No.21 | 10.10.2020

Zeng Liyuan, Secrétaire du Parti, visite une famille paysanne dans le cadre du travail de réduction de la pauvreté à Qingbei, Province de Jilin  [My Year of Poverty Alleviation/CCTV9]

Abonnez-vous: Le bulletin est publié tous les samedis en espagnol, portugais, italien, anglais et français Notre vidéo hebdomadaire Nouvelles de la Chine en 60 secondes est en ligne. Cliquez sur la photo ci-dessus pour suivre la vidéo et inscrivez-vous à notre chaîne Youtube

Géopolitique

Plus de 3500 entreprises américaines poursuivent en justice le gouvernement des Etats-Unis pour des pertes économiques dues à l´imposition des droits de douane aux importations chinoises

La guerre commerciale contre la Chine a causé aux entreprises américaines des pertes de 1,7 mille milliards de dollars en valeur d´actions (Fed/Columbia University) et devrait coûter environ 316 milliards de dollars à l´économie américaine jusqu´à fin 2020 (Bloomberg)

Financial Times, 05.10.2020

South China Morning Post, 04.10.2020

Robert Lighthizer – chef des négociations commerciales américaines et célèbre pour ses critiques à l´encontre des chinois – baisse le ton et essaie de maintenir l´Accord Commercial avec la Chine

Avec l´escalade des attaques de Washington à Pékin, les secteurs de l´économie américaine qui dépendent du succès de l´accord – agrobusiness, banques, énergie – exercent la pression sur Lighthizer qui devient plus réservé face à Hong Kong, Xinjiang et Taiwan

Le Comité de Transport du Kenya recommande au gouvernement de renégocier avec la Chine l´emprunt pour le réseau ferré Mombasa-Naivasha, dont les faibles profits ont été aggravés par la pandémie

Le Kenya devrait suivre l´exemple de l´Éthiopie, du Congo et de l´Angola et renégocier le coût de 4.7 milliards de dollars de la principale ligne ferroviaire nationale (580 km) financée par des entreprises d´État chinoises à des taux d´intérêts réduits

Politique Nationale

Depuis 2012, trois millions de cadres du Parti Communiste ont été envoyés à la campagne, la pauvreté absolue (587 dollars/an) passant de 98 millions à 5,51 millions de personnes

Ce progrès est le résultat du système d´évaluation personnelle des secrétaires du Parti qui vivent des années dans des villages lointains, loin de leurs familles, font des visites domiciliaires et les rapportent aux organes du gouvernement

South China Morning Post, 05.10.2020

Suivez le  documentaire de CGTN (30 minutes, en Anglais)

Entre 1995-2018 la Chine a présenté d´importants progrès en éducation, santé et l´indice de pauvreté des femmes mais la discrimination est encore un défi

L´analphabétisme (24,1%-7,5%) et la mortalité maternelle (61,9-18,3/100.000) se sont vus réduits, plus de femmes fréquentent l´université (35,4%-51,2%) et les troisièmes cycles mais seulement 25% sont leaders d´entreprise

Le Gouvernement investit 14,7 milliards de dollars dans la réforme de l´enseignement technique avec en priorité l´accès aux paysans, travailleurs ruraux et militaires reconvertis en civil

Au moins une nouvelle école technique sera construite dans 14 régions appauvries avec pour objectif de former 1 million de nouveaux travailleurs qualifiés en 5 ans

Science et Technologie

La Chine ouvre ses portes à la géante Tesla et parie sur « l´effet catfish » pour renforcer l´entrée des sociétés chinoises dans le marché en plein boom des voitures électriques

L´ouverture du marché domestique à Apple avait créé une chaine d´approvisionnement dotée de 380 fournisseurs locaux de haut niveau, permettant en quelques années, une solide ascension des fabricants chinois (Huawei, Xiaomi etc.) dans le marché global

Huawei se prépare à substituer Android par son propre système opérationnel – HarmonyOS – qui sera installé dans 200 millions de dispositifs en 2021

Tandis qu´Android et iOS utilisent des systèmes centralisés (kernels), les chinois développent un système décentralisé (mikrokernels) qui permet son usage dans différents dispositifs et une meilleure connectivité, avec pour défi la difficulté d´adaptation des applications d´Android

South China Morning Post, 07.10.2020

Caixin, 11.09.2020

Plus de la moitié des paysans chinois sont connectés (285 millions) et représentent 30% des usagers, l´écart avec la ville se voit réduit

Avec 30 millions de nouveaux usagers depuis mars, l´internet a eu un rôle important dans l´attenuation de la pauvreté ; 34,6% des internautes chinois ont acheté les produits agricoles sur les plateformes e-commerce grâce aux 400 mille livestreamers

CGTN, 05.10.2020

China.org.cn, 07.10.2020

Category Icons

Agriculture et Environnement

Selon un expert américain, si la Chine atteint son objectif de neutralité de carbone en 2060, elle pourrait réduire le réchauffement climatique jusqu´à 0,3º C

Les chinois auront besoin de planification et d´investissements de long terme pour réduire les émissions à 90% mais ils sont déjà des leaders mondiaux en renouvelables avec ⅓ de l´énergie solaire et éolique et la moitié des véhicules (98% des autobus) électriques au monde

Il y a 4 mille ans que les gouvernants luttent pour contrôler les inondations en Chine qui se reproduisent en moyenne tous les deux ans (206 a.C.-1936)

Depuis le désastre de 1998 causant d´énormes pertes économiques (3% du PIB) et humaines (4 mille morts), les inondations causent moins de morts même si la population le long des marges augmente (453,4 millions)

Culture et Vie du Peuple

L´industrie cinématographique chinoise reprend son rythme d´avant la pandémie et la billetterie durant la « Semaine Dorée » atteint 544 millions de dollars (88% du Chiffre d´Affaires de 2019)

L´anthologie patriotique « Mon peuple, Ma terre » domine le box-office avec 97,5 millions USD ; produite par Zhang Yimou, la comédie en cinq épisodes dépeint les efforts pour la réduction de la pauvreté.

Global Times, 08.10.2020

Variety, 05.10.2020

Pionnière de la littérature moderne et du cinéma en Chine, Eileen Chang (1920-1995) est célébrée lors du 100ème anniversaire de sa naissance

Malgré l´hégémonie masculine dans le monde des arts, le travail de Chang a traité la question des femmes, du féodalisme chinois et de la vie quotidienne ayant comme toile de fond Shanghai, sa ville natale qui a été sous occupation japonaise

Shine, 03.10.2020

World of Chinese, 01.30.2016

L´auteure Eileen Chang à Hong Kong en 1954 et l´un de ses manuscrits [Wikipedia et Bibliothèques de l´Université of la Californie du Sud]