Le 19/10/1950, des Volontaires du Peuple Chinois ont croisé le Fleuve Yalu et sont entrés en Corée [Li Min / Xinhua]
Abonnez-vous: Le bulletin est publié tous les samedis en espagnol, portugais, italien, anglais et français Notre vidéo hebdomadaire Nouvelles de la Chine en 60 secondes est en ligne. Cliquez sur la photo ci-dessus pour suivre la vidéo et inscrivez-vous à notre chaîne Youtube
Géopolitique
La Chine adopte une Loi de Contrôle d´Exportations pour contrer mesures contre les abus commerciaux pratiqués par d´autres pays et les menaces à la sécurité nationale
Une liste d´articles passibles de contrôle devra inclure les technologies 5G et quantique, des produits militaires et nucléaires et des ressources naturelles comme les terres rares ; la loi est perçue comme une réaction aux récentes sanctions américaines.
La Chine devient un importateur net d’acier même avec une production intérieure record au cours des derniers mois (plus de 3 millions de tonnes/jour)
Une première depuis 2009 et reflet de sa récupération économique, le pays a également battu un record historique de son total d´importations en septembre (203,3 milliards de dollars) et pourrait ainsi initier une nouvelle tendance en économie
La Chine célèbre 70 ans de résistance contre l´invasion menée par les USA, coup d´envoi de la Guerre de Corée (1950-53)
Président Xi fait un appel pour que le pays maintienne l´esprit des Volontaires du Peuple Chinois ; 2,9 millions de soldats ont lutté et 197.653 sont morts pour défendre le 38ème Parallèle Nord contre les forces américaines, militairement supérieures
Politique Nationale
Pour protéger des « groupes à risque », le gouvernement offre des doses d´urgence de vaccins expérimentaux contre le COVID-19, en accord avec la règlementation de l´OMS
Le personnel de santé, les fonctionnaires de la douane et étudiants voyageant à l´étranger ont eu la priorité ; l´un des quatre vaccins en phase III a été testé par 60 mille personnes et n´a pas présenté d´effets collatéraux
La Chine approuve la 1ère Loi de Biosécurité pour prévenir et contrôler des maladies infectieuses, renforcer la sécurité nationale et protéger la santé publique
La loi établira des systèmes de vigilance, de prévention et de réponse à des attaques biologiques et épidémies ainsi qu´elle améliorera la gestion des bio-laboratoires et protégera la biodiversité
Le Président Xi souligne l´importance d´accélérer le développement de la science et de la technologie quantiques tout comme d´intensifier les efforts en innovation locale.
En 2018, la Chine a enregistré deux fois plus de brevets de technologie quantique que les États-Unis et domine la communication et la cryptographie, mais les américains dominent toujours dans le secteur principal : l´informatique quantique.
Économie
Le PIB chinois a augmenté de 4,9% interannuels au 3ème trimestre et accumule une hausse de 0,7% en 2020 (11,8 trillions USD), reprenant le chemin de la croissance économique
Augmentation des ventes au détail (3,3%), des exportations (10,2%) et de l´investissement en actifs fixes (0,8%) en septembre cimentent la récupération chinoise, mais le marché du travail présente encore des écueils
Malgré les menaces de déconnection, l´investissement étranger direct en Chine a bondi de 25,1% interannuels en septembre et accumule une hausse de 5,2% en 2020 (107,2 milliards de dollars)
Quant à l´investissement chinois à l´étranger, il a chuté de 0,6% (janvier-septembre), mais a augmenté de 29,7% dans les pays de la Nouvelle Route de la Soie (13,2 milliards de dollars)
Le Revenu disponible par habitant chinois a été de 3,549 dollars entre janvier-septembre, avec une hausse interannuelle de 0,6% en valeurs réelles
Le revenu urbain a atteint 4,909 dollars avec une chute de 0,3%, tandis que le revenu rural a été de 1,839 dollars, en hausse de 1,6%, tous deux en termes réels
Agriculture et Environnement
En 2018, 21,8% du total de l´énergie consommée dans la campagne est venue de sources propres, une augmentation de 8,6 points en pourcentage depuis 2012
Le gaz naturel et les biocombustibles sont en train de remplacer le charbon dans le chauffage des logements et l´énergie solaire bénéficie déjà 4,15 millions de ménages ruraux, améliorant la qualité de l´air et créant 1,25 millions d´emplois
La Chine développe des techniques de récupération du sol salin-alcalin et obtient une bonne productivité dans la culture de riz dans la province du nord-est de Jilin
La région a 4,4 millions d´hectares de sol non productif qui peuvent se transformer en terres cultivables et augmenter la production agricole ; les sols traités ont produit aux alentours de 10 tonnes/hectare
Grâce au soutien gouvernemental, les grands éleveurs de porcs investiront 7,59 milliards de dollars afin que la production chinoise atteigne 12% du total global et vienne stabiliser l´offre
La réduction d´impôts et de coûts pour l´acquisition de terres, en plus des crédits subventionnés aux petits producteurs (99% ont moins de 500 porcs) aideront à récupérer la production après la grippe porcine de 2019
Culture et Vie du Peuple
Grâce au plus grand projet de préservation de langues du monde, la Chine a collecté 10 millions d´articles de 123 langues minoritaires (2015-19)
Avec l´intense migration de la période d´ouverture économique, le mandarin standard a été promu comme la langue commune susceptible de construire l´unité nationale et l´intégration économique ; le mandarin est parlé par 73% des chinois, dont 90% dans les grandes villes
Il y a 160 ans, durant la Deuxième Guerre de l´Opium (1856-60), les anglais et les français ont détruit et saccagé l´Ancien Palais d´Été à Péquin
Des dizaines de milliers de visiteurs ont parcouru les ruines du Palais ce week-end dernier pour réevoquer l´un des épisodes symboles des « cent ans d´humiliation » de la Chine par les puissances coloniales
Ruines de l´Ancien Palais d´Été [VCG Photo via CGTN]