Robô joga tênis de mesa em conferência sobre IA em Xangai, 2018 [Ding Ting/Agência Xinhua]
Inscreva-se: O resumo será publicado todo sábado em português, espanhol, inglês, francês e italiano. Lançamos o nosso vídeo semanal Notícias da China em 60 segundos. Clique na foto acima para assistir o vídeo e se inscreva no nosso canal do Youtube
Política Nacional
Comitê Central do Partido Comunista anuncia 14º Plano Quinquenal (2012-25) e prioriza busca por autossuficiência tecnológica e “circulação dual”
Diante de cenário internacional turbulento, investimento em alta tecnologia e expansão do mercado interno serão pilares fundamentais do desenvolvimento econômico, mas país reafirma aposta no multilateralismo em temas como meio ambiente, saúde pública e comércio internacional
South China Morning Post, 30.10.2020
China Daily, 04.11.2020 (Resumo do 14º Plano Quinquenal)
China anuncia modernização do Exército de Libertação Popular (ELP) baseada em “tecnologias disruptivas”
ELP celebra 100 anos em 2027 e foca em inovações bélicas em que tem vantagem estratégica, como sistemas quânticos, armas hipersônicas e equipamentos não tripulados com IA, respondendo aos desafios da segurança nacional
South China Morning Post, 05.11.2020
Global Times, 31.10.2020
Geopolítica
Zâmbia fecha acordo com Banco de Desenvolvimento da China (CDB) para suspensão de serviços da dívida de R$ 2,3 bilhões até abril de 2021
País tenta evitar moratória e também negocia reestruturação da dívida de R$ 14,7 bilhões com Eximbank chinês, mas credores de R$ 17 bilhões em Eurobonds ainda não ofereceram acordo
Membro da Nova Rota da Seda, Portugal estreita laços políticos e econômicos com a China, enquanto sofre ameaças dos EUA
Entre 2017-18, China investiu R$ 140 bilhões e propôs converter base militar “fantasma” estadunidense nos Açores em um instituto de pesquisa científica; ex-embaixador português reafirma multilateralismo contra “demonização da China” pelos EUA
South China Morning Post, 02.11.2020
South China Morning Post, 29.09.2020
China expande compartilhamento de dados com os países do Rio Lancang-Mekong (4909 km) para enfrentar mudanças climáticas e desastres naturais
Nos últimos 18 anos, China forneceu dados das estações de chuvas para os cinco outros países banhados pelo rio (Laos, Mianmar, Tailândia, Vietnã e Camboja); fluxo de água na estação seca aumentou 20% depois da construção das represas chinesas, ao contrário das alegações dos EUA
Economia
China suspende oferta pública inicial do Grupo Ant (R$ 212,8 bilhões) – a maior da história – devido a novas regulações financeiras
Proposta governamental de regras mais rígidas deve obrigar Ant a reestruturar seu modelo de negócios de micro-empréstimos via app, responsável por 40% de seu faturamento no primeiro semestre; nova OPI pode levar meses
Financial Times, 5.11.2020
South China Morning Post, 3.11.2020
Entre janeiro-setembro, China reduziu impostos e taxas em R$ 1,7 trilhão, 65% dos quais ajudou a minimizar os efeitos da Covid-19
Autoridades de impostos chinesas também ajudaram exportadores a se direcionarem para o mercado interno, aumentando em 7,7% interanual seu faturamento doméstico no período
Agricultura e Meio Ambiente
Terceira geração de arroz híbrido bate recorde de produtividade com 23 toneladas/hectare em Hunan, de 10% a 20% mais que outras variedades
Variedade “Sanyou n. 1” é resiliente, fácil de cultivar, tem alta qualidade e pode alimentar 75 pessoas com 1 hectare, ajudando a garantir segurança alimentar chinesa; técnica pode ser aplicada a outros grãos e difundida internacionalmente
Hidrelétrica das Três Gargantas é concluída após 20 anos e tem papel fundamental na geração de energia limpa e controle de enchentes
Maior usina do mundo, localizada no Rio Yangtze, gerou 1,35 trilhão de kWh de energia, reduziu em 40% o nível do pico de inundações e diminuiu as emissões de CO2 em 1,7 bilhão de toneladas
Ciência e Tecnologia
Huawei foi aprovada em todos as avaliações internacionais de padrão e segurança de 5G, contrariando ataques infundados dos EUA à tecnologia chinesa
Companhia é a que mais contribui com propostas de segurança de 5G adotadas pela indústria e seus produtos e soluções receberam mais de 270 certificados internacionais de segurança (CC, FIPS, CSA, NESAS etc.)
Cientistas descobrem DNA de ancestrais humanos em cavernas da província de Gansu que datam de 45 a 100 mil anos
Os mais de 10 mil objetos dos hominídeos de Denisova encontrados são só a “ponta do iceberg” e oferecem novos conhecimentos sobre ancestrais do Leste e Sudeste asiáticos e das Américas
Cultura e Vida do Povo
China fica em terceiro lugar em pesquisa sobre segurança pública realizada em 144 países, somente atrás de Cingapura e Turcomenistão
Levantamento do Instituto Gallup (EUA) entrevistou 175 mil pessoas sobre confiança na polícia local, experiência de assaltos e segurança ao voltar para casa à noite (90% dos chineses se sentem seguros); crimes violentos diminuíram nos últimos 10 anos
Primeiras comunidades operárias construídas em Xangai durante a industrialização dos anos 1950 serão reformadas em programa de preservação do patrimônio histórico
Reforma do primeiro conjunto habitacional de “trabalhadores-modelo” marca o início de plano governamental para reparar 1,49 milhões de m2 de residências no distrito de Putuo
Qian Xuesen (1911-2009) foi um dos principais cientistas de foguetes nos EUA, antes de ser deportado (1955) em expurgo anticomunista
“O cientista do povo” foi um dos inventores da tecnologia de propulsão a jato durante a II Guerra; ao voltar à China, fundou seu programa espacial e de mísseis
Qian Xuesen usa aparelho ótico para testar foguetes [参考网]