No. 84 | 29.01.2022

Des volontaires des Jeux Olympiques d’hiver au Centre de Sports de Wukesong, Pékin, 30.12.2021 [Xinhua]

Politique Nationale

Tout en encourageant les sports de glace, Pékin accueille les Olympiades d’Hiver avec des mesures rigides contre l’Omicron et promet des jeux neutres en carbone

Avec plus de 2 mille athlètes, 25 mille entraîneurs et un public réduit, le personnel d’appui et les journalistes resteront dans un « cercle fermé » subissant des tests quotidiens. Pour la neutralité carbone, la ville réutilisera les installations des olympiades de 2008 et toute l’énergie viendra de sources éoliennes, solaires et hydroélectriques

Caixin Global, 24.01.2022

Accusant les autorités locales du nombre élevé de morts, le Gouvernement Central diffuse le rapport sur les inondations dévastatrices dans la province de Henan l’année dernière

En juillet il a plu en un jour l’équivalent de la moyenne d’une année (624mm), coûtant 398 de vies et 18,9 milliards de dollars en dommages directs. 87 fonctionnaires publics ont été dégradés ou démis de leur fonction pour avoir ignoré les alertes météorologiques, sous-notifié le nombre de morts et détourné les fonds publics de prévention des inondations

Sixth Tone, 22.01.2022

En 2021, les investisseurs chinois liés à l’État représentent 30% des 100 plus grands investissements en startups, surtout dans les technologies liées à la neutralité carbone

En relief de nouveaux fonds d’entreprises et municipalités comprennent les géants de la sidérurgie comme Baowu Steel (7,9 milliards de dollars), des matériaux de construction comme China National Building Material (3,14 milliards de dollars) ainsi que  des villes comme Xiamen, Chengdu et Qingdao. Les priorités stratégiques nationales facilitent la planification des fonds d’investissement

Nikkei Asia, 21.01.2022

Économie

Les recettes fiscales en Chine croissent de 10,7% en 2021 atteignant 3,2 mille milliards de dollars, presque doublant le volume de 2012

Le recouvrement fiscal en Chine reprend après une chute de 3,9% en 2020. Les dépenses budgétaires du Gouvernement cumulent de 3,87 mille milliards de dollars (+0,3%), préservant l’équilibre fiscal, tandis que 173,9 milliards de dollars de dégrèvements d’impôts et de taxes ont contribué à stimuler l’économie

Global Times, 25.01.2022

China Daily, 26.01.2022

3,25 milliards de voyages touristiques intérieurs ont été effectués en 2021 (+12,8 % sur 12 mois), n’atteignant que 54 % des niveaux pré-pandémiques (2019)

La consommation a totalisé 461 milliards de dollars (+31%) ou 51% du niveau de 2019. Au cours de l’année du centenaire du PCC, bien que les mesures anti-Covid aient entravé les voyages, le « tourisme rouge » a continué de croître avec 40 % des touristes visitant des sites liés à l’histoire de la révolution, selon une enquête en ligne

Global Times, 25.01.2022

China Daily, 01.01.2022

Géopolitique

Boosté par des mégaprojets d’énergie, le commerce russo-chinois bondit de 35,8% en 2021, battant record et atteignant 146 milliards de dollars

Trois projets majeurs en cours cumulent 93 milliards de dollars en investissements. Tandis que les USA et l’UE provoquent des tensions en Ukraine et menacent la Russie de nouvelles sanctions, Moscou et Pékin soudent leurs relations et promettent une « surprise » lors de la visite de Putin aux Olympiades

Nikkei Asia, 22.01.2022

South China Morning Post, 25.01.2022

Category Icons

Agriculture et Environnement

En hausse de 25% en un an et grâce à l’accord de commerce avec Washington, la Chine importe 32,3 millions de tonnes de soja des USA en 2021

Le plus grand producteur mondial de soja, le Brésil a exporté 58,15 millions de tonnes vers la Chine, une chute de 9,5% due à l’impact du climat défavorable. Le plus grand importateur mondial, la Chine a acheté 96,52 millions de tonnes de soja en 2021 (-3,8 en un an)

The Pig Site, 01.2022

Élevage de porcs en Chine se remet de la fièvre porcine et enregistre une hausse de 29% en 2021 (53,38 millions de tonnes), provoquant une chute du prix en gros

Grâce aux efforts gouvernementaux et des forces du marché, les autorités prévoient une chute des prix (-2,6% la semaine dernière) encore plus importante durant la Fête du Printemps, contribuant à la baisse de l’inflation en Chine

Reuters, 17.01.2022

Global Times, 23.01.2022

Santé

Le premier vaccin chinois ARNm contre le Covid-19 complète la phase 1 des tests cliniques avec 80 à 95% de réponse immunologique

Développé conjointement par Walvax Biotechnology, Suzhou Abogen Biosciences et l’Académie de Science Militaire de l’APL (Armée Populaire de Libération), le vaccin ARCoV est le premier vaccin chinois ARNm atteignant la phase 3 de tests pouvant être emmagasiné dans des réfrigérateurs conventionnels (2-8°C), alors que Pfizer, BioNTech et Moderna exigent des réfrigérateurs spéciaux (-80°C à -60°C)

Caixin Global, 26.01.2022

Global Times, 26.01.2022

Culture et Vie du Peuple

La consultation publique sur le projet de Loi de Protection aux Droits et Intérêts des Femmes reçoit un retour stupéfiant dans un contexte de débat polarisé sur les questions de genre

Ayant reçu 390 mille suggestions de modifications venant de 80 mille personnes, les amendements proposés par le Congrès National du Peuple à la loi de 1995 (révisée en 2005) traitent du harcèlement sexuel, de l’équité au travail, des droits de propriété et des mécanismes de protection

Sixth Tone, 22.01.2022

Des bébés pandas géants accueillant la prochaine Fête du Printemps, en province du Sichuan, 24 janvier 2022 [Xinhua/Wang Xi]


Abonnez-vous aux Nouvelles de la Chine, le bulletin est publié tous les samedis.

Suivez-nous sur nos chaînes des réseaux sociaux: