![](./test.png)
![](https://dongshengnews.org/wp-content/uploads/2020/10/nNo23p.png)
Em 19/10/1950, Voluntários do Povo Chinês cruzam o Rio Yalu e entram na Coreia [Li Min / Xinhua]
Inscreva-se: O resumo será publicado todo sábado em português, espanhol, inglês, francês e italiano. Lançamos o nosso vídeo semanal Notícias da China em 60 segundos. Clique na foto acima para assistir o vídeo e se inscreva no nosso canal do Youtube
![](https://dongshengnews.org/wp-content/uploads/2021/05/icon-geopolitics.png)
Geopolítica
China aprova Lei de Controle de Exportações, que prevê medidas contra abusos comerciais praticados por outros países e ameaças à segurança nacional
Lista de itens passíveis de controle deve incluir tecnologia 5G e quântica, produtos militares e nucleares e recursos naturais, como terras raras; lei é percebida como reação às recentes sanções estadunidenses
China se torna importadora líquida de aço mesmo com recorde de produção doméstica nos últimos meses (acima de 3 milhões de toneladas/dia)
Fato não acontecia desde 2009 e reflete recuperação econômica; país também bateu recorde histórico do total de importações em setembro (R$ 1,14 trilhão) e pode estar iniciando nova tendência na economia
China celebra os 70 anos da resistência contra a invasão liderada pelos EUA que iniciou a Guerra da Coreia (1950-53)
Presidente Xi apela para que país mantenha o espírito dos Voluntários do Povo Chinês; 2,9 milhões de soldados lutaram e 197.653 morreram para defender o Paralelo 38 N contra as forças estadunidenses, militarmente superiores
![](https://dongshengnews.org/wp-content/uploads/2021/05/icon-national-politics.png)
Política Nacional
Governo oferece doses emergenciais de vacinas experimentais contra COVID-19 para proteger “grupos de risco”, seguindo regulamentações da OMS
Trabalhadores da saúde, funcionários da aduana e estudantes viajando ao exterior tiveram prioridade; uma das quatro vacinas na Fase III foi testada por 60 mil pessoas e não apresentou efeitos colaterais
China aprova primeira Lei de Biossegurança para prevenir e controlar doenças infecciosas, fortalecer segurança nacional e proteger a saúde pública
Lei vai estabelecer sistemas de monitoramento, prevenção e resposta a ataques biológicos e epidemias, melhorar gerenciamento de bio-laboratórios e proteger a biodiversidade
Presidente Xi enfatiza importância de acelerar desenvolvimento de ciência e tecnologia quânticas e aumentar esforços em inovação doméstica
Em 2018, China registrou quase o dobro a mais de patentes de tecnologia quântica do que os EUA e lidera em comunicação e criptografia, mas estadunidenses ainda dominam o principal setor: computação quântica
![](https://dongshengnews.org/wp-content/uploads/2021/05/icon-economy.png)
Economia
PIB chinês cresce 4,9% interanual no terceiro trimestre e acumula alta de 0,7% em 2020 (R$ 65,8 trilhões), retomando caminho do crescimento econômico
Aumento de vendas no varejo (3,3%), exportações (10,2%) e investimento em ativos fixos (0,8%) em setembro fortalecem recuperação chinesa, mas mercado de trabalho ainda apresenta desafios
Apesar de ameaças de desconexão, investimento estrangeiro direto na China cresceu 25,1% interanual em setembro e acumula alta de 5,2% em 2020 (R$ 598 bilhões)
Já investimento chinês no exterior caiu 0,6% (janeiro-setembro), mas aumentou 29,7% nos países da Nova Rota da Seda (R$ 73,6 bilhões)
Renda per capita disponível dos chineses entre janeiro-setembro foi de R$ 19.803, com alta interanual de 0,6% em valores reais
Renda urbana chegou a R$ 27.397, com queda de 0,3%, enquanto renda rural foi de R$ 10.273 e alta de 1,6%, ambas em termos reais
![Category Icons](https://dongshengnews.org/wp-content/themes/dongsheng/imge/icon-agriculture and environment.png)
Agricultura e Meio Ambiente
Em 2018, 21,8% do total da energia consumida na zona rural veio de fontes limpas, um aumento de 8,6 pontos percentuais desde 2012
Gás natural e biocombustíveis vêm substituindo o carvão no aquecimento de residências, e energia solar já beneficia 4,15 milhões de domicílios rurais, melhorando a qualidade do ar e gerando 1,25 milhão de empregos
China desenvolve técnicas de recuperação de solo salino-alcalino e obtém boa produtividade no cultivo de arroz na província nordestina de Jilin
Região tem 4,4 milhões de hectares de solo improdutivo que podem se transformar em terras cultiváveis e expandir produção agrícola; solos tratados produziram cerca de 10 toneladas/hectare
Grandes criadores de porcos investirão R$ 42,6 bilhões para elevar produção chinesa a 12% do total global e estabilizar oferta com assistência governamental
Redução de impostos e de custos para aquisição de terras, além de créditos subsidiados para pequenos produtores (99% deles têm menos de 500 porcos), ajudarão a recuperar produção depois da gripe suína de 2019
![](https://dongshengnews.org/wp-content/uploads/2021/05/icon-peoples-life-and-culture.png)
Cultura e Vida do Povo
No maior projeto de preservação de línguas no mundo, China coletou 10 milhões de verbetes de 123 idiomas de minorias (2015-19)
Com a intensa migração do período de abertura econômica, o mandarim padrão foi promovido como língua comum para construir unidade nacional e integração econômica; mandarim é falado por 73% dos chineses, sendo 90% nas grandes cidades
Há 160 anos, ingleses e franceses destruíram e saquearam o Antigo Palácio de Verão em Pequim, durante a Segunda Guerra do Ópio (1856-60)
Dezenas de milhares visitaram as ruínas do Palácio no último fim de semana para relembrar um dos episódios símbolos dos “cem anos de humilhação” da China diante das potências coloniais
![](https://dongshengnews.org/wp-content/uploads/2021/05/bbabd66a-9e0a-4cb0-abca-e78ade8b7cc4.jpeg)
Ruínas do Antigo Palácio de Verão [VCG Photo via CGTN]