No.47 | 17.04.2021

Entrée d’Alibaba au Parc Xixi, Hangzhou [Sina]

Abonnez-vous: Le bulletin est publié tous les samedis en espagnol, portugais, italien, anglais et français Notre vidéo hebdomadaire « Nouvelles de la Chine en 60 secondes » est en ligne (Anglais). Lisez les Nouvelles de la Chine: Afrique Hebdo No.10 en anglais, espagnol, portugais et français

Cher lecteur, chère lectrice,
 
Dans les Nouvelles de la Chine avec Daniel Dumbrill, nous avons débattu cette semaine du cas de l’amende colossale appliquée au Groupe Alibaba pour cause de ses pratiques monopolistes, des relations entre la Chine et le Moyen-Orient après la visite du ministre des Affaires Étrangères Wang Yi et de l’internationalisme du vaccin chinois. Suivez et partagez ici.
 
— Collectif Éditorial Dongsheng

Géopolitique

En dépit de guerre commerciale, l’excédent commercial chinois avec les USA grimpe à 72,6 milliards USD au 1er trimestre (40,7 milliards, 2020 1T)

Les importations chinoises des USA (46,5 milliards de dollars) ont augmenté de 62,9% sur 12 mois – record historique depuis 1993 – tandis que les exportations vers les USA ont enregistré une hausse de 74,7% due à la forte demande de produits chinois durant la pandémie

South China Morning Post, 13.04.2021

Les USA sanctionnent 7 sociétés chinoises de supercalculateurs accusées d’une hypothétique aide au développement « d’armes de destruction massive »

Les sociétés sanctionnées sont des fleurons du plan chinois pour atteindre l’autosuffisance en puces (70% d’ici 2025) et se voient empêchées d’avoir accès à la technologie américaine sans autorisation; la Chine possède 214 des 500 plus grandes entreprises de supercalcul; les USA en ont 113

Nikkei Asia, 08.04.2021

Science et Technologie

Face à la forte demande de services en ligne, Tencent ouvre deux grands centres de traitement de données en Indonésie et prévoit une expansion en Asie et au Moyen-Orient

Avec 20 centres en dehors de la Chine et 2% du marché mondial, Tencent vise augmenter de 50% son infrastructure cette année; l’investissement global dans l’axe Asie-Pacifique (2,2 milliards de dollars) a quadruplé depuis 2019

Nikkei Asia, 12.04.2021
South China Morning Post, 12.04.2021

Les géants technologiques Xiaomi, Huawei, Alibaba et Baidu parient sur le marché de voitures électriques en franche ascension en Chine

Xiaomi annonce un investissement de plus de 10 milliards de dollars pour la prochaine décennie, alors que des concurrents tech s’associent à des fabricants traditionnels et développent des voitures électriques intelligentes; les nouvelles technologies simplifient la production en augmentant la concurrence, les ventes devraient grimper de 5-25% (2020-25)

Caixin Global, 12.04.2021

Politique Nationale

Le Groupe Alibaba, leader du marché chinois du e-commerce, écope une amende record de 2,8 milliard de dollars du gouvernement pour pratiques monopolistes

La valeur représente 12,2% des profits de l’entreprise (2020) accusée d’interdire aux commerçants d’utiliser d’autres plateformes, de violer la confidentialité des données, d’omettre les cas de produits contrefaits etc; géants comme JD.com, Tencent ont un mois pour corriger leurs pratiques

Caixin Global, 12.04.2021
Caixin Global, 13.04.2021

Économie

Le 1er trimestre voit le PIB chinois bondir de 18,3% sur un an, signant sa meilleure performance en 3 décennies, atteignant 3,82 mille milliards USD

Les principaux indicateurs économiques à l’image des ventes en détail (33,9%), des investissements en actifs fixes (25,6%) et de la production industrielle (24,5%) ont connu une hausse de plus de 20%; la consommation devrait croître durant le deuxième trimestre

Global Times, 16.04.2021

Category Icons

Agriculture et Environnement

L’alternative au PIB mesurant les contributions de l’environnement à l’économie, le « Produit Brut de l’Écosystème » est établit pour la 1ère fois à Shenzhen

Basé sur le plan national de « civilisation écologique », la ville développe la mensuration du PBE se basant sur 19 indicateurs, incluant aussi bien des réglementations climatiques, des produits agricoles, la sylviculture et la pêche jusqu’au loisir et le tourisme; les premiers chiffres seront publiés en juillet 2022

Sixth Tone, 12.04.2021

Tablant sur l’augmentation de la consommation de viande de porc, la Chine nécessite innover dans l’industrie de l’amélioration génétique pour diminuer la dépendance d’importations

Le pays consomme 49% du total global (2019), abat 600 millions de porcs annuellement et a importé 27 mille porcelets l’année dernière; les spécialistes recommandent la protection des races locales et techniques d’hybridation pour la production de viande plus maigre

China Daily, 07.04.2021

Culture et Vie du Peuple

Ayant contribué au rétablissement des relations Chine-USA, les matchs de la « diplomatie du ping-pong » marquent leur 50e anniversaire

Après deux décennies sans relations diplomatiques ou économiques et un an avant la visite de rapprochement du Président Nixon, la Chine invita la délégation américaine de tennis de table à voyager à Pékin (1971) pour des matchs historiques; face aux tensions actuelles, l’ambassadeur chinois aux USA rappelle l’esprit de l’époque

South China Morning Post, 11.04.2021

En commémoration des 100 ans de la fondation du PCCh, le gouvernement annonce que les « films rouges » seront montrés dans les cinémas, écoles, communautés urbaines et rurales

Visant partager l’histoire du pays avec la jeunesse, China Film Administration lance les 12 premiers de 100 films (1952-2020) du programme de 2021 qui aborde des thèmes comme les événements révolutionnaires, les héros nationaux et la fondation du Parti

Global Times, 12.04.2021
Shanghai Cathay Pacific, 02.04.2021

Affiches des films « Détachement Féminin Rouge » (1961), « Guerre des mines terrestres » (1963), « Soleil Rouge » (1963) [Shanghai Cathay Pacific]