N°157 | 29.07.2023

Ouça a música ‘Chengdu’ (成都) de Zhao Lei (赵雷), que se tornou muito popular durante 2017, e chegou a atrair muitos turistas para a cidade, que agora sediará os Jogos Mundiais Universitários (saiba mais nesta edição).


Geopolítica

Empresas chinesas estão aumentando investimentos no Sul Global e reduzindo-os no Ocidente

De acordo com o banco de dados do American Enterprise Institute, em 2016, o G7 recebeu investimentos em 120 projetos (63 nos EUA) de estatais e empresas privadas chinesas, em comparação com somente 13 no ano passado, que totalizam R$ 35 bilhões, enquanto mais de R$ 113,5 bilhões foram investidos na Ásia,  América do Sul e Oriente Médio.  Nessas regiões, a China investiu principalmente em projetos de energia e mineração, como na Indonésia,  que recebeu 17% do total de investimentos graças a suas reservas de níquel

Wall Street Journal, 24.07.2023

O número de cientistas chineses que deixam os EUA para voltar para casa continua crescendo em meio a um clima de perseguição

Em 2021, os EUA perderam 896 autores científicos, enquanto a China ganhou 3.108, segundo dados da OCDE. Outra pesquisa realizada no mês passado mostrou que 70% dos pesquisadores chineses nos EUA disseram que não se sentiam seguros nesse país; enquanto isso, a taxa de rejeição de vistos para estudantes estrangeiros nos EUA passou de 15% em 2014 para um recorde de 35% em 2022.

South China Morning Post, 21.07.2023

South China Morning Post, 23.07.2023

Política Nacional

Wang Yi volta ao Ministério das Relações Exteriores da China para substituir Qin Gang e um novo presidente do banco central foi nomeado

As decisões foram tomadas em uma sessão especial do Comitê Permanente do Congresso Nacional do Povo, após uma reunião do Politburo. No Ministério das Relações Exteriores, foi anunciado oficialmente que Qin Gang está deixando o cargo por motivos de saúde, e no Banco Popular da China, Pan Gongsheng substituiu formalmente Yi Gang, antes da Conferência Nacional de Trabalho Financeiro, que ocorre a cada cinco anos.

South China Morning Post, 25.07.2023

South China Morning Post, 25.07.2023

A Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma publicou uma “lista branca” de novos setores abertos ao investimento privado

Alguns dos principais setores e projetos estatais incluem transporte, água, energia limpa, nova infraestrutura, manufatura avançada e agricultura mecanizada moderna. O governo procura impulsionar o setor privado, que até maio deste ano registrou uma queda de 21,8% nos lucros, e passou de representar 65% dos investimentos totais em ativos fixos em 2015, para 53% atualmente.

South China Morning Post, 24.07.2023

Caixin Global, 25.07.2023

Economia

A China importou um volume recorde de petróleo russo no primeiro semestre de 2023

Foram mais de 11,4 milhões de barris de petróleo bruto importados do vizinho, um aumento de 11,7% em relação ao ano anterior e de 15,3% em relação aos níveis pré-pandêmicos. Isso representa cerca de 2,13 milhões de barris por dia, e supera os 1,88 milhão de barris importados da Arábia Saudita, o que voltou a colocar a Rússia como maior fornecedor de petróleo bruto da China no que vai do ano.

Financial Times, 20.07.2023

O mercado STAR, conhecido como a “NASDAQ da China”, foi 0 para 6,4 trilhões de yuans (R$ 4,2 bilhões) em apenas quatro anos

Ele é operado pela Bolsa de Valores de Xangai e permite a listagem de startups nacionais, principalmente do setor de ciência e tecnologia. Em 2022, o investimento total em pesquisa e desenvolvimento das empresas listadas atingiu 128,5 bilhões de yuans (R$ 84,9 bilhões), um aumento de 28% em relação ao ano anterior.

Global Times, 24.07.2023

Category Icons

Agricultura e Meio Ambiente

A China exporta raças domésticas de aves pela primeira vez na história

O envio de 15.500 aves de alto rendimento “Jinghong 1” e 1.000 frangos de corte “Wode 188” para a Tanzânia também marca uma quebra no monopólio global dos produtores europeus e norte-americanos. Após anos de pesquisa secreta para evitar que empresas estrangeiras cortassem o fornecimento, três variedades nacionais foram aprovadas no final de 2021.

Global Times, 23.07.2023

Ciência e Tecnologia

O Instituto de Tecnologia Avançada de Shenzhen desenvolveu e iniciou a produção em massa de uma máquina de ressonância magnética nacional

A máquina oferece qualidade de imagem igual às mais avançadas do mundo, mas a um custo menor, permitindo que o Estado disponibiliza mais recursos de Saúde para outros fins. É uma grande conquista em termos de soberania tecnológica e saúde e é um exemplo de integração entre pesquisadores, empresas e financiamento estatal.

Global Times, 23.07.2023

Cultura e Vida do Povo

Chengdu sedia os Jogos Mundiais Universitários após adiamento por 2 anos por conta da pandemia

A cidade, localizada na província de Sichuan e caracterizada por sua culinária, pandas e população majoritariamente jovem, organizará a 31ª edição dos jogos. Na abertura, o presidente Xi Jinping deu as boas-vindas a sete chefes de Estado, incluindo Joko Widodo, da Indonésia, e outros que ele não encontrava desde antes da pandemia.

Xinhua, 23.07.2023

South China Morning Post, 24.07.2023

Mudanças climáticas começam a colocar em risco murais e estátuas antigas em cavernas ao longo da antiga Rota da Seda

Um relatório recentemente divulgado pelo Greenpeace mostra que as obras de arte budistas abrigadas em cavernas na província de Gansu estão em risco à medida que a região se torna mais quente, mais úmida e mais propensa a chuvas repentinas. Em 2021, Xi Jinping pediu que os arqueólogos desenvolvessem uma arqueologia com características, estilo e ethos chineses, para mostrar ao mundo o esplendor de sua civilização.

Greenpeace, 17.07.2023

Washington Post, 17.07.2023

Desmoronamento e descolamento de um mural na Caverna Leste do Templo Jinta [Administração do Patrimônio Cultural de Zhangye]


Inscreva-se. O resumo de notícias da China é publicado todo sábado em português, espanhol e inglês.

Siga-nos em nossas redes sociais:

N°156 | 22.07.2023

Ouça Inumeráveis​ ​(無數), uma música do artista Joker Xue (薛之謙),um famoso cantor do estilo Mandopop. 


Geopolítica

Pesquisa mostra que empresas de tecnologia dos EUA dependem da China para uma boa parte das suas vendas

A maior fonte de receita em 2022 para a Qualcomm (62.4%), Texas Instruments (48.2%), a Lam Research e outras três empresas estadunidenses da indústria de semicondutores, foi a China. A Associação da Indústria de Semicondutores tem feito lobby para que a Casa Branca recue nas sanções, pois elas podem acabar prejudicando as próprias empresas estadunidenses.

Nikkei, 12.07.2023

South China Morning Post, 12.07.2023

Até o fim do ano, Huawei pode voltar ao mercado de telefones 5G graças a avanços em suas ferramentas de design de semicondutores e chips da chinesa SMIC

A receita da Huawei atingiu um pico de 483 bilhões de yuans (R$322 bilhões) em 2020, antes de cair quase 50% um ano depois, devido às sanções dos EUA e Europa. A HiSilicon, subsidiária de design de chips da Huawei, teve uma participação no mercado global de processadores para smartphones de 0% por quatro trimestres consecutivos desde abril de 2022.

Caixin Global, 14.07.2023

Reuters, 12.07.2023

Política Nacional

Nova regulamentação de serviços de Inteligência Artificial (IA) tem abordagem mais branda, visando equilíbrio entre inovação e supervisão

Regras se aplicam a serviços que empregam tecnologias generativas de IA para criar textos, imagens, áudios e vídeos, especificamente voltados ao público chinês. Provedores só podem lançar seus produtos de IA generativa após revisão de segurança e registro do algoritmo, e dados utilizados devem ser precisos, obtidos legalmente e respeitar a propriedade intelectual.

Caixin Global, 14.07.2023

Sixth Tone, 14.07.2023

Investidores da China continental não poderão mais negociar ações por meio dos programas de ações com Hong Kong, após fim do período de carência

Por custos de financiamento mais baratos e maior alavancagem em Hong Kong, 39 mil investidores chineses vinham utilizando o mecanismo, considerado como “falso investimento estrangeiro”. A prática pode distorcer dados de entrada de investimentos estrangeiros na China, ao tempo que permitem que manipulem os preços de suas ações no continente.

Caixin Global, 13.07.2023

Economia

Crescimento acelera no segundo trimestre, chegando a 6,3% e PIB acumula 5,5% na primeira metade do ano, somando 59,3 trilhões de yuans (R$ 39,5 trilhões)

Entre os motivos que explicam esse desempenho no primeiro semestre estão: a rápida recuperação do setor de serviços e o crescimento estável do investimento em infraestrutura.

O valor agregado total das empresas industriais com receita anual maior que 20 milhões de yuans em sua atividade-fim (R$ 13,3 milhões), cresceu 3,8% na  comparação interanual. Vendas no varejo dos bens de consumo aumentaram 8,2% em relação ao ano anterior, e chegaram a 22,76 trilhões de yuans (R$ 15,2 tri).

Alguns economistas também consideram que para garantir o cumprimento da meta de 5% de crescimento do PIB em 2023, o governo central pode intensificar as medidas de estímulo para o segundo semestre.

Escritório Nacional de Estatística, 17.07.2023

Global Times, 17.07.2023

Category Icons

Agricultura e Meio Ambiente

China tem a menor colheita de verão dos últimos 5 anos (queda de 0,9%) como resultado de chuvas prolongadas e altas temperaturas

O clima adverso também pode afetar a colheita de outono, que responde por 75% da produção anual de grãos do país. Nesse contexto, a empresa Alibaba anunciou que promoverá pesquisas para melhorar as sementes por meio de inteligência artificial para que tenham maior rendimento e resistência a doenças e mudanças climáticas.

South China Morning Post, 12.07.2023

South China Morning Post, 18.07.2023

Ciência e Tecnologia

China anunciou oficialmente seu plano de chegar à Lua em 2030, tornando-se o segundo país a fazê-lo, após o último pouso lunar dos EUA em 1972

Diferente da missão Apollo XI, a China lançará o módulo de pouso e a espaçonave tripulada separadamente, e ambos vão se acoplar na órbita lunar para completar o pouso, o mesmo sistema que usará a missão não tripulada Tianwen 3 a Marte. China também está colaborando com a estatal Roscosmos da Rússia para construir uma base lunar em meados da década de 2030.

South China Morning Post, 13.07.2023

Asia Times, 15.07.2023

Cultura e Vida do Povo

O durião, uma fruta tropical do Sudeste Asiático, ganha cada vez mais popularidade na China

Conhecido como rei das frutas, o durião é presenteado a casais recém-noivos ou casados, e também a futuras sogras. Com impostos mais baixos e procedimentos alfandegários sob o pacto comercial Parceria econômica Regional Abrangente, entre China e países da ASEAN, as importações da fruta aumentaram mais de 150% no primeiro trimestre.

South China Morning Post, 13.07.2023

Shijiazhuang quer se tornar a cidade do rock e vai organizar vários festivais nos próximos meses

Com o retorno desse tipo de eventos massivos pós-pandemia, a cidade localizada na província de Hebei quer aproveitar o setor para impulsionar sua economia. Outras cidades já o fizeram, como Quzhou, na província de Zhejiang, onde um show de dois dias de Joker Xue atraiu 107.200 turistas e gerou uma receita de mais de R$ 544 milhões.

South China Morning Post,16.07.2023

Bandas de rock em locais públicos em Shijiazhuang, província de Hebei [Liang Zidong/chinadaily.com.cn]


Inscreva-se. O resumo de notícias da China é publicado todo sábado em português, espanhol e inglês.

Siga-nos em nossas redes sociais:

Nº155 | 15.07.2023

A música “Um cinturão, uma rota” (一带一路) faz referência à Nova Rota da Seda. Assista o videoclipe com imagens do trem que liga China ao Laos aqui.


Geopolítica

China adverte à OTAN que rejeita sua expansão na Ásia-Pacífico e responderá firmemente a qualquer ação que prejudique seus interesses legítimos

Em comunicado, a OTAN afirmou que “as ambições declaradas e as políticas coercitivas da China desafiam nossos interesses, segurança e valores”. A China afirmou que o posicionamento expõe a hipocrisia da OTAN e sua ambição por expansão e hegemonia; alguns dias antes, o governo chinês também repudiou a declaração dos EUA que aconselhava seus cidadãos a não viajarem para a China.

Global Times, 12.07.2023

Global Times, 10.07.2023

CATL, empresa chinesa de baterias elétricas com 40% do mercado mundial, realiza pesquisa conjunta com entidade alemã

O Centro de Tecnologia e Inovação de Baterias, a principal organização de pesquisa aplicada da Alemanha, está coletando dados, junto à CATL, para entender melhor a vida útil de uma bateria. No final do ano passado, a empresa inaugurou uma fábrica em Arnstadt, com um investimento total de R$ 9,6 bilhões, com a meta de atingir uma capacidade de produção de 14 gigawatts-hora e gerar até 2.000 novos empregos.

Nikkei Asia, 05.07.2023

Ilhas Salomão abriu embaixada em Pequim e estabeleceu oficialmente uma parceria estratégica abrangente com a China

Em 2019, o país da Oceania estabeleceu relações diplomáticas com a China e aderiu à Nova Rota da Seda e em 2022 ambos países assinaram um acordo de segurança. O presidente Manasseh Sogavare participou na inauguração da embaixada, se reuniu com Xi Jinping e assinou um acordo sobre transporte aéreo civil com o objetivo de inaugurar voos diretos entre os dois países.

Global Times, 11.07.2023

Política Nacional

Governo amplia medidas de apoio ao setor imobiliário que continua lutando para se recuperar

As instituições financeiras estenderão empréstimos imobiliários com vencimento até o final de 2024, por mais 12 meses, e os bancos comerciais poderão classificar esses empréstimos em uma categoria de menor risco. Isso ajudará a aliviar os problemas de liquidez no curto prazo e permitirá que os bancos emprestem mais para o setor imobiliário, mas o principal problema continua sendo a queda nas vendas, que em junho foi de 28,1% em relação ao ano anterior para as 100 maiores imobiliárias do país.

South China Morning Post, 11.07.2023

Caixin Global, 11.07.2023

Conselho de Estado publica o primeiro regulamento administrativo sobre fundos de capital privado

O regulamento, que busca otimizar e reduzir as taxas dos fundos de investimentos para impulsionar o investimento, principalmente em inovação científica e tecnológica, já foi cumprido por 17 das 20 maiores empresas. O total de ativos administrados por esses fundos na China dobrou nos últimos quatro anos, chegando a 26,68 trilhões de yuans (R$ 17,8 trilhões) no final de março.

Global Times, 09.07.2023

Nikkei Asia, 11.07.2023

Economia

China teve inflação zero em junho, com demanda geral fraca e crescente pressão deflacionária

O índice de preços ao consumidor permaneceu inalterado e o de preços ao produtor caiu 5,4% na comparação anual. Analistas e empresas sugerem como solução uma flexibilização coordenada e medida da política fiscal e monetária, e acreditam que uma “inflação ultrabaixa” permitiria ao banco central realizar mais duas rodadas de cortes de juros de 10 pontos-base cada.

Caixin Global, 10.07.2023

Category Icons

Agricultura e Meio Ambiente

China deve atingir metas de energias renováveis estabelecidas por Xi Jinping em 2020, com cinco anos de antecipação

O país já anunciou ou iniciou a construção de projetos suficientes para que sua capacidade eólica e solar chegue a 1.371 GW até 2025, o que significaria dobrar a capacidade atual e ultrapassar a meta de 1.200 GW até 2030. Apesar desses avanços, a principal fonte de energia continua sendo o carvão, que a China está produzindo em quantidades recordes para evitar desabastecimentos em seu sistema elétrico.

Bloomberg, 28.06.2023

China proíbe importações de alimentos de Fukushima enquanto Japão se prepara para liberar água radioativa

A autoridade alfandegária chinesa proibiu a importação de produtos de dez prefeituras japonesas, incluindo Fukushima, e passará a verificar os embarques de todas as regiões do Japão. Em 2022, as exportações agrícolas, florestais, pesqueiras e de alimentos do Japão para a China aumentaram 14,3%, chegando a quase R$ 47 bilhões, mas esse crescimento pode ser afetado pelas preocupações com as substâncias radioativas.

South China Morning Post, 07.07.2023

Ciência e Tecnologia

A China Railway conclui testes de trens de alta velocidade a 453 quilômetros por hora, os mais rápidos do mundo

Com o novo trem CR450, a viagem entre Pequim e Xangai levará duas horas a menos do que os atuais trens de alta velocidade de 350 km/h. Ao mesmo tempo, em 1º de julho, entrou em operação um novo trecho da ferrovia Qinghai-Tibet, a 3.500 metros acima do nível do mar e com uma extensão de 829 km, somando-se aos mais de 40.000 km da malha ferroviária de alta velocidade.

Global Times, 01.07.2023

China Daily, 02.07.2023

Cultura e Vida do Povo

Mais de 60% dos jovens chineses querem se tornar influenciadores, aponta pesquisa

A tendência deve-se à forte concorrência no mercado de trabalho atual, e também à tendência das novas gerações à diversificação na busca por empregos. Mais de 96% das pessoas cuja principal fonte de renda é o streaming ganharam menos de 5 mil yuans (R$ 3.354) por mês no ano passado, enquanto apenas 0,4% chegam a ganhar mais de 100 mil yuans (R$ 67 mil) mensais.

Global Times, 10.07.2023

Embora são os jovens que dominam o setor de streaming, muitos adultos trabalham nas redes sociais chinesas [TechNode/Emma Lee]


Inscreva-se. O resumo de notícias da China é publicado todo sábado em português, espanhol e inglês.

Siga-nos em nossas redes sociais:

N°153 | 01.07.2023

A dica musical desta semana é “Pintura” (畫) do artista folclórico Zhao Lei (趙雷).


Geopolítica

Pela primeira vez, os Jogos Olímpicos serão transmitidos via nuvem, e a Alibaba Cloud será a empresa encarregada de fazê-lo em Paris, em 2024

Em 2017, a empresa chinesa superou a Amazon em uma licitação do Comitê Olímpico Internacional, e a própria Agência de Segurança de Sistemas de Informação da França pressionou para reverter o acordo. A transmissão representará um avanço tecnológico inédito, pois não será via satélite.

South China Morning Post, 25.06.2023

O Pentágono admitiu que o suposto “balão espião” chinês não coletou ou transmitiu informações de inteligência

O anúncio ocorre apenas uma semana depois de Biden ter chamado o presidente chinês de “ditador”, e dito que ‘a razão pela qual Xi Jinping ficou muito bravo quando derrubei aquele balão com dois vagões cheios de spyware é porque ele não sabia que ele estava lá”. Apesar das alegações do Pentágono, o incidente, amplamente divulgado pela mídia ocidental, prejudicou ainda mais as relações entre as duas nações.

Global Times, 30.06.2023

Reuters, 22.06.2023

Política Nacional

O índice de desaprovação da líder de Taiwan, Tsai Ing-Wen, aumentou de 37 para 48,2% em apenas um mês, o maior valor em quatro anos

A queda decorre de uma série de escândalos de assédio sexual envolvendo líderes do Partido Democrático Progressista (PDP), incluindo o conselheiro de Tsai, Yen Chih-fa. Além disso, a nomeação de quatro juízes próximos ao partido governante foi vista como uma forma de tornar o tribunal constitucional de Taiwan uma entidade favorável ao PDP.

South China Morning Post, 25.06.2023

Em 2022, crimes relacionados a drogas na China atingiram seu ponto mais baixo nos últimos dez anos

As prisões e casos vinculados a drogas caíram 24,3% e 28,6% em relação ao ano anterior, respectivamente, e os novos usuários caíram 41,7%. Este ano e após o fim das políticas de Covid Zero, houve um aumento desses crimes, com a internet emergindo como um “refúgio seguro” para o narcotráfico.

Caixin Global, 23.06.2023

Economia

A plataforma ATRenew registrou um aumento interanual de 60% nas compras de produtos eletrônicos reciclados

O aumento foi registrado durante o festival de compras 618, criado pela plataforma JD, que duplicou o comércio desse tipo de produto. ATRenew prevê utilizar suas 1.935 lojas e 2.015 postos de autoatendimento para reciclagem em 269 cidades da China para aproveitar a crescente economia circular, promovida pelo governo em função das metas de redução de CO2.

South China Morning Post, 23.06.2023

Oferta Pública Inicial da Syngenta será a quarta maior da história chinesa, no valor de 65 bilhões de yuans (R$ 43,5 bilhões)

A empresa petroquímica com sede na Suíça foi adquirida em 2017 pela estatal ChemChina, incluída por sua vez na lista do Departamento de Defesa dos EUA de “empresas militares chinesas” no ano passado. Isso vem gerando incerteza nos bancos e fundos de investimento ocidentais que visam participar do OPI, em um ano em que os bancos estrangeiros participaram com apenas 1,2% (R$ 297 bilhões) do total de novas listagens na China.

Financial Times, 26.06.2023

Category Icons

Agricultura e Meio Ambiente

A maior usina híbrida solar-hidrelétrica do mundo começou a funcionar na província de Sichuan

A usina, chamada Kela, está localizada no rio Yalong, no planalto tibetano, e é capaz de produzir 2 bilhões de quilowatts-hora por ano, o que pode abastecer mais de 700.000 residências. A vantagem desse esquema é que ele permite equilibrar ou compensar as oscilações que ocorrem na usina solar à noite e em dias nublados, e na hidrelétrica em épocas de seca, como a que a China está vivendo agora.

South China Morning Post, 26.06.2023

Novo projeto de lei buscará proteger terras agricultáveis ​​para garantir a segurança alimentar do país

A iniciativa vai reforçar a linha vermelha de terras agricultáveis, que desde 2012 está estável em 1,8 bilhão de mu (cerca de 120 milhões de hectares). O projeto também exige mais esforços para criar um banco nacional de germoplasma agrícola (aplicando multas aos que infringirem a estrutura graneleira nacional) e melhorar o sistema pecuário nacional.

China Daily, 26.06.2023

Cultura e Vida do Povo

A dieta da classe média com mais gordura e menos saudável em geral, está levando a um aumento das doenças cardíacas e da obesidade infantil

Com a renda aumentando mais de 130 vezes para as famílias rurais e urbanas desde 1970, a ingestão nutricional geral da população também aumentou, e o consumo de carne triplicou entre 1990 e 2021. A China tem uma taxa de obesidade infantil de 8,3% e uma ingestão média de sal de 11 gramas por dia, valores que estão entre os mais altos do mundo.

Nature, 22.06.2023

Revitalização rural: os campeonatos de basquete e futebol dos povoados têm cada vez mais público e popularidade nas redes sociais

A final do primeiro torneio de basquete disputado nas áreas rurais da província de Guizhou foi realizada em 11 de junho, com um total de 2.624 times disputando mais de 5.000 partidas. A Superliga de Futebol dos Povoados também está crescendo em público, com uma média de público em partidas de 10.000 pessoas, a mesma da liga profissional do país.

Shine, 14.06.2023

Beijing Review, 25.06.2023

Cerca de 30 mil pessoas assistem a uma partida de basquete rural na cidade de Taipan, na província de Guizhou, 27.03.2023 [VCG]


Inscreva-se. O resumo de notícias da China é publicado todo sábado em português, espanhol e inglês.

Siga-nos em nossas redes sociais:

N°152 | 24.06.2023

No dia 22 de junho, celebrou-se o Festival do Barco-Dragão, uma importante festa do povo chinês. É por isso que hoje partilhamos com vocês a Canção do barco do dragão, interpretada por Song Zuying.


Geopolítica

Em reunião com Antony Blinken, Xi disse que declarações positivas devem ser traduzidas em ações para estabilizar e melhorar as relações China-EUA

Por sua vez, o secretário de Estado dos EUA disse que seu país não busca uma nova Guerra Fria ou uma mudança no sistema da China, e que não apoia a “independência de Taiwan” nem busca um conflito com a China.  Enquanto Blinken estava em Pequim, Biden disse que esperava se encontrar com Xi nos próximos meses, mas no dia seguinte o chamou de “ditador”.

CGTN, 20.06.2023

Bloomberg, 17.06.2023

Chanceler Scholz disse que Alemanha se opõe a qualquer forma de dissociação da China, em primeira visita ao exterior do novo primeiro-ministro Li Qiang

Em referência ao termo “redução de riscos” cunhado na última reunião do G7, Li Qiang, disse a doze empresários das maiores corporações alemãs que o maior risco é a falta de cooperação. Pouco antes da visita, o gabinete de Scholz adotou sua primeira estratégia de segurança nacional, onde a China é caracterizada como “parceira, concorrente e rival sistêmica”.

Xinhua, 21.06.2023

Reuters, 20.06.2023

Tass, 14.06.2023

Política Nacional

Liga da Juventude Comunista da China realizou seu 19º Congresso Nacional com mais de 1.500 delegados de todo o país

Os delegados que vêm das bases representam 71,7%, enquanto as delegadas mulheres são 40,5% do total. Entre os delegados escolhidos para o congresso houve jovens profissionais dedicados à política de revitalização rural e mulheres que estiveram na linha de frente do combate à covid; a liga conta com 73 milhões de membros pertencentes a 4 milhões de organizações.

China Daily, 21.06.2023

Global Times, 18.06.2023

Economia

Crescimento econômico em maio desacelera, com comércio exterior aumentando apenas 0,5% interanual (3,4 yuans, cerca de R$2,29 tri), mas em geral se mantém forte

Dois setores continuaram registrando crescimento de dois dígitos na comparação interanual de maio: produção de serviços (11,7%, queda de 1,8% em relação à abril) e consumo (12,7%, 5,7% abaixo da cifra em abril). Entre os motivos do desempenho da economia em maio estão a desaceleração da demanda doméstica, a turbulência contínua no mercado imobiliário e o enfraquecimento da economia global.

China Briefing, 19.06.2023

National Bureau of Statistics of China, 15.06.2023

Banco Popular da China reduz principais taxas de juros para estimular o investimento e o consumo

O banco central chinês reduziu a taxa básica de juros de 1 ano de 3,65% para 3,55%, e a taxa de cinco anos de 4,3% para 4,2%. Mudanças reduzirão os custos de empréstimos para empresas e famílias. A taxa de referência de cinco anos influencia os preços das hipotecas, e sua redução pode apoiar o setor imobiliário que se recupera de dezenas de projetos habitacionais inacabados por incorporadores endividados.

Nikkei, 20.06.2023

Category Icons

Agricultura e Meio Ambiente

Complexo Eólico Tanque Novo, com capacidade de 180 MW da subsidiária da chinesa CGN Energy, começa a funcionar no estado brasileiro da Bahia

Com 40 turbinas eólicas do maior tipo na América do Sul, o projeto da CGN Brasil deverá gerar 720 milhões de kWh por ano, o suficiente para produzir energia para 430 mil residências e reduzir emissões de CO2 em 650 mil toneladas por ano.

Xinhua, 15.06.2023

Pequim proíbe governos locais de destinarem para uso agrícola, terras altamente poluídas, ecologicamente frágeis ou que sofrem erosão grave do solo ou desertificação

Mudança, que visa segurança alimentar, tenta reverter processo de uso de boas terras agrícolas para construção civil. Segundo esquema adotado nos anos 2000, se um lote de terra agrícola for usado para fins não agrícolas, um nova área de terra agrícola do mesmo tamanho deve ser criada, mas isso resultou em muitos governos locais destinando boas terras agrícolas para construção e compensando com terras inférteis ou encostas em terras agrícolas.

South China Morning Post, 18.06.2023

 Ciência e Tecnologia

China emite licença para seu primeiro reator nuclear de tório, tecnologia com potencial de abastecer o país com energia por 20 mil anos

Em comparação com os reatores de urânio tradicionais, o de sal fundido de tório possui maior segurança, gera menos desperdício e usa o combustível com maior eficiência. O tório também é um recurso mais abundante em comparação com o urânio, e a China possui uma das maiores reservas do mundo, mas ainda restam inúmeros desafios para seu uso em larga escala

South China Morning Post, 15.06.2023

Cultura e Vida do Povo

Segunda “era de ouro” dos museus, que ocorreu nos anos ‘90 em nível global, acontece agora na China, segundo o historiador Xu Jian

Um marco importante na história recente ocorreu em 2008, quando os museus públicos chineses adotaram uma política de entrada gratuita, gerando um crescimento exponencial do número de visitas nos últimos 15 anos. O número total de museus na China chegou a 6.565 em 2022, cifra que não é considerada grande em comparação com o tamanho da população.

Sixth Tone, 18.06.2023

Tomados pela Messi-mania, chineses esgotam os 68 mil ingressos do Estádio dos Trabalhadores para o jogo Argentina-Austrália

Ingressos para o amistoso custavam até 4.800 yuans (R$ 3,286), um recorde para uma partida de futebol na China. Uma entrevista com o astro argentino atraiu cerca de 410 milhões de visualizações, e a invasão do campo por um  adolescente que o abraçou viralizou nas redes sociais chinesas.

Shine, 16.06.2023

Shine, 16.06.2023

Torcedores antes de entrar no amistoso Argentina-Austrália no Estádio dos Trabalhadores, em Pequim [Xinhua]


Inscreva-se. O resumo de notícias da China é publicado todo sábado em português, espanhol e inglês.

Siga-nos em nossas redes sociais:

N°151 | 17.06.2023

Hoje compartilhamos com vocês uma música de 杨可爱 (Yáng kě’ài), que resume a história do gaokao, exame do qual falaremos nesta edição.


Geopolítica

Honduras assina 17 acordos com a China durante a visita de Xiomara Castro e os dois países começarão a negociar um acordo de livre comércio

Depois de romper relações com Taiwan e aderir ao princípio de Uma Só China este ano, a presidenta hondurenha fez a primeira visita de Estado à República Popular da China. Honduras, que promoverá exportações de produtos como café e camarão para o gigante asiático, manifestou sua vontade de participar da Nova Rota da Seda e fez um pedido oficial para ingressar no Novo Banco de Desenvolvimento.

Brasil de Fato, 13.06.2023

Empresas chinesas investirão mais de R$ 48 bilhões na Arábia Saudita e outros países árabes após a 10ª Cúpula de Negócios Sino-Árabe

A empresa de veículos elétricos Human Horizons assinou um acordo com o Ministério de Investimentos da Arábia Saudita no valor de R$ 27 bilhões para pesquisa, desenvolvimento, fabricação e comercialização de automóveis. O comércio com a Arábia Saudita com a China aumentou 30% em 2022, atingindo R$ 511,5 bilhões, o que representa um quarto do comércio chinês com os países árabes.

South China Morning Post, 12.06.2023

China e Palestina elevam relações ao nível de “parceria estratégica”, e Xi reitera defesa de estabelecimento de um Estado palestino independente baseado nas fronteiras de 1967

Xi Jinping apresentou uma proposta de três pontos para a solução da questão palestina, que inclui a realização de uma conferência global de paz, ao seu par Mahmoud Abbas, que visitou a China por quinta vez. Os países assinaram uma série de acordos de cooperação econômica e tecnológica bilateral, e um busto de Yasser Arafat foi revelado em Pequim.

China Daily, 14.06.2023

Brasil de Fato, 16.06.2023

Segunda maior fabricante de chips da Europa vai na contramão da política de restrições dos EUA, e fará joint venture multibilionária com a China

Junto à chinesa Sanan Optoelectronics, a STMicroelectronics investirá R$ 15,4 bilhões na construção de uma fábrica de chips para atender a crescente demanda na China por dispositivos de carboneto de silício (SiC) em veículos elétricos, entre outros usos. Vendas de novos veículos elétricos na China quase dobraram em 2022, chegando a 6,9 milhões de unidades.

South China Morning Post, 12.06.2023

Economia

Participação de bancos estrangeiros em Ofertas Públicas Iniciais (OPI)  na China continental caiu para o nível mais baixo em 13 anos

Até agora, os bancos estrangeiros participaram das novas listagens com apenas R$ 1,4 bilhão, ou 1,2% do total, sendo que em 2009 sua participação representava mais de 50%. Ao contrário dos EUA, as listagens chinesas tendem a depender menos de investidores institucionais e mais de investidores de varejo, o que significa que os modelos tradicionais de bancos globais são inadequados para o mercado chinês.

Financial Times, 11.06.2023

China reestrutura seu modelo de precificação de energia para ter tarifas mais transparentes e beneficiar PMEs

Ao eliminar a categoria de usuários industriais de grande porte, todos os usuários industriais e comerciais pagarão a mesma tarifa com base em seus níveis de tensão, reduzindo os custos de energia para pequenas e médias empresas. A China tem a maior rede elétrica do mundo e subsidia energia para usuários agrícolas e residenciais.

Caixin Global, 12.06.2023

Category Icons

Agricultura e Meio Ambiente

Emissão de títulos de renda fixa destinados a financiar projetos ecológicos na China cresce 35% em 2022, somando R$ 747 bilhões

O volume cumulativo dos chamados “títulos verdes” da China atingiu R$ 1,3 trilhão no final de 2022, ficando em segundo lugar depois dos EUA, que somou R$ 1,8 trilhão. Hong Kong fez sua maior emissão de títulos do tipo em 1º de junho, arrecadando R$ 28,9 bilhões.

South China Morning Post, 09.06.2023

O maior projeto de captura de carbono da Ásia foi lançado em Jiangsu

A instalação terá capacidade para capturar 500 mil toneladas de CO2 por ano, podendo também purificá-lo e reutilizá-lo ou armazená-lo para uso nos setores industrial e alimentício. A instalação tem uma taxa de captura de CO2 de mais de 90% e pode produzir CO2 com 99% de pureza com a técnica de base seca.

People’s Daily, 13.06.2023

Cultura e Vida do Povo

Um recorde histórico de quase 13 milhões de estudantes fizeram o gaokao, o vestibular da China

O exame, que dura entre dois e quatro dias, é considerado o meio mais justo de seleção de talentos no sistema meritocrático do país. Nos últimos anos, o pensamento de Xi Jinping foi incorporado aos temas do gaokao, onde os alunos são convidados a refletir e compartilhar seus pensamentos sobre o desenvolvimento do país e o chamado Socialismo com Características Chinesas para uma Nova Era.

South China Morning Post, 11.06.2023

Reality show chinês “Torne-se um agricultor” levou dez celebridades da Geração Z para trabalhar no campo

Os jovens têm a tarefa de cultivar um grande terreno, e morar em um armazém abandonado onde são responsáveis ​​pela limpeza e manutenção. Os participantes tiveram que aprender a operar tratores e colheitadeiras, e doaram todos os lucros aos agricultores que têm os direitos sobre a terra.

Radii, 28.02.2023

Cartaz promocional para Torne-se um Agricultor


Inscreva-se. O resumo de notícias da China é publicado todo sábado em português, espanhol e inglês.

Siga-nos em nossas redes sociais:

N°150 | 10.06.2023

A dica de música desta semana é “Você já ouviu falar que a China ajuda os pobres?” (你是否听说,中国扶贫?), de uma jovem rapper 翠花不太脆 (“Uma flor não tão frágil”). Além de compor a música, ela editou o vídeo que fala sobre os esforços de redução da pobreza na China.


Geopolítica

Na principal reunião de segurança da Ásia, o ministro da Defesa chinês acusou “algunos países” de intervir em assuntos internos de outros

Durante o Diálogo Shangri-La, Li Shangfu também disse que esses países impõem sanções unilaterais, ameaçam com o uso da força e provocam revoluções coloridas. Enquanto era realizada a cúpula, um navio chinês cruzou na frente de um contratorpedeiro dos EUA, forçando-o a desviar a rota no Estreito de Taiwan.

Global Times, 04.06.2023

South China Morning Post, 04.06.2023

EUA enviaram o diretor da CIA, Bill Burns, em viagem secreta à China com o objetivo de estabilizar as relações entre os dois países

Foi a visita de mais alto nível à China por um funcionário dos EUA desde que a vice-secretária de Estado Wendy Sherman esteve em Tianjin em 2021. Ao mesmo tempo, Rick Waters, o principal funcionário do Departamento de Estado dos EUA para a China, anunciou sua renúncia, enquanto foi anunciado que o secretário de Estado, Antony Blinken, viajará para a China no dia 18 de junho.

Reuters, 25.05.2023

Financial Times, 02.06.2023

Empresas chinesas fecharam acordos com o Egito em mais de R$ 39 bilhões, através da Zona Econômica do Canal de Suez, nos últimos meses

Esse movimento acontece em função de incentivos fiscais e de investimentos oferecidos pelo Egito, especialmente na indústria automotiva, em projetos de hidrogênio verde e em indústrias complementares. O Canal de Suez é a conexão marítima mais curta entre Ásia e Europa, e é por onde passa mais de 10% do comércio global.

South China Morning Post, 05.06.2023

Política Nacional

Governo chinês prioriza medicamentos genéricos e multinacionais farmacêuticas perdem mercado no país

Uma compra governamental chegou a conseguir até 50% de desconto, privilegiando os produtos locais mais baratos em detrimento de multinacionais como Pfizer e AstraZeneca. No início do ano, a farmacêutica alemã Bayer teve que reduzir o preço de um antidiabético em 90% para vencer uma licitação.

Caixin Global, 02.06.2023

Economia

Pela primeira vez em mais de uma década, China responderá por menos da metade das importações de baixo custo dos EUA

Em 2022, os produtos chineses representaram 50,7% das importações dos EUA de manufaturados de países asiáticos, quando em 2013 a cifra era de quase 70%. Realocação da manufatura para fora da China foi inicialmente estimulada pelas tarifas do governo Trump e logo, intensificada pelas sanções impostas pela administração Biden.

Financial Times, 03.06.2023

China testa seu primeiro transatlântico, que possui 135.500 toneladas e pode acomodar até 5.246 passageiros

O país é o maior construtor naval do mundo (47,3%) e até 2030 pode se tornar o maior mercado de cruzeiros (8 milhões a 10 milhões de clientes por ano). Enquanto importam materiais e estudam, estaleiros chineses incubam uma cadeia de suprimentos que eventualmente poderá apoiar a fabricação local.

South China Morning Post, 06.06.2023

South China Morning Post, 18.02.2023

Category Icons

Agricultura e Meio Ambiente

Províncias constroem mais usinas de gás e carvão para reduzir a dependência de energia hidrelétrica

No ano passado, a pior seca em décadas afetou partes do rio Yangtze, provocando um alto déficit de energia e reduzindo a atividade industrial nas províncias de Sichuan e Yunnan. O governo de Sichuan anunciou a construção de 7,7 GW de capacidade de gás e 8,5 GW de capacidade de transmissão para outras províncias em 2022, e Guangdong aprovou a instalação de 17 GW de capacidade de usinas a carvão.

China Water Risk, 24.05.2023

South China Morning Post, 31.05.2023

Cientistas convertem água do mar em hidrogênio e oxigênio sem necessidade de dessalinização, em passo para produção de energia limpa e renovável

Pesquisadores criaram uma plataforma flutuante que eletrolisa a água do mar em hidrogênio sem criar efeitos colaterais indesejáveis ​​ou poluição. Sem ter que dessalinizar a água, o custo da tecnologia cai para menos da metade, 11,2 yuans (R$ 7,6) por kg de hidrogênio.

South China Morning Post, 06.06.2023

Ciência e Tecnologia

Teste de nova tecnologia desenvolvida por cientistas chineses conseguiu dissolver tumores e reduzir drasticamente a metástase de células cancerígenas

A tecnologia utiliza uma bactéria especificamente projetada para atacar e se replicar rapidamente dentro dos tumores. A droga foi testada com sucesso em câncer de mama, próstata e fígado, e agora estão em andamento os ensaios clínicos da droga nos Estados Unidos e na região chinesa de Taiwan.

Xinhua, 03.06.2023

Cell Reports, 02.06.2023

China começa a cavar enorme buraco de mais de 11 km de profundidade, com objetivos científicos e na busca de gás e petróleo

Projeto servirá para fortalecer as capacidades tecnológicas da PetroChina em escavações profundas e fabricação de novas máquinas. O trabalho durará 457 dias, está localizado em Taklamakan, província de Xinjiang, e passará por mais de 10 estratos continentais, atingindo camadas que remontam ao período Cretáceo do planeta, entre 145 e 66 milhões de anos atrás. 

BBC, 05.06.2023

Cultura e Vida do Povo

A China, que chegou a ser conhecida como o “reino das bicicletas”, hoje volta a promover esse meio de transporte para aliviar a poluição e o trânsito nas metrópoles

Governo promoveu seu uso após a revolução de 1949 devido à falta de infraestrutura de transporte público, e na década de 1960 chegou a se tornar um item de luxo. Perdeu esse status na década de 1980, quando ficou associada a trabalhadores e agricultores migrantes, e hoje milhões de pessoas compartilham bicicletas com o uso de vários aplicativos.

The World of Chinese, 03.06.2023

Bicicletas compartilhadas em Shenyang, província de Liaoning [VCG]


Inscreva-se. O resumo de notícias da China é publicado todo sábado em português, espanhol e inglês.

Siga-nos em nossas redes sociais:

N°147 | 20.05.2023

Porto de Vladivostok facilitará o acesso ao mar as províncias do nordeste [Dongsheng]

“Down the Mountain” (下山) é uma música escrita e composta por Zhu Binyu, cantada por 要不要买菜 (” Do you want to buy vegetables?”) e lançada em 2019. Foi uma das músicas chinesas mais famosas daquele ano. Ela foi classificada como uma das dez melhores músicas no 2º Festival de Entretenimento Musical da Tencent em 2021.


Geopolítica

China começará a usar porto russo de Vladivostok, o que permitirá à região nordeste do país economizar tempo e reduzir custos de carga

Decisão faz parte de plano estratégico nacional para revitalizar a base industrial dessa região e diminuirá em mais de 800 quilômetros o transporte terrestre de mercadorias para as províncias de Jilin e Heilongjiang que não possuem acesso direto ao mar. China e Rússia também assinaram acordo de fornecimento de gás natural através da Rota do Extremo Oriente.

Global Times, 14.05.2023

Global Times, 15.05.2023

Nova regra dos EUA para tentar romper dependência das importações da indústria de energia solar da China pode ter alcance nulo

Para conceder novos incentivos fiscais, Departamento do Tesouro impôs como condição que empresas estadunidenses fabriquem suas células solares no mercado interno, mas especialistas advertem que nenhum dos desenvolvedores existentes seria capaz fazê-lo sem ter que recorrer à China, que produz  quase todos os wafers solares do mundo, 85% das células e três quartos de todos os módulos.

Financial Times, 13.05.2023

China fará transferência tecnológica para que Tailândia desenvolva sua própria rede ferroviária de alta velocidade

A transferência pode envolver patentes, licenças e outros direitos de propriedade intelectual. A iniciativa ocorre nos marcos do projeto ferroviário China-Tailândia que se estenderá por 873 km com trens viajando até 250 km/h, e que será um elo fundamental no “corredor sul” da Nova Rota da Seda que conecta China e Sudeste Asiático.

South China Morning Post, 15.05.2023

Política Nacional

China abre centro de pesquisa em blockchain em Pequim para formar 500.000 profissionais da indústria

A tecnologia blockchain consiste em blocos interconectados que armazenam informações e são inalteráveis, sendo portanto mais segura. Embora sua aplicação mais conhecida, a criptomoeda, não seja permitida na China, a criação do centro faz parte dos esforços do governo para promover seu uso industrial.

South China Morning Post, 14.05.2023

Mais sobre a tecnologia blockchain

Vinte cidades lançam programas-piloto para promover casamentos e nascimentos

Iniciativa é levada a cabo pela Associação de Planejamento Familiar da China que enfatiza a necessidade de mais políticas nesse sentido. Serviços insuficientes de cuidado infantil, altos preços imobiliários e custos de educação, e preocupações das mulheres sobre os impactos em suas carreiras são alguns dos fatores pelos quais cada vez menos pessoas querem ter filhos.

Global Times, 14.05.2023

South China Morning Post, 16.05.2023

Economia

Embora abaixo das expectativas, produção industrial de abril tem o maior aumento desde setembro de 2022, 5,6% na comparação interanual

Neste setor, a fabricação de veículos elétricos cresceu 85,4% e a de células solares, 69,1% ano a ano, enquanto vendas totais no varejo de bens de consumo chegaram a R$ 2,47 trilhões, uma alta de 18,4% na comparação anual. O investimento em manufatura cresceu 15,3%, e em serviços de alta tecnologia, 13,4%, enquanto no setor imobiliário caiu 16,2%.

Nikkei Asia, 16.05.2023

Escritório Nacional de Estatísticas da China 16.05.2023

Jovens rurais cada vez mais preferem trabalhar em suas cidades natais em vez das metrópoles

Entre os motivos do fenômeno estão a melhor coordenação em nível local de políticas como previdência social e seguro médico. O número de migrantes chineses trabalhando fora de suas províncias de origem — uma tendência que começou em 2015 —, voltou a cair em 2022, e algumas fábricas já enfrentam escassez de trabalhadores com menor qualificação.

Caixin Global, 12.05.2023

Category Icons

Agricultura e Meio Ambiente

Emissões de dióxido de carbono da China cresceram 4% ano a ano no primeiro trimestre, atingindo um recorde histórico

Entre as principais causas desse resultado estão, a recuperação econômica após o fim da política covid zero, o estímulo à construção de infraestrutura e a menor produção hidrelétrica devido às secas. No entanto, as energias renováveis ​​e nucleares ultrapassaram 50% da capacidade de energia instalada pela primeira vez, o que pode permitir que as emissões atinjam o pico e comecem a entrar em declínio estrutural.

Carbon Brief, 12.05.2023

Governadores e secretários de Partido assumirão responsabilidade de garantir as metas de segurança alimentar da China

Quadros do governo de nível provincial podem ter reprovadas suas avaliações de desempenho caso não sejam cumpridas metas de quotas de terras agrícolas, produção de cereais e estrutura dos cultivos. A China está tentando reduzir sua dependência dos EUA, e o presidente Xi Jinping chegou a afirmar que a agricultura é uma “questão de segurança nacional extremamente importante”.

South China Morning Post, 12.05.2023

Cultura e Vida do Povo

Cada vez mais cidades oferecem alojamento gratuito para jovens à procura de emprego

Quem está se formando ou já se formou pode ter acesso ao benefício de 5 a 14 dias, conforme a cidade. Jovens chineses procuram emprego num mercado de trabalho que receberá mais de 11 milhões de profissionais em junho deste ano, e com uma taxa de desemprego juvenil que atingiu 19,6% em março.

South China Morning Post, 10.05.2023

Quarto de hotel gratuito para jovens em Zhuhai, província de Guangdong [Cheng Lin]


Inscreva-se. O resumo de notícias da China é publicado todo sábado em português, espanhol e inglês.

Siga-nos em nossas redes sociais:

N°146 | 13.05.2023

Afeganistão se soma à Nova Rota da Seda [Dongsheng]

A sugestão musical dessa semana é A lua representa meu coração, de Teresa Teng, uma das principais artistas de Taiwan. Se trata de uma música muito famosa na China e uma das mais populares nos karaokês.


Geopolítica

Afeganistão se somará à Nova Rota da Seda, enquanto China e Paquistão se comprometem a trabalhar juntos na reconstrução do país

Na 5ª rodada do Diálogo de chanceleres dos três países, foi proposto levar o Corredor Econômico China-Paquistão de R$ 295 bilhões ao Afeganistão, que enfrenta uma grave crise humanitária após duas décadas de invasão dos EUA. Em comunicado conjunto, os países também se comprometeram a não permitir ações terroristas em seus territórios.

Caixin Global, 08.05.2023

Global Times, 09.05.2023

CIA usou armas cibernéticas para atacar países, incluindo a China, segundo relatório divulgado por entidades desse país

Segundo a análise, os alvos dos ataques incluem instituições de pesquisa, indústrias de petróleo, aeroespaciais, grandes empresas de internet e agências governamentais em vários países, e podem ser rastreados desde 2011 até agora. As informações hackeadas de governos, empresas e cidadãos estrangeiros seriam fornecidas aos tomadores de decisão dos EUA.

South China Morning Post, 05.05.2023

Política Nacional

Empresa de pesquisa dos EUA Capvision é acusada de ajudar a vazar informações sobre a indústria de tecnologia militar chinesa para estrangeiros

Autoridades chinesas afirmaram que especialistas revelaram informações confidenciais, incluindo segredos de Estado e inteligência. Alguns dos clientes da Capvision, que reconheceu que não cumpriu totalmente suas responsabilidades relativas à segurança nacional, possuem laços estreitos com governos estrangeiros, militares e serviços de inteligência.

Global Times, 10.05.2023

Economia

Remuneração média nas empresas estatais chinesas foi quase o dobro (89%) das empresas do setor privado no ano passado

Em média, o salário anual dos trabalhadores de empresas privadas urbanas cresceu 3,7% em relação a 2021, chegando a 65.237 yuans (R$ 46.136), enquanto o dos trabalhadores das estatais, teve ganho de 7%, atingindo 123.622 yuans (R$ 87.426). A expansão do investimento em infraestrutura foi um dos motivos do melhor desempenho no setor público.

Nikkei, 11.05.2023

Category Icons

Agricultura e Meio Ambiente

Visando reduzir dependência de grãos dos EUA, China aumenta importação de milho de países do BRICS

Após compradores chineses cancelarem pedidos de 562.800 toneladas de milho dos EUA em abril, a estatal COFCO importou 53.000 toneladas do grão da África do Sul. Em 2022, 72% das importações de milho da China vieram dos EUA, mas no primeiro trimestre essa cifra caiu para 37,8%, enquanto o maior comprador do milho brasileiro nesse período passou a ser a China, desbancando o Japão.

Global Times, 07.05.2023

South China Morning Post, 08.05.2023

China emite primeiro certificado de segurança para edição de genes para soja com alto teor de ácido oleico

O certificado foi dado à BellaGen, a primeira empresa na China a iniciar a edição de genes de plantas em escala industrial, e será válido até abril de 2028.  À diferença da modificação genética por transgênese, que introduz genes de uma espécie em outra, a edição se limita a alterar os genes de uma mesma planta.

Global Times, 05.05.2023

Ciência e Tecnologia

Uma espaçonave reutilizável chinesa pousou com sucesso após 276 dias em órbita em teste secreto

Embora as autoridades não tenham divulgado muitos detalhes, a nave seria semelhante à estadunidense US X-37B, que pode permanecer em órbita por longos períodos antes de retornar à Terra por conta própria. Esses tipos de naves fornecerão viagens de ida e volta mais convenientes e acessíveis.

Global Times, 08.05.2023

Pesquisadores da Academia Chinesa de Ciências encontraram novas evidências de migrações humanas da China para a América durante a Era do Gelo

Os cientistas analisaram mais de 100 mil amostras de DNA contemporâneas e 15.000 antigas de toda a Eurásia, e identificaram 216 indivíduos contemporâneos e 39 antigos pertencentes a uma linhagem ancestral. Esta descoberta ajuda a explicar as semelhanças arqueológicas entre os povos paleolíticos da China, Japão e América.

Europa Press, 09.05.2023

Cell Reports study

Cultura e Vida do Povo

Jovens com orçamento e tempo limitados popularizam o “turismo no estilo das forças especiais”, em meio à volta do turismo doméstico

Com a tendência, amplamente divulgada nas redes sociais, os jovens fazem viagens de 48 horas e visitam mais de dez atrações por dia. Experimentam a gastronomia local, dormem pouco e até pernoitam em lojas que não fecham para poupar com o alojamento.

CGTN, 04.05.2023

Global Times, 19.04.2023

Pema Tseden, um premiado diretor de cinema focado em mostrar a vida dos tibetanos, morre aos 53 anos

Tseden dedicou sua carreira a combinar sua cultura com o cinema moderno, documentando a história tibetana, seus costumes e tradições culturais. Seus filmes na língua tibetana foram premiados em festivais internacionais como Chicago, Brooklyn e Veneza.

Caixin Global, 08.05.2023

Pema Tseden [VCG]


Inscreva-se. O resumo de notícias da China é publicado todo sábado em português, espanhol e inglês.

Siga-nos em nossas redes sociais:

N°145 | 29.04.2023

A capa desta semana foi criada por uma inteligência artificial

Caros/as leitores/as,

Por ocasião do Dia Internacional dos Trabalhadores, na próxima semana o boletim não será publicado. Desejamos um bom 1° de maio e recomendamos ouvir a seguinte música:

咱们工人有力量 (Nós, trabalhadores, temos força)


Geopolítica

Em conversa telefônica com Zelensky, Xi diz que China enviará um representante especial para os assuntos da Eurásia para visitar a Ucrânia

Presidente chinês disse que seu país não será um espectador da crise, nem colocará lenha na fogueira, e muito menos usará a crise como uma oportunidade para obter lucro. O presidente ucrâniano Zelensky saudou o papel da China na busca da restauração da paz e de uma solução diplomática para a crise.

Global Times, 26.04.2023

China continua aumentando suas exportações para o Sul Global, que em março voltaram a superar as destinadas ao Japão, Europa e EUA juntos

A tendência que começou em 2022 se aprofundou nos primeiros três meses do ano. A China está investindo fortemente em energia, recursos minerais e transporte ferroviário em todo o continente asiático, e no último mês as exportações para a Ásia Central tiveram crescimento interanual de 55%.

Asia Times, 25.04.2023

Em meio a fortalecimento das relações com os cinco países da Ásia Central, China se prepara para realizar em maio Cúpula C+C5, na província de Shaanxi

Volume de comércio exterior da China com os países dessa região aumentou 40% de 2021 a 2022, atingindo R$ 250,8 bilhões, enquanto valor dos investimentos chineses nessas nações foi de cerca de R$ 4,8 bilhões. Pequim quer que a construção do projeto ferroviário China-Quirguistão-Uzbequistão comece o mais rápido possível.

South China Morning Post, 22.04.2023

Política Nacional

A Administração do Ciberespaço da China divulgou documento com novas regras para serviços de Inteligência Artificial como o ChatGPT

As medidas visam regular a moderação de conteúdo, segurança e transparência algorítmica, além de garantir que o conteúdo produzido esteja alinhado com os principais valores socialistas. A medida entrará em vigor no final deste ano, assim que for finalizada a consulta pública iniciada em abril.

Reuters, 11.04.2023

Economia

Pela primeira vez, yuan ultrapassa dólar como moeda mais usada nas transações internacionais da China

Em março, a participação do dólar em pagamentos e recebimentos internacionais da China caiu para 46,7% (de 48,6% em fevereiro), enquanto o yuan bateu um recorde equivalente a R$ 2,7 trilhões, chegando a 48,4% do total. Aumento do uso do yuan é amplamente atribuído à expansão das relações comerciais e de investimento da China com outros países.

Reuters, 26.04.2023

Cidade de Changshu iniciará programa piloto para pagar funcionários públicos com o yuan digital a partir de maio

Em desenvolvimento desde 2014, e-CNY pode substituir eventualmente o dinheiro físico na China e reduzir dependência do país do dólar. Governo central afirma que a moeda digital ajudará a proteger a privacidade das pessoas porque as plataformas de pagamento eletrônico não terão mais acesso a informações sobre transações.

Yicai Global, 24.04.2023

Category Icons

Agricultura e Meio Ambiente

China visa aumentar as áreas de plantio de soja e oleaginosas em mais de 666 mil hectares este ano para garantir abastecimento

O país importa mais de 80% da soja que consome, com o Brasil sendo a maior fonte de importação respondendo, em 2022, por quase 60%, enquanto os EUA ficaram em segundo lugar com 32,42%. O objetivo do governo é aumentar a produção nacional de soja em 5 k por mu (0,0667 hectares).

Global Times, 20.04.2023

South China Morning Post, 20.04.2023

A partir de resíduos de chá verde, pesquisadores chineses desenvolvem fonte de proteína alternativa mais barata e saudável

Pesquisa tem potencial para diversificar  mercado de proteínas alternativas, que usa amplamente soja ou trigo, para as quais a Ásia depende fortemente de importações ocidentais. Uma tonelada de resíduos de chá pode gerar cerca de 400 quilos de proteína, com um custo de 2.000 a 3.000 yuans (R$ 1400 – R$ 2158) por tonelada, quase 50% mais barato do que produzir proteína a partir da soja.

South China Morning Post, 24.04.2023

Ciência e Tecnologia

Cientistas chineses fizeram a primeira transmissão sem fio em tempo real com tecnologia 6G

Embora as redes celulares 6G estejam longe de se tornar uma realidade, o experimento atingiu velocidade de até 100 gigabytes (GB) por segundo em uma largura de banda de 10 GHz, e no futuro o 6G  deve permitir velocidades de até um terabyte (1000 GB) por segundo. A tecnologia usada foi a de ondas tera-hertz, que permite transportar mais informações em velocidades maiores.

South China Morning Post, 25.04.2023

CATL apresentou uma bateria de matéria condensada que poderia alimentar aviões elétricos de passageiros e que começará a ser produzida em massa este ano

A nova bateria terá uma densidade de energia de 500 Wh/kg, quase o dobro de uma das baterias mais potentes da Tesla e segundo a empresa “inaugurará uma era de eletrificação universal”. CATL, a maior produtora mundial do setor, também produzirá baterias desse tipo para veículos elétricos.

Reuters, 19.04.2023

The Driven, 21.04.2023

Cultura e Vida do Povo

Jornada ao Oeste, um filme de ficção científica chinês de baixo orçamento, é aclamado pela crítica e festivais internacionais

O filme no estilo falso documentário segue um grupo em busca de alienígenas e mistura mistério, comédia e filme de estrada. É inspirado em um romance da dinastia Ming do século 16 e terá um lançamento limitado na Europa e nos Estados Unidos.

Radii, 24.03.2023

Uma cena de Jornada ao Oeste


Acompanhe as participações de integrantes do Dongsheng na mídia essa semana:


Inscreva-se. O resumo de notícias da China é publicado todo sábado em português, espanhol e inglês.

Siga-nos em nossas redes sociais: