Etiqueta: Cultura e Vida do Povo

N° 140 | 25.03.2023

Xi Jinping e Putin no Kremlin, Moscou, 21.03.2023 [Xinhua/Xie Huanch]

Geopolítica

Em visita de Xi Jinping, Putin afirma que relações russo-chinesas estão no nível mais alto de toda a história

Presidentes assinaram acordo para impulsionar a cooperação econômica até 2030 que aprofundará laços em oito áreas estratégicas, principalmente finanças, indústria e tecnologia. Xi e Putin acordaram quase todos os parâmetros para a construção do novo gasoduto “Poder da Sibéria 2” capaz de fornecer 50 bilhões de m³ de gás natural por ano.

Declarações à imprensa dos presidentes da Rússia e da China, 21.03.2023

Russia Today, 22.03.2023

Xi e Putin defendem negociações como solução para a crise na Ucrânia e defendem papel central da ONU 

Presidente russo afirma que Rússia e China trabalham para criar uma ordem mundial multipolar mais justa e democrática e que o plano de paz chinês pode ser tomado como base para um acordo pacífico. Ambos se manifestaram contrários à imposição de sanções unilaterais sem autorização do Conselho de Segurança da ONU.

Declarações à imprensa dos presidentes da Rússia e da China, 21.03.2023

Xinhua, 22.03.2023

Política Nacional

Pela primeira vez, Hong Kong desenvolve política industrial com fundo inicial de  R$ 40 bilhões

Até 2032, a região buscará aumentar os gastos com P&D para 2% do PIB, o número de startups de tecnologia deve chegar a 7 mil, e o de profissionais de inovação e tecnologia a 100 mil, enquanto a contribuição da indústria de manufatura para o PIB deve crescer para 5%. No orçamento de 2023-24, R$ 2 bilhões serão destinados ao desenvolvimento de IA e computação quântica.

South China Morning Post, 19.03.2023

Governo publica dois textos sobre assédio sexual no trabalho, dando maior ênfase à percepção da vítima

Entre as penalidades para os assediadores estão a transferência para cargos em que a vítima não pode ser contatada e rescisão do contrato de trabalho até o processo judicial. De acordo com uma pesquisa de 2021, mais de 70% das 2.500 entrevistadas já haviam sofrido assédio sexual no local de trabalho pelo menos uma vez, com 75% dos casos ocorrendo em áreas públicas da empresa.

Caixin Global, 14.03.2023

Economia

Nos primeiros dois meses de 2023, consumo cresce 3,5% e indústria 2,4% na comparação interanual, mas desemprego urbano aumenta para 5,6%

Enquanto exportações caíram 6,8%, investimentos em infraestrutura e manufatura cresceram 9% e 8,1%. Setor imobiliário caiu 5,7% na comparação interanual do período, mostrando uma recuperação em comparação a dezembro onde a queda foi de 12,2%.

Financial Times, 15.03.2023

Banco central da China reduzirá compulsório dos bancos para 7,6%, injetando 500 bilhões de yuans (R$ 384,6 bilhões) em liquidez no mercado

Medida significará um alívio financeiro para bancos grandes e médios e pode ajudar a reduzir taxas de empréstimos. Funcionários e reguladores alertam que a demanda do consumidor ainda é fraca, as expectativas dos negócios são moderadas e o risco de choques externos vem aumentando.

South China Morning Post, 17.03.2023

Category Icons

Agricultura e Meio Ambiente

Cientistas na China desenvolvem um novo tipo de vidro biodegradável e biorreciclável

Pesquisadores da Academia Chinesa de Ciências fabricaram uma família de vidros ecológicos usando aminoácidos ou peptídeos de origem biológica. Segundo o estudo, publicado na revista Science Advances, as moléculas de proteína podem se degradar e ser reutilizadas na natureza por pequenos organismos, ao contrário do vidro padrão, feito de uma combinação de areia, calcário e outros produtos químicos.

Forbes, 17.03.2023

CGTN, 19.03.2023

Ciência e Tecnologia

Gigante de tecnologia chinesa Baidu apresentou o Ernie BOT, um modelo de linguagem semelhante ao ChatGPT

Entre suas principais habilidades estão a escrita criativa e a compreensão da língua chinesa. O Baidu é um dos maiores mecanismos de busca da China, tem acesso a grandes quantidades de dados que permitem treinar modelos de linguagem com eficácia e é uma das poucas empresas de IA do mundo com controle sobre todas as etapas da fabricação.

The China Academy, 17.03.2023

Cultura e Vida do Povo

Após o recente “Show de Gala do 15 de março”, ministérios e reguladores começaram a investigar empresas que infringiram direitos do consumidor

A cada ano, a CCTV envia equipes de investigação para coletar informações sobre as empresas suspeitas e depois revela os resultados no programa anual de TV, conhecido como Gala 3.15. Algumas reclamações deste ano foram sobre arroz importado falsificado, abuso de dados pessoais na Internet e golpes contra idosos.

Global Times, 16.03.2023

The World of Chinese, 17.03.2023

Um terço dos 150 milhões de chineses com idades entre 60 e 69 anos continua trabalhando, segundo o Departamento Nacional de Estatísticas

Entre eles, 60% trabalham na agricultura, silvicultura e pesca, e o restante se dedica principalmente à indústria, construção e vendas no varejo. A maioria deles vive em áreas rurais, mas uma pesquisa no ano passado revelou que 70% dos aposentados em áreas urbanas estariam dispostos a voltar ao trabalho.

Yicai Global, 17.03.2023

Um trabalhador rural de 64 anos em Baiping, uma vila no centro da China [Yusuke Hinata]

Acompanhe as participações de integrantes do Dongsheng na mídia essa semana:

Inscreva-se. O resumo de notícias da China é publicado todo sábado em português, espanhol e inglês.

Siga-nos em nossas redes sociais:

N° 139 | 17.03.2023

[Dongsheng]

Duas Sessões

As Duas Sessões finalizaram no último sábado 11 de março, com algumas propostas de mudanças ambiciosas e a reeleição para um terceiro mandato do presidente Xi Jinping. Uma das ideias transversais às reuniões foi a do “desenvolvimento de alta qualidade”, considerada a tarefa “primeira e principal” no processo de modernização da China.

O princípio é entendido como um desenvolvimento inovador, coordenado, verde, aberto e para todos, e além de guiar os debates, inspirou diversas propostas concretas por parte dos mais de 5 mil legisladores e assessores políticos que participaram das reuniões.

Nesta edição, continuamos trazendo um resumo das reuniões anuais do Congresso Nacional do Povo e da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês.

Reuniões simultâneas receberam mais de 13 mil propostas e sugestões com foco no crescimento constante e de qualidade da economia chinesa

Propostas foram desde o desenvolvimento da economia real e controle da poluição até a acessibilidade a recursos médicos de alta qualidade. Após eleito, Xi Jinping enfatizou que o país precisa implementar uma filosofia de desenvolvimento centrada nas pessoas, melhorar o sistema de distribuição de renda, aperfeiçoar o sistema de seguridade social e os serviços públicos básicos.

Xinhua, 13.03.2023

CGTN, 13.03.2023

Novo Escritório Nacional de Dados será encarregado de regulamentar a economia digital e implementar uma estratégia nacional de big data, incluindo infraestrutura

Novo regulador deverá supervisionar principais aspectos da governança de dados e também vai monitorar operações de dados de grandes empresas de internet para evitar violações recentes como as da DiDi. Novo órgão estará sob a Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma, a máxima autoridade de planejamento econômico da China.

South China Morning Post, 07.03.2023

South China Morning Post, 08.03.2023

Congresso aprovou criação de Administração Reguladora Financeira Nacional, visando garantir a segurança e a eficiência do setor de serviços financeiros

Órgão assumirá toda a supervisão diária das holdings financeiras do banco central da China, e dos serviços financeiros, exceto para o setor de valores mobiliários, e também unificará a supervisão da proteção dos direitos do consumidor. Reformulação visa permitir que o banco central se concentre na administração de dois pilares: formulação e implementação de políticas monetárias e gestão macroprudencial.

Caixin Global, 13.03.2023

Ministério da Ciência e Tecnologia será reestruturado tendo como maior desafio a autossuficiência tecnológica

O órgão vai administrar menos verbas de pesquisa para focar na formulação de políticas, uma separação de responsabilidades que era uma demanda do setor. Também será criada uma Comissão Central de Ciência e Tecnologia, diretamente subordinada ao PCCh, com maior autoridade que o ministério, que será seu órgão executor.

Nikkei Asia, 15.03.2023

Geopolítica

Mediação da China em acordo histórico entre Irã e Arábia Saudita é saudado pelos países do Golfo Pérsico e pela ONU

Após sete anos, países retomarão relações diplomáticas em negociação que Pequim vinha articulando em segredo. Política não hegemônica da China e de não interferência em assuntos internos de outros países vem sendo bem recebida na região. Na declaração tripartite, os países expressaram sua “vontade de fazer todos os esforços para melhorar a paz e a segurança regional e internacional”.

Global Times, 11.03.2023

China Daily, 15.03.2023

Economia

Fraca demanda externa gera queda nas exportações da China em janeiro e fevereiro, que ficam 6,8% abaixo na comparação ano a ano

Alta inflação nos EUA e na Europa — para onde as exportações caíram 21,8% e 12,2%, respectivamente —, é uma das causas. Porém, em fevereiro, montadoras da China exportaram 329.000 veículos, representando aumento de 82,8% em comparação com o mesmo mês em 2022.

Nikkei Asia, 07.03.2023

CGTN, 10.03.2023

Category Icons

Agricultura e Meio Ambiente

Em 2022, a China plantou 3,83 milhões de hectares de árvores e recuperou 3,21 milhões de hectares de pastagens degradadas

O país possui apenas 6,6% da área vegetal mundial, mas responde por um quarto do aumento mundial de áreas verdes, e sua taxa de cobertura florestal está em cerca de 24%, o equivalente a 231 milhões de hectares. Este ano, o governo pretende aumentar as áreas florestais em 3,2 milhões de hectares, e plantar e/ou restaurar 3,46 milhões de hectares de pastagens.

China Daily, 13.03.2023

Exportações de carne bovina dos EUA à China (192 mil toneladas) superaram pela primeira vez as da Austrália (185 mil toneladas), em 2022 

Vendas anuais de vinho e algodão dos EUA à China também ultrapassaram as da Austrália. Exportações da Austrália à China despencaram nos últimos anos em meio a um aumento das tensões entre as nações e uma maior aproximação política do país da Oceania aos norte-americanos.

South China Morning Post, 10.03.2023

Cultura e Vida do Povo

Feminismo moderno da China é considerado parte fundamental da construção e modernização do país

No início do século 20, as mulheres protestaram contra a prática de enfaixamento dos pés. Os exércitos de mulheres fizeram parte da revolução de 1911 e da revolução comunista de 1949, que incentivou as mulheres a entrar na força de trabalho em fábricas e na agricultura. Atualmente, pautas incluem violência de gênero, família e manutenção de seus direitos à terra após casamento.

The World of Chinese, 11.03.2023

Hotéis-maternidade modernizam tradição zuoyuezi, onde mães devem seguir um conjunto de regras um mês após o parto

Trata-se de uma tradição antiga para o cuidado das puérperas, pela qual, segundo a região, elas não devem sair de casa, ler, ver televisão, lavar o cabelo ou comer certos alimentos. Os hotéis-maternidade não abandonam a tradição, mas servem como opção para aliviar tensões com parentes que têm visões mais rígidas sobre a prática. 

Sixth Tone, 13.03.2023

Um hotel-maternidade em Wuhan, província de Hubei, 2018 [Cheng Ying/VCG]

Inscreva-se. O resumo de notícias da China é publicado todo sábado em português, espanhol e inglês.

Siga-nos em nossas redes sociais:

N° 138 | 11.03.2023

[Xinhua]

Geopolítica

Chanceler chinês, Qin Gang, diz que se EUA continuarem acelerando no caminho errado “certamente haverá conflito e confronto”

Em sua primeira conferência de imprensa anual, Qin argumentou que países em desenvolvimento devem ter maior representação em assuntos internacionais, por ter mais de 80% da população e mais de 70% do crescimento econômico global. Às margens das Duas Sessões, Xi Jinping acusou EUA de liderar campanha para conter e reprimir o desenvolvimento da China.

Ministério das Relações Exteriores da República Popular da China, 07.03.2023

China Daily, 07.03.2023

Etiópia busca saída para reestruturar sua dívida junto à China, após não obter qualquer avanço em iniciativa do G20, desde 2021

Delegação etíope de alto nível se reuniu com as principais instituições financeiras e credores chineses, incluindo o China Exim Bank, que de 2000 a 2021 emprestou boa parte dos R$ 70,5 bilhões que o país deve à China. Gana também avança em negociações com o país para reestruturação de dívida de R$ 9,7 bi.

South China Morning Post, 04.03.2023

Política Nacional

Em relatório ao Congresso Nacional do Povo, premiê Li Keqiang anuncia meta de crescimento de 5% para 2023

Em discurso de saída, Li afirmou que governo visa criar 12 milhões de empregos urbanos em 2023 e manter o desemprego em 5,5%. Segundo o relatório, China promoverá crescimento da renda de residentes urbanos e rurais através de diferentes mecanismos, e dobrará o investimento público em pesquisa básica nos próximos cinco anos com objetivo de construir autossuficiência em ciência e tecnologia.

South China Morning Post, 05.03.2023

Reuters, 06.03.2023

Cerca de 100 representantes de empresas alvos de sanções dos EUA comparecem às Duas Sessões, em sinal de fortalecimento do setor de semicondutores

Movimento é visto como um sinal do fortalecimento do setor de semicondutores e da iniciativa Made in China 2025. Dos 5.150 delegados, pouco mais de 80 são bilionários, enquanto os principais executivos das Big Techs não participaram das reuniões.

Nikkei, 07.03.2023

Financial Times, 04.03.2023

Economia

Em 2023, governo prevê crescimento na receita fiscal de 6,7%, somando 21,7 trilhões de yuans (R$16 tri)

Em relatório às Duas Sessões, o governo apresentou meta de inflação em torno de 3%. Com objetivo de evitar riscos, foi anunciada uma ampla reforma do sistema regulatório financeiro, com a criação de um “super-órgão” para supervisionar os 400 trilhões de yuans (R$ 297 tri) em ativos bancários e de seguros do país.

Yicai Global, 06.03.2023

South China Morning Post, 07.03.2023

Com mais de 700 milhões de usuários na China, Douyin, versão original do TikTok, disputa mercado de comércio eletrônico com Alibaba e Meituan

Aplicativo promove compras online para monetizar o tráfego na China, enquanto no Ocidente, obstáculos regulatórios e de logística impedem que empresa desenvolva tal modelo de negócios. Fora da China, o aplicativo tem mais de 1 bilhão de usuários, mas luta contra tentativas de banimento nos EUA, Europa e Canadá.

Caixin Global, 06.03.2023

Caixin Global, 14.10.2022

Category Icons

Agricultura e Meio Ambiente

Conferência Consultiva Política do Povo Chinês (CCPPC) criou um novo grupo de trabalho dedicado exclusivamente a meio ambiente e recursos naturais

A plataforma facilitará o diálogo e o intercâmbio de propostas e políticas ambientais entre os diferentes setores, até agora dispersos em vários grupos da CCPPC. O espaço está composto por funcionários do governo, especialistas, acadêmicos e trabalhadores de empresas químicas e de energia. 

China Daily, 04.03.2023

Regiões e províncias menos desenvolvidas no oeste do país fornecem energia renovável para grandes cidades como Pequim

O sistema de emparelhamento de regiões, usado na campanha de redução da pobreza para fomentar a cooperação das áreas desenvolvidas com as não desenvolvidas, é utilizado para a transição energética, pois as áreas do oeste do país são muito ricas em recursos energéticos renováveis. Pequim recebeu 18 bilhões de kWh de energia verde de outras regiões em 2021 (em 2013 foram 720 milhões).

China Daily, 06.03.2023

Cultura e Vida do Povo

Com reativação do consumo, demanda de mão de obra e dificuldades de contratação aumentam, principalmente na indústria de transformação

A China assiste uma mudança nas aspirações dos trabalhadores: os migrantes passaram a preferir trabalhar em suas cidades natais e os jovens evitam empregos intensivos e mal remunerados. Por outro lado, o novo setor de energia também enfrenta escassez de mão de obra qualificada.

Think China, 06.03.2023

Em meio à crescente tensão entre China e EUA, diplomatas chineses se tornam celebridades nas redes sociais

Fóruns on-line têm milhares de postagens relacionadas a um dos porta-vozes da chancelaria, Wang Wenbin. Desde 2019, tanto Wang, como as colegas Mao Ning e Hua Chunying usam cada vez mais suas contas pessoais para expressar os posicionamentos do governo.

What’s on Weibo, 27.02.2023

Hua Chunying, porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China, tem mais de dois milhões de seguidores no Twitter.

Acompanhe as participações de integrantes do Dongsheng na mídia essa semana:

Inscreva-se. O resumo de notícias da China é publicado todo sábado em português, espanhol e inglês.

Siga-nos em nossas redes sociais:

N° 137 | 04.03.2023

He Jiaolong, vice-diretor do Escritório de Cultura e Turismo da Prefeitura Autônoma Ili Kazakh, Região Autônoma de Xinjiang [Xinhua]

Geopolítica

China apresenta proposta para uma solução política da crise na Ucrânia e partes envolvidas saúdam a iniciativa

Documento que contém 12 pontos, pede o fim da mentalidade da Guerra Fria e das sanções unilaterais. Porta-voz do Kremlin, Dmitry Peskov, afirmou que o documento é consistente com abordagem da Rússia e a primeira vice-ministra de Assuntos Exteriores ucraniana, Emine Dzhaparova, disse valorizar qualquer iniciativa que realmente vise a paz.

Xinhua, 24.02.2023

Sputnik Brasil, 27.02.2023

Al Jazeera, 24.02.2023

Iraque, terceiro maior exportador de petróleo do mundo (R$ 601,8 bilhões em 2022) aceitará yuans em comércio energético com a China

O país do Oriente Médio enfrenta escassez de dólares e desvalorização da moeda pelas sanções do banco central dos EUA contra o Irã. Em 2022, a China — que deverá aumentar sua influência nos preços globais do petróleo —importou 55,5 milhões de toneladas de petróleo do Iraque, que é sua terceira maior fonte.

Global Times, 23.02.2023

AL Monitor, 23.02.2023

Yicai Global, 23.02.2023

Política Nacional

China apresenta plano para realizar grandes avanços em desenvolvimento digital até 2025 e estar na vanguarda mundial até 2035

O Plano Geral para a Construção Digital da China buscará aprofundar a integração entre a tecnologia digital e a economia real, e aplicá-la em vários setores, como agricultura, transporte e energia. Em 2022, a China construiu 887 mil bases de 5G, e possui agora 2,3 milhões, 60% do total mundial.

Global Times, 27.02.2023

China Daily, 28.02.2023

China atualizará estudos de direito internacional visando cultivar uma nova geração de profissionais até 2035 e preencher escassez crítica de especialistas na área

A disciplina passou de segundo para primeiro grau, o que significa que contará mais recursos, além de maior reconhecimento e prestígio para pesquisadores e estudiosos da área. A atualização também buscará garantir que o ensino jurídico esteja alinhado com os rumos políticos do país e distante das visões ocidentais.

South China Morning Post, 28.02.2023

Economia

Banco Central da China transferiu 1,13 trilhão de yuans (R$ 849 bilhões) em lucros ao Ministério das Finanças para que governo aumente gastos fiscais

Os fundos são principalmente receitas geradas pelas reservas cambiais do país nos últimos anos. Eles foram destinados principalmente em restituições de impostos para empresas e pagamentos de transferências do governo central para os governos locais.

Caixin Global, 25.02.2023

Governo inicia programa piloto para impulsionar investimento privado no setor imobiliário e ajudar incorporadoras a reduzir dívidas, índices de alavancagem e recuperar liquidez

Ação visa mobilizar fundos privados para a aquisição de ativos imobiliários que provavelmente não serão vendidos no curto prazo. Os fundos devem levantar pelo menos 30 milhões de yuans (R$ 22,5 milhões) na primeira rodada de financiamento de capital integralizado.

Yicai Global, 21.03.2023

Category Icons

Agricultura e Meio Ambiente

China expandirá áreas de projetos-piloto para soja e milho transgênicos em passo considerado significativo para legalização desse tipo de cultivos

No país há receios em relação a riscos de saúde não verificados da tecnologia de modificação genética, e ao aumento da dependência dos EUA, que controla grande parte da tecnologia e sua propriedade intelectual. Testes envolverão apenas ração animal e não grãos para consumo humano.

Global Times, 21.02.2023

The Economist, 23.02.2023

Brasil suspende exportação de carne bovina para a China devido a caso de “vaca louca”

País sul-americano foi responsável por 41% das importações chinesas de carne em 2022, cerca de 1,105 milhão de toneladas. Embora não se saiba quando o comércio será retomado, a suspensão deve ser temporária, provocando aumento de preços e maiores importações da Austrália, Argentina, Uruguai e Nova Zelândia.

Global Times, 23.02.2023

Cultura e Vida do Povo

Funcionários públicos locais tornam-se influenciadores online para promover o turismo em suas regiões

Trabalhadores aderem à tendência de usar roupas chinesas tradicionais em paisagens naturais e, além do turismo, alguns também promovem produtos agrícolas locais. Uma das funcionárias mais famosas já arrecadou cerca de 100 milhões de yuans (R$ 75 milhões) para empresas locais em suas transmissões ao vivo.

Beijing Review, 24.02.2023

Escolas de todo o país intensificam aplicação de tecnologias digitais na educação, incorporando realidade virtual e robótica

Uma plataforma educacional online lançada em 2022 recebeu mais de 1 bilhão de visitantes de 200 países, fornecendo acesso a recursos educacionais de qualidade também para escolas rurais e universidades no oeste da China. Todas as escolas do país têm acesso à internet e 99,9% delas possuem banda larga de 100 Mbps.

Diário do Povo, 27.02.2023

Estudantes aprendem a programar e montar robôs em Jinxi, província de Jiangxi [Diário do Povo/Deng Xingdong]

Acompanhe as participações de integrantes do Dongsheng na mídia essa semana:

Inscreva-se. O resumo de notícias da China é publicado todo sábado em português, espanhol e inglês.

Siga-nos em nossas redes sociais:

N° 136 | 24.02.2023

Wang Yi se encontra com Vladimir Putin no Kremlin, Moscou, Rússia, em 22 de fevereiro de 2023 [Xinhua/Cao Yang]

Caros/as leitores/as,

Essa semana lançamos nossa nova publicação Dongsheng Explica. Mensalmente, publicaremos um artigo original apresentando os principais conceitos, processos e fenômenos na China que acreditamos ser de interesse dos leitores. Cada assunto escolhido por nossa equipe editorial buscará aprofundar nossa compreensão coletiva da sociedade, história e realidade atual da China. Além disso, cada edição será acompanhada de um vídeo explicativo, que estará disponível em nosso canal do YouTube.

Esperamos que gostem da nossa primeira edição sobre as Duas Sessões.

– Coletivo Editorial Dongsheng

Geopolítica

Chefe da diplomacia chinesa, Wang Yi, diz que relações sino-russas estão sólidas como rocha e que não aceitarão ameaças de terceiros

Em reunião com Putin, Wang defendeu solução política da crise na Ucrânia. Em resposta a acusações dos EUA de que a China estaria considerando enviar armas à Rússia, a chancelaria chinesa afirmou que são os Estados Unidos, e não a China, que enviam armas para o campo de batalha constantemente.

Sputnik, 20.02.2023

South China Morning Post, 20.02.2023

Governo chinês publica relatório denunciando as práticas “hegemônicas unilaterais, egoístas e regressivas” dos EUA que ameaçam a paz e estabilidade mundial

O texto Hegemonia dos EUA e seus perigos analisa o uso do dólar como arma política, o emprego arbitrário da força, a pilhagem, exploração e falsas narrativas, entre outras práticas abusivas. Também expressa que EUA “estendeu demais o conceito de segurança nacional, abusou dos controles de exportação e forçou sanções unilaterais a outros”.

Global Times, 20.02.2023

Relatório “Hegemonia dos EUA e seus perigos”, 20.02.2023

Política Nacional

Para estimular crescimento econômico, governos provinciais planejam aumentar em 16% a contratação anual de funcionários públicos, totalizando 192.000 novos cargos

Governo central também anunciou que planeja contratar um número recorde de quase 40.000 funcionários este ano, dos quais 25.000 (67,4%), serão para graduados universitários. A medida busca estimular o crescimento econômico e o mercado de trabalho, principalmente entre os jovens, já que o desemprego juvenil urbano atingiu o maior nível histórico em 2022 (19,9% em julho).

Caixin Global, 14.02.2023

Cidade de Guangzhou criará dois fundos de investimento de R$ 148 bilhões para apoiar a indústria de alta tecnologia

O financiamento será para atividades vinculadas a semicondutores, energia renovável e manufatura avançada, e também servirá para apoiar empresas de alta tecnologia em estágio inicial que permitam revitalizar o setor privado. A província de Anhui e o município de Xi’an, em Shaanxi, anunciaram planos semelhantes no mês passado.

South China Morning Post, 21.01.2023

Economia

Governos locais recebem autorização para emissão de títulos especiais no total de 2,19 trilhões de yuans (R$ 1,62 tri), o maior valor da história

A parcela de títulos especiais emitidos antes das Duas Sessões — onde são estabelecidas as metas econômicas do ano —  já é 50% maior que a do ano passado, mas a expectativa do aumento de emissões para o ano inteiro é de 4 a 9,5% (até 4 trilhões de yuans/R$2,96 tri). O governo busca antecipar investimentos em infraestrutura para elevar o crescimento econômico.

Yicai Global, 14.02.2022

Lucros de empresas privadas industriais com receitas da atividade fim de pelo menos 20 milhões de yuans (R$15 milhões), caíram 7,2% em 2022

Já as estatais tiveram aumento nos lucros pelo segundo ano consecutivo, de 3%. No final do ano, um recorde de 18,5% das empresas privadas perdia dinheiro — quase o dobro em comparação com o 8,8% de 2017 — , enquanto estatais representavam 44,8% da capitalização das 100 maiores empresas listadas na China.

Nikkei, 14.02.2023

Category Icons

Agricultura e Meio Ambiente

Aumento de CO2 na atmosfera pode afetar níveis de fósforo nos arrozais, ameaçando a segurança alimentar

Pesquisadores da Academia Chinesa de Ciências descobriram que o fósforo disponível no solo diminuiu 27% entre 2004 e 2018, em relação ao aumento das emissões de CO2. Cientistas da mesma instituição, junto a colegas dos Estados Unidos e da Alemanha, propuseram um método para alcançar a neutralidade de carbono na produção de grãos.

South China Morning Post, 19.02.2023

Xinhua, 20.02.2023

Produção da indústria solar da China aumenta 95% em 2022, e atinge 1,4 trilhão de yuans (R$ 1 trilhão)

Usinas fotovoltaicas da China aumentaram a capacidade de produção de 87,41 para 392,61 GW em 2022. A exportação de produtos fotovoltaicos aumentou 80%, chegando a R$ 263,5 bilhões e, desse total, 46% teve a Europa como destino, um aumento interanual de 115%.

Yicai Global, 17.02.2023

Cultura e Vida do Povo

A tradição de dar dinheiro em ocasiões especiais é um elemento central da cultura rural da China e atua como base das relações sociais

É um costume enraizado na população, que chega a representar 50% das despesas domésticas. Nos últimos anos, seu crescimento ultrapassou inclusive o da renda per capita, que em 2022 chegou a 20.133 yuans (R$ 15,183) para os agricultores chineses, crescendo 67% em seis anos.

Xinhua, 15.02.2023

Think China, 16.02.2023

Equipe médica permanente da China na Uganda completa 40 anos e realiza acampamento médico com atendimento gratuito

Iniciativa foi fundada em 1983 e ao longo de sua história contou com mais de 229 médicos e especialistas. A equipe trabalha com médicos ugandeses no Hospital da Amizade China-Uganda construído em 2012, realizando pesquisas e treinamentos conjuntos, além de prestar serviços de saúde em acampamentos e hospitais nas áreas rurais do país.

Xinhua, 19.02.2023

Uma médica chinesa conversa com a população local no acampamento médico de Katosi, em Mukono, Região Central de Uganda, 16.02.2023 [Xinhua/Hajarah Nalwadda]

Acompanhe as participações de integrantes do Dongsheng na mídia essa semana:

Inscreva-se. O resumo de notícias da China é publicado todo sábado em português, espanhol e inglês.

Siga-nos em nossas redes sociais:

N° 135 | 18.02.2023

[Dongsheng]

Geopolítica

Apesar de aumento na tensão entre China e EUA, comércio bilateral bate recorde em 2022, totalizando R$ 3,5 trilhões

Exportações estadunidenses para a China aumentaram R$ 12,4 bilhões e importações do país aumentaram R$ 200 bilhões, mesmo com imposição constante de controles de exportação e continuidade das tarifas do governo Trump. China aumentou importações de soja e outros alimentos, e EUA importou mais brinquedos e outros produtos de consumo.

Nikkei, 07.02.2023

Bancos centrais da China e do Brasil estabeleceram acordos de compensação de yuans no país sul-americano

Medida permitirá que empresas e instituições financeiras dos dois países usem o yuan para transações bilaterais. China é o maior parceiro comercial do Brasil há 13 anos consecutivos, e Brasil é o maior parceiro comercial da China na América Latina, com um volume de comércio bilateral que ultrapassou R$520 bi por quatro anos consecutivos.

CGTN, 07.02.2022

Fundo Nacional de Riqueza (FNR) da Rússia eliminará participação do euro, ficando apenas com o yuan chinês, rublos e ouro

Em 2021, o país já havia excluído o dólar das moedas do FNR, e o euro passou a ocupar a maior parte das reservas (39,7%); em 2022, cerca de metade das reservas internacionais da Rússia foram bloqueadas devido a sanções. O limite da participação do yuan no fundo (de R$ 764,6 bilhões), passará de 30% para 60%

Ministério das Finanças da Rússia, 09.02.2022

Política Nacional

Representantes do Kuomintang (KMT), partido de oposição ao governo separatista de Taiwan, visitaram a China continental

Andrew Hsia, vice-presidente do KMT, se reuniu com membros do PCCh e ambos lados rejeitaram a “independência de Taiwan”, defenderam o princípio de “Uma Só China” e expressaram sua vontade de promover o intercâmbio e a cooperação. Sob o governo do Partido Democrático Progressista, a tensão no Estreito de Taiwan aumentou e o diálogo foi interrompido.

Global Times, 10.02.2023

Economia

Poupança das famílias tem recorde de 17,8 trilhões de yuans (R$ 13,5 tri) em 2022, quase o dobro do nível de 2021

Depósitos bancários chineses aumentaram 33%, atingindo cerca de 26,3 trilhões de yuans (R$ 20 trilhões) no ano passado, um aumento de 6,59 trilhões de yuans (R$ 5 tri), em comparação com 2021. Excesso de poupança das famílias veio principalmente de redução nos gastos do consumidor e nos gastos em áreas como habitação e gestão de patrimônio.

China Daily, 14.02.2022

Caixin Global, 14.02.2022

Category Icons

Agricultura e Meio Ambiente

Pesquisadores criam mapa da distribuição de nutrientes da soja na China e propõem esquema de regionalização da qualidade das sementes

Foram coletadas 1.792 amostras de soja de 29 regiões provinciais da China entre 2010 e 2017. Por meio da quantificação e análise do óleo cru, cientistas identificaram áreas com vantagens para soja comestível, outras adequadas para soja de alto rendimento e alto teor de óleo, e regiões onde o grão tem um alto teor de proteína.

Xinhua, 02.02.2023

Ciência e Tecnologia

Projeto inédito de drone “invisível” apresenta recursos que poderão ser aplicados à nova geração de caças chineses

O novo drone dispensa componentes mecânicos, como ailerons, flapes e elevadores, e usa rajadas de ar comprimido para manobrar. De acordo com a equipe de pesquisa que o desenvolveu, ele pode ajudar os drones a escapar de radares com maior eficiência.

South China Morning Post, 08.02.2023

Cultura e Vida do Povo

Há 65 anos, em 11 de fevereiro de 1958, o pinyin era introduzido como método de tradução chinês

Após chegar ao poder em 1949, o governo de Mao buscou aumentar a alfabetização e promover a educação, e após um longo processo de discussão foi criado o pinyin usando o alfabeto latino. Sistema foi adotado pela ONU em 1986 e hoje se tornou o padrão global para traduzir chinês.

The China Project, 08.02.2023

Aposentados de algumas províncias questionam cortes no seguro saúde em meio a uma reestruturação nacional iniciada em 2020

Grupo de aposentados protestou em frente à sede do governo municipal de Wuhan contra a reforma pela qual receberão quase 2.000 yuans (R$ 1.500) a menos por ano. China também discute aumentar gradualmente a idade de aposentadoria para 65 anos até 2055, tanto para homens, que atualmente é de 60 anos, quanto para mulheres, hoje em 50 anos.

Caixin Global, 10.02.2023

Caixin Global, 10.02.2023

A série The Knockout foi vista mais de 300 milhões de vezes em um único dia, transmitida em 65% das cidades chinesas e atualmente é a mais popular

A obra reflete a dura vida dos trabalhadores autônomos chineses na virada do século. Trabalho por conta própria, como venda ambulante, disparou no período de reforma econômica, e o setor teve que lidar com o crime organizado e, às vezes, com regulamentações excessivas.

Caixin Global, 11.02.2023

Cena de “The Knockout’” o drama chinês mais aclamado de 2023 até agora

Acompanhe as participações de integrantes do Dongsheng na mídia essa semana:

Inscreva-se. O resumo de notícias da China é publicado todo sábado em português, espanhol e inglês.

Siga-nos em nossas redes sociais:

N° 134 | 11.02.2023

Porta-voz do Ministério das Relações Exteriores Mao Ning [Ministério das Relações Exteriores]

Geopolítica

Após 30 anos, EUA voltarão a ter uma importante presença militar nas Filipinas, com novo acordo que permitirá a instalação de 4 bases militares

Washington poderia chegar a enviar tropas e equipamentos militares a 800 km da costa de Taiwan. Porta-voz chinesa disse que a decisão aumenta a tensão, coloca em risco a paz e a estabilidade na região, e que os países do Indo-Pacífico precisam evitar ser coagidos ou usados ​​pelos EUA.

Global Times, 02.02.2023

South China Morning Post, 05.02.2023

China informou aos EUA que balão entrou em seu espaço aéreo de forma completamente acidental e expressou forte insatisfação por sua derrubada

Pentágono confirmou que o balão de pesquisa meteorológica não representava ameaça militar ou física. Chancelaria chinesa disse que equipes diplomáticas devem gerir com prudência situações inesperadas e pediu que EUA lidasse com o assunto de maneira calma, profissional e contida.

Global Times, 06.07.2022

Política Nacional

As viagens em grupo chinesas ao exterior estão de volta e Hong Kong e Macau lançarão grandes campanhas turísticas a partir de março

Até 2019, a China foi o maior mercado emissor de turismo do mundo, com 155 milhões de turistas gastando R$ 1,29 trilhão no exterior. Hong Kong planeja distribuir 500 mil passagens aéreas gratuitas e Macau 120 mil, e viajantes dessas regiões não precisarão de teste negativo de covid para entrar na China continental.

CGTN, 06.02.2023

CGTN, 06.02.2023

Centros industriais costeiros tomam medidas para retomar produção após o feriado do Ano Novo Chinês e diante de escassez de mão de obra

Guangdong organizará 14 trens e 380 ônibus para trazer de volta 25.000 trabalhadores migrantes. A pandemia fez com que muitas pessoas preferissem trabalhar em suas cidades de origem em vez de nas grandes cidades, devido a custos mais baixos e proximidade com suas famílias.

Caixin Global, 03.02.2022

Economia

Habitantes de Xangai tiveram o maior poder de compra na China em 2022, com média de 79.610 yuans (R$ 60.366) por pessoa

A cifra para os moradores de Pequim foi de 77.415 yuans (R$ 58.698), enquanto a Região Autônoma do Tibet registrou crescimento de 6,9%, o mais rápido do país, atingindo 26.675 yuans (R$ 20.225.). A renda disponível per capita da China cresceu 5% em 2022, chegando a 36.883 yuans (R$ 27.965).

Yicai Global, 03.02.2023

Entrada de capital estrangeiro em ações nas bolsas de Shenzhen e Xangai em janeiro chega a 131 bilhões de yuans (R$ 101,7 bi) e supera todo o ano de 2022

Somente na primeira quinzena de janeiro, o investimento líquido do exterior em títulos e ações da China atingiu R$ 65,6 bi. Fortalecimento do yuan, que consolidou-se em torno de 3% desde o início deste ano, está entre as causas de maiores investimentos.

Xinhua, 03.02.2023

Category Icons

Agricultura e Meio Ambiente

Cientistas chineses clonam com sucesso três “super vacas” e planejam construir um rebanho com mais de 1.000 animais nos próximos três anos

Os clones da raça Holandesa considerados “altamente produtivos” são capazes de produzir 18 toneladas de leite por ano e mais de 100 toneladas durante toda a vida. A China importa 70% de suas vacas leiteiras, com demanda crescente à medida que a classe média aumenta.

Global Times, 31.01.2023

Capacidade das instalações de energia oceânica pode chegar a 350 GW até 2050, mas custos de construção continuam sendo principal obstáculo

Em 2022, a primeira estação de fluxo de maré em escala de megawatts do país será conectada à rede em Zhejiang e deverá gerar pelo menos 1 GWh por ano. Para especialistas, a energia oceânica é estratégica para os objetivos da China de neutralidade de carbono, energia renovável e indústria de ponta.

China Dialogue, 26.01.2023

Ciência e Tecnologia

China torna-se o terceiro país, depois do Canadá e dos EUA, capaz de fornecer um sistema completo de computador com tecnologia quântica

O Wuyuan, da Origin Quantum Computing, possui a tecnologia de chip supercondutor e usa partículas elementares chamadas ​​bits quânticos que substituem os 0 e 1 usados ​​na computação tradicional. Fundador da empresa, afirma que a tecnologia produzirá benefícios visíveis na vida cotidiana nos próximos três a cinco anos.

South China Morning Post, 31.01.2023

Cultura e Vida do Povo

O navio-hospital da Marinha do Exército Popular de Libertação “Arca da Paz” volta à atividade após a pandemia

Trata-se do primeiro navio-hospital da China e possui 16 departamentos, oito salas de cirurgia e mais de 300 leitos. Embarcação entrou em serviço em 2008, tratou mais de 230.000 pessoas de 43 países, e no último novembro tratou mais de 13.000 pacientes da Indonésia em uma missão de sete dias.

China Daily, 06.02.2023

China Daily, 20.11.2022

A Arca da Paz volta para casa depois de fornecer diagnóstico e tratamento para mais de 13.000 pacientes na Indonésia, 18.11.2022 [Foto/Xinhua]

Inscreva-se. O resumo de notícias da China é publicado todo sábado em português, espanhol e inglês.

Siga-nos em nossas redes sociais:

N° 133 | 04.02.2023

Presidente boliviano Luis Arce durante assinatura de acordo com o consórcio empresarial chinês CBC, 20.01.2023 [Estado Plurinacional da Bolívia]

Caros/as leitores/as,

Essa semana, Marco Fernandes concedeu entrevista para a RT (em inglês), onde falou sobre o encontro entre os presidentes da Alemanha e Brasil, a recusa do Brasil em enviar armas para a Ucrânia, o acordo histórico entre China e Bolívia para a fabricação de baterias de lítio no país andino (leia abaixo) e as prioridades da política externa de Lula.

Na semana anterior, Gisela Cernadas falou sobre a movimentação massiva durante o Ano Novo Chinês na Barricada TV (em espanhol).

– Coletivo Editorial Dongsheng

Geopolítica

EUA obtêm acordo com Japão e Holanda para restringir exportações de máquinas avançadas de fabricação de chips para a China

Implementação levará meses e mercado japonês de equipamentos de semicondutores pode ser afetado com possíveis medidas de retaliação da China, que representa ⅓ das vendas nipônicas desse setor. Governo Biden também parou de fornecer às empresas estadunidenses licenças para exportar para a Huawei, rumo a uma proibição total da venda de tecnologia dos EUA à gigante chinesa.

Nikkei, 29.01.2023

FT, 31.01.2023

Bolívia assina acordo histórico com consórcio chinês liderado pela CATL para fabricar baterias de lítio

O país andino tem as maiores reservas de lítio do mundo, com 21 milhões de toneladas, ou 23,6% do total, e estima que a partir de 2025 será capaz de produzir 40 mil toneladas de carbonato de lítio por ano. A CATL é a maior produtora mundial de baterias elétricas e investirá mais de R$ 5 bilhões no projeto.

Caixin Global, 26.01.2023

Política Nacional

Governos provinciais apostam no consumo interno, investimento estrangeiro e incentivos à produção, para crescer em 2023

Guangdong pretende desenvolver 1.530 grandes projetos de construção com um investimento anual de 1 trilhão de yuans (R$ 740 bilhões) e Zhejiang promoverá mais de 1.000 grandes projetos de investimento em áreas como manufatura avançada, inovação tecnológica, transporte e energia limpa.

Caixin Global, 30.01.2023

China anuncia expansão do acesso a serviços públicos para imigrantes rurais buscando impulsionar atividade econômica

População urbana é estimada em 65,22%, mas apenas 45,4% possuem o chamado hukou urbano, o registro que a China utiliza para garantir o acesso a serviços como saúde pública e outros direitos da população. O governo também anunciou melhorias no mercado de trabalho em cidades pequenas e médias para incentivar a realocação.

South China Morning Post, 30.01.2023

Economia

Investimento Estrangeiro Direto na China mantém crescimento estável de 6,3% em 2022, atingindo 1,23 trilhão de yuans (R$911 bi) 

O uso real de capital estrangeiro na manufatura aumentou 46,1% em 2022,  chegando a 323,7 bilhões de yuans (R$ 242,4 bi) e nas indústrias de alta tecnologia aumentou 28,3%, respondendo por 36,1% de todo o capital estrangeiro utilizado. O investimento da União Europeia teve um crescimento expressivo de 92,2% em 2022.

China Briefing, 20.01.2023

Pela primeira vez desde o início do registro em 1999, investimentos imobiliários têm redução na China 

Em 2022, a queda total foi de 10% (13,29 trilhões de yuans/R$9,8 tri), a do investimento em propriedades residenciais foi de 9,5% (10 trilhões de yuans/R$7,4 tri), e a de vendas de terrenos por área, de 53,4% (100 milhões de m²). Pesquisa mostra que preços das moradias continuarão caindo em 2023.

Caixin Global, 18.01.2023

Category Icons

Agricultura e Meio Ambiente

Consumo de petróleo e gás da China cai em 2022 pela primeira vez em décadas

Demanda de petróleo caiu 3% (390.000 barris por dia) e a de gás natural, 0,7%, a primeira redução desde 1990 e 1982, respectivamente. Para 2023, a Agência Internacional de Energia prevê um aumento de dois milhões de barris por dia na demanda global de petróleo, com a China respondendo por metade desse crescimento.

New York Times, 27.01.2023

Saúde

Nenhuma nova variante de covid é identificada na China após movimentação massiva do Ano Novo Chinês

O último surto atingiu o pico em dezembro e as mortes relacionadas à covid em hospitais chegaram ao máximo de 4.273 em 4 de janeiro, caindo para 896 em 23 de janeiro. Enquanto isso, a China aprova dois novos medicamentos desenvolvidos para pacientes com covid com sintomas leves e moderados.

CGTN, 29.01.2023

Caixin Global, 31.01.2023

Cultura e Vida do Povo

Primeiro Festival da Primavera sem restrições de circulação desde início da pandemia tem 892 milhões de viagens em 23 dias

Cifra representa um aumento de 56% em relação a 2022, mas ainda é 46,9% menor que a de 2019. A bilheteria dos cinemas atingiu um recorde de 10 bilhões de yuans (R$ 7,4 bilhões) em janeiro, um aumento interanual de 270% com três filmes chineses entre os primeiros mais assistidos.

China Daily, 30.01.2023

China Daily, 02.02.2023

Futebol tem dificuldades de desenvolvimento na China e governo tenta promovê-lo com programas semelhantes ao de incentivo a esportes olímpicos

Entre 2014 e 2022, escolinhas especializadas de futebol se multiplicaram por seis, chegando a 30 mil, graças a investimentos públicos principalmente em infraestrutura, mas algumas dessas instituições não possuem treinadores ou utilizam o campo para outros fins. Famílias tendem a priorizar a educação universitária e não veem futebol como uma carreira profissional.

Caixin Global, 20.01.2023

Alunos do ensino fundamental treinam no condado de Jianhu, província de Jiangsu, 08.03.2022 [VCG]

Inscreva-se. O resumo de notícias da China é publicado todo sábado em português, espanhol e inglês.

Siga-nos em nossas redes sociais:

N° 132 | 21.01.2023

[RTE]

Caros/as leitores/as,

Essa semana, Tings Chak voltou a participar no Dispatches, o programa da jornalista Rania Khalek no Breakthrough News. Ela abordou a situação atual da covid na China e as distorções da mídia ocidental sobre o tema. Disponível aqui em inglês.

Marco Fernandes conversou com Rádio Sputnik sobre rumores de uma suposta tentativa da China de instalar uma base naval na Argentina e o que está em jogo nas relações China-América Latina agora. Ouça aqui em inglês (a entrevista começa em 1:36:08). 

Um novo episódio do nosso podcast The Crane está no ar. Neste episódio Mika Erskog e Amadeus Musumali falam sobre a última visita do novo ministro das Relações Exteriores da China, Qing Gang, à África. Ouça aqui em inglês.

O Notícias da China fará uma pausa pelo feriado do Ano Novo Chinês. Nosso próximo boletim será enviado no dia 4 de fevereiro. Feliz Ano do Coelho a todos e todas!

– Colectivo Editorial Dongsheng

Geopolítica

Aliança entre EUA e Japão para expansão militar no Indo-Pacífico representa ameaça para a paz na região, alertam especialistas

Em encontro entre as principais autoridades diplomáticas e de defesa de ambos países, China foi citada como o “maior desafio estratégico”, enquanto governo japonês aprovará orçamento militar recorde superior a R$ 2,7 trilhões. Cúpula entre Biden e o primeiro-ministro japonês, Fumio Kishida, teria sido “muito produtiva” em relação a restrições de exportação relativas a semicondutores para a China.

Global Times, 12.01.2023

Global Times, 14.01.2023

Reuters, 18.01.2023

Política Nacional

China registra quase 60 mil mortes relacionadas à covid entre 8 de dezembro e 12 de janeiro

Idade média das vítimas nesse período foi de 80,3 anos, com 90,1% delas acima de 65 anos. O país atingiu um pico no número de casos graves de covid (128 mil) em 5 de janeiro, e agora prioriza o fortalecimento de intercâmbios técnicos e cooperação na prevenção e controle pandêmico com a Organização Mundial da Saúde. 

Global Times, 14.01.2023

Global Times, 15.01.2023

Economia

Em 2022, China conseguiu evitar choque inflacionário que afetou a maioria das economias ocidentais, com índice de preços ao consumidor subindo 2%

Estoques estatais de alimentos, redução de tarifas de importação de carvão, controle da especulação e subsídios a populações vulneráveis estão entre as medidas que impediram fortes altas na inflação como a dos EUA (6,5%) ou Reino Unido (10,5%). Economistas acreditam que a inflação terá alta na China este ano, mas ainda abaixo do que a das maiores economias.

South China Morning Post, 12.01.2023

Xinhua, 17.01.2023

Produto Interno Bruto da China tem aumento de 3% em 2022 e chega a R$91 trilhões

A produção industrial cresceu 3,6% e o valor das importações e exportações aumentou 7,7 %. A cifra de novos empregos em áreas urbanas superou 12 milhões, excedendo a meta de 11 milhões, e a renda disponível teve crescimento real de 1,9% nas  famílias urbanas e de 4,2%, nas famílias rurais.

Escritório Nacional de Estatísticas da China, 17.01.2023

China Briefing, 17.01.2023

Ciência e Tecnologia

China supera EUA em produção e qualidade de pesquisas de Inteligência Artificial (IA), com Tencent, Alibaba e Huawei entre as 10 principais empresas

Número de artigos chineses sobre IA explodiu de cerca de 25.000 em 2012 para cerca de 135.000 em 2021, quando China teve 7.401 artigos entre os mais citados, superando os EUA em 70%. Em outro marco, a China se tornou o primeiro país a registrar mais de 3 milhões de patentes em 2022.

Nikkei, 16.01.2023

South China Morning Post, 17.01.2023

Category Icons

Agricultura e Meio Ambiente

As importações de soja da China atingiram o pico em 2020 e continuarão a diminuir gradualmente até 2030

Enquanto Pequim prioriza garantir a segurança alimentar, as importações do grão tiveram queda de 8,1% de janeiro a novembro de 2022, em relação ao mesmo período. A China, que é o maior importador mundial de soja e responde por mais de 60% do comércio mundial, pretende aumentar sua produção doméstica em 40% até 2025.

South China Morning Post, 10.01.2023

A produção de etanol à base de milho pode afetar as demandas agrícolas e, consequentemente, a segurança alimentar

A China enfrenta uma escassez de oferta de milho, e especialistas avaliam que mais etanol poderia ser produzido a partir de cana-de-açúcar, mandioca e talos de milho, já que o país busca eliminar a dependência de importações de grãos. Mais de 60% do milho que a China usa é para ração animal e de 20 a 30% é destinado a uso industrial.

South China Morning Post, 16.01.2023

Cultura e Vida do Povo

Pela primeira vez em 60 anos, população da China decresce e fica em 1,411 bilhão em 2022

Com queda de 9,98% em nascimentos e taxa de crescimento de -0,6 por mil pessoas, o país passou a ter 850.000 habitantes a menos, em função de mudanças culturais, altos custos na criação de filhos e desaceleração econômica. Com redução da força de trabalho, crescimento econômico dependerá mais do aumento da produtividade.

South China Morning Post, 17.01.2023

Adaptação para TV do livro O Problema dos Três Corpos, do aclamado escritor Liu Cixin, estreia na China

Série de 30 episódios recebeu elogios na internet por ser fiel ao romance de ficção-científica original que, por sua popularidade, gerou ofertas para adaptação em vários formatos, incluindo uma versão para Netflix. Críticos afirmam que o heroísmo chinês difere do ocidental por foco em interesses coletivos.

Global Times, 15.01.2023

Sixth Tone, 16.01.2023

Chunwan, o show de gala televisivo do Ano Novo Lunar, é o programa mais assistido do mundo e uma tradição do povo chinês

Dentro e fora do país, milhões de famílias assistem ao programa que começou em 1983 e já bateu o recorde Guinness. Atualmente é veiculado em mais de 170 países e regiões, e busca se expandir nas mídias digitais para alcançar as novas gerações.

Global Times, 16.01.2023

Gala do Festival de Primavera de 2022 [CGTN]

Inscreva-se. O resumo de notícias da China é publicado todo sábado em português, espanhol e inglês.

Siga-nos em nossas redes sociais:

N° 131 | 14.01.2023

Um menino de Hong Kong chega em Shenzhen, província de Guangdong, 08.01.2023 [VCG]

Caros/as leitores/as,

Na última quinta-feira  (12), Tings Chak participou de uma live com a co-fundadora do CODEPINK, Jodie Evans, para falar sobre sua experiência na China nos últimos três anos (assista aqui, em inglês).

Essa semana, a jornalista Li Jingjing publicou essa semana os cortes das entrevistas (em inglês) realizadas no fim do ano com Mika Erskog, que falou sobre as relações exteriores do continente africano (aqui), Marco Fernandes, sobre as mudanças políticas na América Latina (aqui) e Tings Chak, que fez uma análise sobre a mídia ocidental e a China (aqui). 

– Coletivo Editorial Dongsheng

Geopolítica

Reunião entre Xi e presidente filipino, Ferdinand Marcos, estabelece a retomada da cooperação em exploração petróleo e gás no Mar do Sul da China 

Mandatários assinaram 14 acordos, incluindo a criação de um mecanismo de comunicação diplomática para resolver questões marítimas. Segundo o gabinete de Marcos, houve R$ 117,6 bilhões em promessas de investimento de investidores chineses para energia renovável, veículos elétricos, processamento de minérios e agricultura

Global Times, 05.01.2023

Nikkei, 05.01.2023

Global Times, 06.01.2023

China reabre suas fronteiras após três anos de pandemia, e países como Coreia do Sul, EUA e Japão impõem restrições a viajantes chineses

Mais de 250 mil pessoas entraram no país no primeiro dia de abertura das fronteiras. A China suspendeu vistos de curta duração para cidadãos sul-coreanos e japoneses em resposta às restrições impostas por esses países.

Xinhua, 09.01.2023

Global Times, 11.01.2023

Política Nacional

Mudança na política de saúde e reabertura na China ocorre em momento em que a população apresenta níveis mais altos de imunidade

Segundo Liang Wannian, responsável pela política de resposta à covid, o presente inverno era a melhor época para implementar as flexibilizações, pois as taxas de vacinação entre os idosos estão em 80% e a virulência do ômicron diminuiu. Até ao próximo verão, as vacinas terão perdido parte da sua capacidade protetora

Global Times, 09.01.2023

Jack Ma abre mão do controle do Ant Group, que busca se reestruturar após regulamentação do setor de tecnologia

Ma havia desaparecido da vida pública após criticar reguladores chineses em 2020. Devido às mudanças, a empresa terá que esperar até 3 anos para abrir seu capital. Sua fintech de crédito ao consumidor recebeu aprovação para uma injeção de capital de 10,5 bilhões de yuans (R$ 8 bilhões)

Caixin Global, 07.01.2023

Economia

Após 20 anos sendo um dos principais impulsionadores do crescimento econômico da China, setor imobiliário, que vale R$ 309 trilhões, chega a um ponto de inflexão

Demanda por moradias começa a atingir um limite pela desaceleração da urbanização e declínio no tamanho da população. Em dois anos, a participação do setor privado nas compras de terras caiu de 70% para 28,3% (2022), em função das regulações do governo para conter a especulação imobiliária

Caixin Global, 11.01.2023

Yuan segue tendência de valorização dos últimos meses, apoiada agora no otimismo em relação à recuperação econômica em 2023

Depois de uma baixa cotação no início de novembro (7,328), o Banco Popular da China estabeleceu a taxa média de câmbio em 6,8912 por dólar estadunidense. Em contraste com as desacelerações nos EUA e na Europa, a China pode reviver a atividade de consumo e serviços no segundo semestre de 2023

Global Times, 11.01.2023

Category Icons

Agricultura e Meio Ambiente

China intensifica exploração de petróleo e gás diante de um possível aprofundamento da crise energética por conflito na Ucrânia

Produção de petróleo em 2022 pode ter atingido 205 milhões t, a maior desde 2016, enquanto as importações (501 milhões t), caíram de 72% em 2021 para 70,9% no ano passado. China tenta reforçar segurança energética ampliando parcerias de energia com o Oriente Médio e vizinhos como Rússia e países da Ásia Central

South China Morning Post, 09.01.2023

Com estratégia lançada em 2022, China estabelece meta de se tornar uma sociedade adaptada ao clima até 2035

Plano ressalta importância do monitoramento, alerta precoce e gerenciamento de riscos; especialistas entendem que um dos desafios é a conscientização de funcionários e população em geral sobre a gravidade dos riscos climáticos. Sistema que já salvou vidas em eventos extremos em Guangdong pode servir de modelo para o resto do país

China Dialogue, 09.01.2023

Cultura e Vida do Povo

Médicos rurais e de base são a primeira linha de defesa e desempenham um papel crucial no combate à covid

Mais de 90% dos pacientes do interior são atendidos em hospitais municipais, e o sistema de kits de primeiros socorros compartilhados garante o fornecimento de remédios antitérmicos e para tosse. Até outubro, 19.400 ambulatórios foram construídos em hospitais e centros comunitários de todo o país

China Daily, 03.01.2023

Novas descobertas arqueológicas podem ser indícios de uma rede de comunicação e intercâmbio entre diferentes sociedades da civilização chinesa

Tanto a pedra jade quanto os dragões eram comuns a vários sistemas de crenças e, para especialistas, elementos como esses formaram a base para uma civilização chinesa unida na história posterior. As últimas descobertas foram anunciadas no mês passado, incluindo um ornamento de jade em forma de arco, conhecido como huang, do período neolítico, que na China remonta de 4.000 a 10.000 anos atrás

China Daily, 05.01.2023

Um ornamento de jade em forma de arco conhecido como huang, encontrado em Lingjiatan, província de Anhui [China Daily]

Inscreva-se. O resumo de notícias da China é publicado todo sábado em português, espanhol e inglês.

Siga-nos em nossas redes sociais: