente atrás de Singapur y Turkmenistán
El Instituto Gallup (EE. UU.) encuestó a 175.000 personas sobre confianza en la policía local, experiencia con asaltos y seguridad al regresar a casa por la noche (90% de los chinos se sienten seguros); crímenes violentos disminuyeron en los últimos 10 años
Primeras comunidades obreras construidas en Shanghái durante la industrialización de los años ´50 serán reformadas en programa de preservación del patrimonio histórico
Reforma del primer conjunto habitacional de “trabajadores modelo” marca el inicio de plan gubernamental para reparar 1,49 millones de m2 de residencias en distrito de Putuo
Qian Xuesen (1911-2009) fue uno de los principales científicos espaciales en EE. UU., antes de ser deportado (1955) en purga anticomunista
“El científico del pueblo” fue uno de los inventores de la tecnología de propulsión a chorro durante la II Guerra Mundial; al volver a China, fundó el programa espacial y de misiles
Qian Xuesen usa aparato óptico para probar cohetes [参考网]