Nº164 | 16.09.2023

Hoje, recomendamos The Wind Is Still Blowing (風繼續吹), de Leslie Cheung (张国荣), um dos pioneiros e principais expoentes do cantopop dos anos 80.


Geopolítica

Nicolás Maduro visita a China e laços bilaterais são elevados à categoria de “parceria estratégica para qualquer situação”

Na reunião entre os líderes, Xi afirmou que a China “continuará apoiando firmemente os esforços da Venezuela para defender a soberania e a dignidade nacionais” contra interferências externas. Com 31 acordos assinados, Maduro anunciou um plano de desenvolvimento conjunto entre a cidade de Shenzhen e a Zona Econômica Especial de La Guaira e o Acordo de Desenvolvimento entre Xangai e o estado de Carabobo.

Brasil de Fato, 13.09.2023

Pequim afirma que “não há leis ou regulamentos” que proíbam a compra ou o uso de marcas estrangeiras, como o iPhone.

As observações foram feitas pela porta-voz do Ministério das Relações Exteriores, Mao Ning, depois que a mídia ocidental informou que alguns ministérios estavam supostamente orientando seus funcionários a parar de usar iPhones. Enquanto isso, a Foxconn, maior fabricante de iPhone do mundo aumenta as contratações antes do lançamento de seu novo telefone.

South China Morning Post, 12.09.2023

Global Times, 13.09.2023

Política Nacional

Província de Guangzhou remove os limites de preços das moradias, que haviam sido impostos em 2016

Empresas imobiliárias voltam a determinar os preços de venda, enquanto autoridades não fornecem mais orientação de preços. Os controles de preços do governo sobre o setor imobiliário foram relaxados a partir do segundo semestre de 2022, embora as medidas possam ser reintroduzidas se os preços ultrapassarem as expectativas.

Nikkei Asia, 11.09.2023

Economia

Em agosto, exportações da China (R$ 1,38 trilhão) caíram 8,8% e as importações (R$ 1,05 tri) 7,3% em relação ao ano anterior

Apesar da queda anual, houve uma melhora em relação a julho, quando as exportações caíram 14,5% e as importações 12,4%, e espera-se que a tendência continue. Em particular, os embarques para a União Europeia caíram 19,58% em relação ao ano anterior, enquanto tanto as exportações quanto as importações dos EUA continuam em declínio.

South China Morning Post, 08.09.2023

O Banco Popular da China busca fortalecer o yuan com medidas que liberarão R$ 78 bilhões no mercado

O índice de reserva obrigatória (RRR), ou seja, a quantidade de dinheiro que as instituições financeiras devem manter em reserva para depósitos em moeda estrangeira, será reduzido de 6% para 4% a partir de 15 de setembro. Isso liberará mais dinheiro para empréstimos e levará o índice para o mesmo nível de 2006.

South China Morning Post, 01.09.2023

Category Icons

Agricultura e Meio Ambiente

As regras que regulamentam o excesso de embalagens de produtos entraram em vigor em setembro

Os resíduos de embalagens representaram cerca de 30% a 40% do lixo doméstico urbano da China em 2021, incluindo papel, plástico, metal, vidro e outros materiais compostos. As medidas, anunciadas em 2021 e com um período de adaptação de dois anos, incluem a redução do número máximo de camadas de embalagem de quatro para três e o custo máximo de embalagem de 20% para 15% do preço de varejo.

Beijing Review, 08.09.2023

A Região Autônoma do Tibete alcançou a neutralidade de carbono e pode contribuir para as metas de carbono duplo da China

O sumidouro de carbono, ou seja, o reservatório natural de carbono do ecossistema do Tibete, atingiu cerca de 47,6 milhões de toneladas de dióxido de carbono por ano, enquanto sua emissão anual chega a 11,5 milhões de toneladas. O platô Qinghai-Tibet tem um sumidouro de carbono de 162 milhões de toneladas por ano, representando de 8% a 16% do ecossistema total da China.

Xinhua, 10.09.2023

Ciência e Tecnologia

Pela primeira vez no mundo, cientistas chineses desenvolvem rins em sua maioria humanos dentro de embriões de porco

Dos mais de 1.800 embriões envolvidos no estudo, cinco conseguiram crescer sem se degenerar, e esses embriões desenvolveram rins contendo 50-60% de células humanas, mas a gestação foi interrompida aos 28 dias devido a considerações éticas e ao risco de degradação embrionária. A ferramenta de edição de genes CRISPR foi usada para limitar o crescimento de células suínas e permitir o crescimento de células humanas.

South China Morning Post, 08.09.2023

Tencent lança seu modelo de IA, que afirma ser melhor do que o ChatGPT na digitação de textos longos e em matemática

O Hunyuan é um modelo de linguagem grande com mais de 100 bilhões de parâmetros, em comparação com os 175 bilhões que o GPT-3 da OpenAI tinha em 2020. Embora os modelos ainda estejam muito atrás da versão mais recente do ChatGPT, empresas como Huawei, Tencent, Baidu e Alibaba estão em uma corrida para desenvolver seus próprios modelos de IA, com cerca de 130 modelos de linguagem atualmente na China.

Reuters, 07.09.2023

Caixin Global, 08.09.2023

Cultura e Vida do Povo

Livrarias independentes em cidades pequenas e áreas rurais são incentivadas pelo governo para combater a “pobreza cultural”.

Em 2013, os chineses liam apenas 4,39 livros per capita por ano, atrás de países como a Coreia (11 livros) e os Estados Unidos (7). Em 2018, Pequim anunciou um conjunto de políticas para apoiar o desenvolvimento de livrarias físicas, seguido por políticas do governo local para aumentar o número de livrarias rurais e oferecer incentivos fiscais aos proprietários.

The World of Chinese, 08.09.2023

Crianças participam de uma atividade na qual se vestem e atuam como poetas chineses famosos em uma livraria [Anson Zong-Liscum].


Inscreva-se. O resumo de notícias da China é publicado todo sábado em português, espanhol e inglês.

Siga-nos em nossas redes sociais:

Nº163 | 09.09.2023

Ouça a tradicional canção folclórica Eu tenho um sonho (我有一个梦), feita em homenagem ao criador do arroz híbrido, Yuan Longping (袁隆平).


Geopolítica

Huawei surpreende ao contornar as sanções dos EUA e voltar a produzir telefones 5G com tecnologia “feita na China”

Especialistas confirmaram que o Mate Pro 60 possui um chip de 7 nanômetros desenvolvido pela HiSilicom – subsidiária da Huawei -, com tecnologia da também chinesa SMIC. Sanções dos EUA impediram a Huawei de usar o chip 5G anterior, Kirin 9000,  produzido pela taiwanesa TSMC, pois contava com equipamentos e tecnologias estadunidenses. Série de sanções fizeram a empresa despencar da liderança global de venda de celulares em 2020.

Caixin Global, 30.08.2023

South China Morning Post, 05.09.2023

Secretário do Comércio dos EUA afirma que restrições de exportações por “segurança nacional” não inegociáveis

Gina Raimondo descreveu a sua visita à China como um “começo importante” na gestão das tensões, e os dois países criaram um mecanismo para avaliação conjunta de restrições comerciais e tecnológicas sensíveis nos próximos meses. Após a visita, a chancelaria chinesa afirmou que as restrições às exportações dos EUA refletem uma “mentalidade de guerra fria de soma zero”.

South China Morning Post, 04.09.2023

South China Morning Post, 30.08.2023

Política Nacional

Nove ministérios convocam aposentados e veteranos a retornarem às suas cidades de origem para contribuir na revitalização rural

O pedido foi direcionado a aposentados com experiência em serviço público, educação, saúde e tecnologia, bem como veteranos militares para assumir funções como conselheiros de desenvolvimento de povoados. A política pode ter um efeito muito limitado porque os reformados urbanos não podem comprar, vender ou herdar casas nas zonas rurais.

South China Morning Post, 03.09.2023

Nova lei de imunidade estatal estrangeira permitirá casos contra Estados estrangeiros nos tribunais chineses

Posição anterior da China era que Estados e suas propriedades estivessem imunes à jurisdição dos tribunais de outros Estados. Também foi modificada a Lei de Processo Civil para permitir que embaixadas recolham provas em países estrangeiros caso seja requerido a um tribunal chinês.

South China Morning Post, 01.09.2023

Economia

Gigante do mercado imobiliário Country Garden registrou um prejuízo recorde no primeiro semestre de  R$ 33,4 bilhões

Apesar de ter uma dívida menor do que a Evergrande, a empresa – que ocupou o primeiro lugar entre as 100 maiores incorporadoras da China em vendas (2021-2022) –, desempenha um papel maior no mercado imobiliário chinês, por ter uma presença mais ampla nas cidades de menor tamanho. As ações da empresa caíram 67% este ano, reduzindo seu valor de mercado para R$ 15,4 bilhões de reais.

South China Morning Post, 02.09.2023

Setor manufatureiro atinge em agosto o ritmo mais rápido desde fevereiro, com emprego crescendo no ritmo mais rápido em mais de 13 anos

Índice de Gerentes de Compras da Caixin (51) mostra que as novas encomendas se expandiram em agosto, devido à melhoria no mercado interno, já que as encomendas de exportação permaneceram em contração. O setor de serviços cresceu pelo oitavo mês consecutivo, mas registrou o menor ritmo de crescimento do ano.

Caixin Global, 01.09.2023

Caixin Global, 05.09.2023

Category Icons

Agricultura e Meio Ambiente

Colheita abundante de arroz gigante da China em Guanxi pode cumprir papel fundamental na garantia da segurança alimentar do país

Um camponês da Região Autônoma da etnia Zhuang de Guangxi plantou pouco mais de 13 hectares da variedade híbrida de “arroz gigante” e colheu até 3 mil kg/hectare a mais que em anos anteriores. Além do maior rendimento, a variedade tem outras vantagens como tolerância à seca e resistência a alagamentos, doenças e pragas.

South China Morning Post, 05.09.2023

Pela primeira vez, a China ultrapassa a Europa em capacidade de energia eólica em alto-mar, com mais de 31 GW

Do total de 64,3 GW da capacidade eólica gerada em alto-mar no mundo em 2022, a China foi responsável por 49%, enquanto a Europa  por 47%. A indústria eólica de alto-mar europeia enfrenta problemas na cadeia de abastecimento e altas taxas de juro após a pandemia e o início da crise na Ucrânia, que aumentaram custos de tudo, desde turbinas a mão-de-obra.

FT, 28.08.2023

Cultura e Vida do Povo

População da China vive dois anos a mais em função do combate à poluição atmosférica

Níveis de poluição caíram 42% entre 2013 e 2021 graças a diversas medidas governamentais, segundo o último relatório do Índice de Qualidade do Ar da  Universidade de Chicago. Responsável por 30% da produção industrial global, a China é o 13º país mais poluído do mundo e a poluição por partículas de Pequim ainda supera em muito as diretrizes da OMS, sendo 40% superior à do condado mais poluído dos EUA.

CNN, 30.08.2023

Informe anual del Índice de Vida de la Calidad del Aire

Pesquisa feita por cientistas chineses publicada na Science descobriu que há um milhão de anos os humanos estiveram à beira da extinção

Durante a “transição do início para o Pleistoceno Médio”, que durou mais de 100 mil anos, apenas 1.300 indivíduos em idade reprodutiva permaneceram na Terra, um fenômeno evolutivo comum denominado “gargalo”. Este “censo humano antigo” foi possível graças a um novo método que permite determinar as pegadas demográficas através da análise dos genomas dos humanos atuais.

South China Morning Post, 03.09.2023

Mudança na expectativa de vida por região entre 2014 e 2021 e poluição por partículas nas principais regiões da China entre 1998 e 2021.


Inscreva-se. O resumo de notícias da China é publicado todo sábado em português, espanhol e inglês.

Siga-nos em nossas redes sociais:

Nº162 | 02.09.2023

Amani é uma música da famosa banda de rock e cantopop de Hong Kong, Beyond. Depois de visitar o Quênia, a cantora escreveu o refrão da música em suaíli, língua falada em vários países africanos.


Geopolítica

Xi Jinping e o primeiro-ministro indiano Narendra Modi se reuniram para discutir a necessidade de resolver a disputa de fronteira entre os dois países

Os dois lados concordaram em acelerar os esforços para retirar as tropas e reduzir as tensões ao longo da “Linha de Controle Real”. Na 19ª rodada de diálogo entre comandantes de corpos de exército da Índia e da China, realizada a meados de agosto, os dois lados retiraram tropas de cinco pontos de atrito e concordaram em manter a paz e as negociações para desbloquear as outras questões.

Global Times,25.08.2023

The Hindu,25.08.2023

Países africanos solicitam a Pequim mudança no foco dos investimentos para priorizar industrialização em vez da infraestrutura

A partir do pedido, Xi anunciou, durante o Diálogo de Líderes China-África em Joanesburgo, o lançamento da Iniciativa de Apoio à Industrialização da África, para destinar mais recursos de assistência, investimento e financiamento para programas de industrialização no continente. Segundo a Visão de Cooperação China-África 2035, lançada em 2021, a China investirá mais de R$ 297 bilhões nos países africanos até 2035.

Reuters,23.08.2023

Global Times,23.08.2023

Category Icons

Agricultura e Meio Ambiente

China anuncia plano de Apoio à Modernização Agrícola da África que inclui apoio à cadeia industrial agrícola e à busca da auto-suficiência em cereais

Através da nova proposta, o país deve incentivar empresas chinesas a aumentar os investimentos agrícolas em África e a produção de sementes. A China – que em 2022 eliminou as tarifas de 98% dos bens importados de vários dos países mais empobrecidos da África – também reduzirá barreiras comerciais de importações e exportações para o continente.

South China Morning Post,23.08.2023

Plano para a China apoiar a modernização agrícola de África,  25.08.2023

China reforça regulamentação ambiental em águas profundas profundos tendo segurança alimentar como meta

As regiões costeiras terão que acelerar a introdução de normas locais para a descarga de água contaminada pela aquicultura, enquanto o Ministério do Ambiente apoiará o monitoramento satelital. A China tem espaço para expandir a aquicultura em águas profundas já que atualmente a produção (390.000 toneladas) representa cerca de 1% da de água doce.

South China Morning Post, 28.08.2023

Global Times, 28.08.2023

Cultura e Vida do Povo

Consumidores chineses promovem boicote a marcas japonesas em resposta à liberação de água radioativa do incidente de Fukushima

Os setores mais afetados são os dos restaurantes japoneses, de viagens e até o de cosméticos – a China é o maior mercado do Japão nesse setor. Devido à liberação de águas radioativas (que podem chegar na China em cerca de 240 dias), o governo chinês apresentou reclamações a organismos internacionais e proibiu a importação de frutos do mar do Japão, que também tem a China como seu principal mercado.

Sixth Tone, 24.08.2023

Global Times, 26.08.2023

Após a constatação do desaparecimento de objetos no Museu Britânico, internautas chineses voltaram a exigir a devolução de relíquias saqueadas

O museu possui um total de 23 mil relíquias chinesas, das quais 2 mil estão em exposição de longa duração, que pertencem desde o Neolítico até o presente e incluem pinturas, gravuras, objetos de jade e cerâmica. Estima-se que 10 milhões de artefatos foram roubados da China desde a primeira Guerra do Ópio  (1839-1842) até a Guerra de Resistência contra a Agressão Japonesa (1931-1945).

Global Times, 23.08.2023

Política Nacional

Governo promove contratação de pessoas com menos de 40 anos nos principais projetos de pesquisa e desenvolvimento (P&D), visando ter metade das equipes nesta faixa etária

O limite de idade para se candidatar a pesquisas-chave em Ciência e Tecnologia cairá para 40 anos e não haverá restrições relacionadas ao tipo de profissão ou a formação acadêmica. A idade média das equipes de P&D de projetos estratégicos como o Sistema de Navegação por Satélite BeiDou ou os de detecção marciana e lunar é de 30 anos.

Global Times, 28.08.2023

Governo flexibiliza regulação hipotecária e amplia incentivos fiscais para estimular mercado imobiliário

Agora, familiares de proprietários de imóveis também terão acesso a crédito especial com incentivos para compra do primeiro imóvel, e quem vender a casa e comprar outra em menos de um ano, terá reembolso do imposto de renda pago na venda. As entradas nos imóveis foram reduzidas de 73% para 33% do preço total da casa, enquanto o total das vendas imobiliárias entre janeiro e julho caiu 4,7% interanual.

Global Times, 25.08.2023

Caixin Global, 26.08.2023

Economia

Ações da Evergrande despencam 79% em seu primeiro dia de negociação após uma suspensão de mais de 17 meses

A empresa entrou com pedido de proteção contra falência em um tribunal de Nova York em 17 de agosto e revelou que tem 9,34 bilhões de yuans (R$ 6,3 bi) em dívidas e processos envolvendo 10,88 bilhões de yuans (R$ 7,4 bi). Governo implementa uma série de medidas para animar investidores, como cortes no imposto sobre aquisição de propriedade, taxas de depósito mais baixas para compra em margem e um processo mais seletivo para Ofertas Públicas Iniciais (OPIs).

Nikkei, 27.08.2023

Asia Times, 28.08.2023

Lucro da BYD, a maior fabricante de carros elétricos do mundo, aumentou 205% no primeiro semestre, atingindo 10,95 bilhões de yuans (R$ 7,4 bi)

A BYD entregou um recorde de 703.561 veículos elétricos e híbridos nesse período (um aumento interanual de 98%). Recentemente, a BYD Electronic comprou o negócio de fabricação de placas de circuito impresso da estadunidense Jabil na China, por 15,8 bilhões de yuans (R$ 10,7 bi).

South China Morning Post, 29.08.2023

Reuters, 28.08.2023

Yangwang U8, novo carro de luxo da BYD, pode ir de 0 a 100 km/h em 3,6 segundos [Kyodo]


Inscreva-se. O resumo de notícias da China é publicado todo sábado em português, espanhol e inglês.

Siga-nos em nossas redes sociais:

Nº161 | 26.08.2023

Por ocasião do Qixi Festival, sobre o qual falamos na seção Cultura e vida nas aldeias, recomendamos uma música de Xu Song (许嵩), um músico pop famoso pelo estilo de música tradicional chinesa que ele insere em suas canções.


Geopolítica

O BRICS adicionou seis novos países após sua cúpula na África do Sul, e Xi Jinping chamou a ampliação de “histórica”

A Argentina, a Arábia Saudita, o Irã, a Etiópia, o Egito e os Emirados Árabes Unidos se tornarão membros plenos a partir de 1º de janeiro de 2024. O bloco solicitou aos seus ministros das finanças e bancos centrais que iniciassem estudos sobre alternativas ao uso do dólar e apresentassem os resultados na próxima reunião de cúpula, a ser realizada em outubro na Rússia.

South China Morning Post, 24.08.2023

CGTN, 24.08.2023

CGTN, 23.08.2023

China e África do Sul assinaram acordos de R$ 10,7 bilhões para a Nova Rota da Seda em infraestrutura, turismo e educação 

Xi Jinping reuniu-se com o presidente Cyril Ramaphosa antes da cúpula do BRICS e disse que o relacionamento entre os dois países havia entrado em uma “era de ouro”. Os acordos incluem melhorias no setor de energia da África do Sul, um aumento nas exportações da África do Sul para a China e uma parceria de exploração espacial que prevê a participação sul-africana em missões tripuladas e na futura Estação Internacional de Pesquisa Lunar.

Bloomberg, 23.08.2023

South China Morning Post, 23.08.2023

Política Nacional

Xu Shanshui é o mais recente executivo sênior do setor de tabaco sob investigação por corrupção

Ele é o presidente da Anhui Genuine New Materials, uma empresa de embalagens de cigarros, se juntando a mais de 20 outras autoridades e executivos seniores envolvidos em investigações anticorrupção. Muitos deles pertenciam à China Tobacco, que concentra 97% do mercado e compartilha escritórios com a Administração Estatal do Monopólio do Tabaco.

Caixin Global, 22.08.2023

O governo destinará R$ 1,78 bilhão para recuperação e compensação após as enchentes no norte do país

Embora o sistema de controle de enchentes existente seja fundamental, o Ministério de Recursos Hídricos disse que a pior enchente desde 1963 expôs alguns pontos fracos na capacidade de monitoramento e previsão de desastres. Como resultado, somente em Hebei, 15.000 funcionários de base e técnicos agrícolas foram mobilizados para ajudar os agricultores na recuperação da produção após o desastre.

Global Times, 21.08.2023

Economia

China reduz a taxa básica de juros, mas busca “retornos razoáveis” para os credores

A redução, decidida pelos 18 principais bancos do país, foi de 10 pontos-base (de 3,55% para 3,45%) e não de 15, como esperado. Por outro lado, o Banco Popular da China anunciou a extensão de um programa especial de empréstimos para empresas do setor imobiliário até maio de 2024, dando-lhes acesso a 200 bilhões de yuans (R$ 133,9 bi) a custo quase zero.

Caixin Global, 18.08.2023

Financial Times, 22.08.2023

O déficit orçamentário da China foi reduzido em mais de um terço até agora neste ano

O déficit ampliado (combinando o orçamento geral e os fundos públicos) foi de 3,3 trilhões de yuans (R$ 2,21 trilhões) nos primeiros sete meses deste ano, uma queda de 37% em relação ao mesmo período de 2022. A receita total aumentou 6%, enquanto os gastos caíram 4,8%. 

Caixin Global, 22.08.2023

Category Icons

Agricultura e Meio Ambiente

China recorre ao carvão para atender à alta demanda de energia da onda de calor

De janeiro a junho, foram produzidas 2,3 bilhões de toneladas de carvão bruto, um aumento de 4,4% em relação ao ano anterior, enquanto as importações de carvão aumentaram 93%, chegando a 220 milhões de toneladas. No entanto, o aumento da capacidade de geração de energia a carvão não reverteu a expansão acelerada da energia renovável: de janeiro a junho, a energia eólica e solar foi responsável por 71% da capacidade de geração de energia recém-adicionada.

Diálogo com a China, 17.08.2023

China e Rússia afirmam que o Japão despejará as águas contaminadas por radiação nuclear de Fukushima no mar para cortar custos, sem base científica

Em uma série de cartas à Agência Internacional de Energia Atômica, eles afirmaram que a liberação de vapor, mais cara, “tem menos impacto sobre o oceano e os países vizinhos” e tem menos probabilidade de causar vazamentos ou poluição. O governo chinês afirmou que, se o Japão persistir em sua ação unilateral, tomará as medidas necessárias para proteger o ambiente marinho, a segurança alimentar e a saúde pública.

South China Morning Post, 22.08.2023

Global Times, 22.08.2023

 Cultura e Vida do Povo

Cerca de 35% da população chinesa está acima do peso e 14% é obesa, de acordo com um novo estudo.

O estudo da revista Diabetes, Obesidade e Metabolismo pesquisou 15,8 milhões de pessoas, mostrando que o sobrepeso e a obesidade são mais prevalentes em homens, 41,1% contra 27,7% em mulheres, e que as taxas de obesidade são mais altas no norte do país. Em 2020, as autoridades chinesas estabeleceram uma meta para reduzir o número de crianças e adolescentes com sobrepeso e obesidade em 70% nos próximos 10 anos.

Global Times, 21.08.2023

Estudo da revista Diabetes, Obesity and Metabolism (Diabetes, Obesidade e Metabolismo)

O festival milenar Qixi recebe novo impulso graças ao movimento guochao, em que os jovens se apropriam e reinventam a cultura tradicional chinesa

O festival Qixi, conhecido como o Dia dos Namorados chinês, foi comemorado em 22 de agosto, e os jovens estão encontrando maneiras novas e variadas de comemorar. Muitos escolhem esse dia para se casar, outros participam de atividades para solteiros, e tendências tradicionais e novas, como presentes personalizados, visitas a museus ou atividades culturais em parques, estão se consolidando.

Global Times, 21.08.2023

Pessoas com trajes tradicionais hanfu participam de um evento Qixi, Pequim, 20.08.2023 [VCG].


Inscreva-se. O resumo de notícias da China é publicado todo sábado em português, espanhol e inglês.

Siga-nos em nossas redes sociais:

Nº160 | 19.08.2023

Recomendamos a sessão di Tiny Desk de Cui Jian, o pioneiro do rock na China e um dos primeiros artistas chineses a compor canções de rock em mandarim.


Geopolítica

Governo Biden assina ordem executiva que impõe mais restrições a investimentos dos EUA em setor da alta tecnologia da China

As autoridades dos EUA justificam a medida – que visa áreas de semicondutores e microeletrônicos, computação quântica e inteligência artificial –  citando novamente as supostas “razões de segurança nacional”. Governo chinês diz que ação é mais um elemento da campanha dos EUA para sufocar a ascensão tecnológica da China.

Caixin Global, 11.08.2023

Global Times, 11.08.2023

Apóse três décadas trabalhando nos EUA e tendo sido alvo de investigação junto a outros pesquisadores chineses, renomado bioquímico Kunliang Guan volta à China

Guan é vencedor do prêmio McArthur e um dos pesquisadores mais citados em seu campo. Ele deve liderar um novo laboratório de pesquisa na Universidade do Lago Oeste, em Hangzhou, continuando sua investigação conhecida mundialmente sobre as vias de sinalização celular relacionadas com o desenvolvimento dos órgãos e o câncer.

South China Morning Post, 15.08.2023

Ciência e Tecnologia

O investimento em pesquisa e desenvolvimento (P&D) de empresas chinesas mais que dobrou nos últimos 5 anos

As empresas listadas na China investiram R$ 1,1 tri em programas de P&D em 2022, buscando desenvolver  produtos nacionais que substituam os japoneses, estadunidenses e europeus. Tais empresas contam com  mais de 3 milhões de pesquisadores em equipes de P&D, cuja maior é a da gigante de automóveis elétricos BYD com quase 70 mil funcionários.

Nikkei Asia, 13.08.2023

China lança o primeiro Radar de Abertura Sintética (RAS) de alta órbita do mundo, visando melhorar monitoramento de desastres

O RAS permite gerar imagens de alta resolução em longas distâncias e vai contribuir para a prevenção e redução de desastres, monitoramento de terremotos e levantamento de terras e recursos, entre outras aplicações. Durante as recentes fortes chuvas que atingiram o norte da China, 16 satélites forneceram serviços rápidos de imagem para apoiar os trabalhos de ajuda.

Global Times, 13.08.2023

Política Nacional

Novos regulamentos eliminarão um terço dos fundos de cobertura (hedge funds) da China, aumentando os valores mínimos para seus ativos líquidos

Os fundos de cobertura devem manter um valor patrimonial líquido de pelo menos 10 milhões de yuans (R$ 5,9 milhões) e limitar o tamanho de seus investimentos a 25% de seus ativos totais e seus níveis de alavancagem para 200%. Pequim busca eliminar os atores menores e frequentemente responsáveis ​​pela extrema volatilidade do setor que cresceu sete vezes na última década.

Asia Times, 12.08.2023

Campanha anticorrupção iniciada neste ano no setor da saúde resultou na detenção de mais de 160 diretores de hospitais em todo o país 

Objetivo da ação é acabar com práticas ilícitas como o uso de poder para obter renda, propinas e fraudes na licitação de medicamentos e equipamentos. Governo visa regulamentar setor – que recebeu quase R$ 76 bilhões em financiamento durante a pandemia –, exigindo padronização dos preços dos serviços médicos e do sistema de pagamentos, incluindo instituições médicas privadas.

South China Morning Post, 12.08.2023

Economia

Investimento no setor imobiliário de janeiro a julho soma R$ 4,6 trilhões, representando uma queda de 8,5% na comparação interanual

Causa do aprofundamento da crise foi o investimento em habitação, que representa cerca de 3/4 do total e caiu 7,6%. O valor total de imóveis comerciais e residenciais vendidos nos primeiros sete meses foi de 7,04 trilhões de yuans (R$ 4,8 trilhões), uma queda de 1,5% em relação ao ano anterior. 

Nikkei, 15.08.2023

Category Icons

Agricultura e Meio Ambiente

Governo central divulgou metas de energia renovável deste ano para todas as províncias

As diretrizes, que são vinculantes, estipulam qual proporção do consumo de energia de cada província deve vir de fontes renováveis: a mais alta esse ano é de 70%, e foi para as províncias de Sichuan, Yunnan e Qinghai, que possuem grande capacidade hidrelétrica. Além do objetivo geral, cada província também recebeu uma meta diferente de consumo de energia renovável não hídrica, sendo as mais altas as de Qinghai (27,2%), Ningxia (24,5%) e Jilin (23,5%).

Caixin Global, 10.08.2023

China publica primeiro conjunto de diretrizes para padronizar indústria de energia de hidrogênio

Até 2025 o país deve estabelecer um sistema industrial que padronize a produção, armazenamento, transporte e uso da energia do hidrogênio. A China, que é o maior produtor mundial de hidrogênio com 33 milhões de toneladas por ano, vê o recurso como um importante meio de transição para uma economia de baixo carbono.

Global Times, 08.08.2023

 Cultura e Vida do Povo

Dois anos após a proibição de aulas particulares extracurriculares, muitos pais continuam mantendo a prática

Embora a regulamentação tenha colocado fim ao mercado de 70 bilhões de dólares das aulas particulares, a demanda das famílias não diminuiu e agora elas contratam professores particulares ilegais ou viagens de estudo para dar às crianças vantagens no ensino. O governo busca desencorajar essas práticas, que representam o maior gasto para muitas famílias.

South China Morning Post, 15.08.2023

O foguete “Longa Marcha-2B” decola do Centro de Lançamentos de Satélites Xichang Satellite, carregando o satélite “Exploração do Solo -4 01”, 13.08.2023 [CNSA]


Inscreva-se. O resumo de notícias da China é publicado todo sábado em português, espanhol e inglês.

Siga-nos em nossas redes sociais:

Nº159 | 12.08.2023

Essa semana falamos sobre a Dinastia Tang em nosso boletim. Por isso sugerimos o disco “Música Chinesa da Dinastia Tang”(中國唐樂), publicado em 1990, com 20 músicas recuperadas por diversos especialistas e interpretadas pelo Conjunto de Música Antiga Chinesa de Xangai (上海中国古乐团).


Geopolítica

Um total de 103 acordos no valor de mais de R$ 212 bilhões foram fechados sob a Nova Rota da Seda (NRS) no primeiro semestre de 2023

Com foco cada vez maior em projetos menores, mas de melhor qualidade, o valor médio dos acordos foi de quase R$ 2 bilhões, enquanto em 2022 foi de mais de R$ 3 bilhões. O comércio da China com os 151 países membros da NRS nos primeiros sete meses chegou a R$ 5 trilhões, aumentando 7,4% na comparação interanual, contrastando com o comércio exterior chinês total que foi de apenas 0,4%.

Global Times, 08.08.2023

South China Morning Post, 05.08.2023

Com ritmo mais lento desde 2006, investimento da China em fusões e aquisições nos EUA soma pouco mais de R$ 1 bilhão no que vai do ano

No mesmo período de 2022 a cifra para os EUA foi de R$ 16,5 bilhões. Esse ano, até agora, a Alemanha também registrou o valor mais baixo em uma década (R$ 924 milhões), e em geral os investimentos da China no exterior (R$ 59,6 bi) contrastam com o pico de 2016 (R$ 1 tri), porém mostram sinais de crescimento em outras regiões, como Peru e Cingapura.

FT, 04.08.2023

Investimento estrangeiro direto na China chegou ao seu nível mais baixo em 25 anos no último trimestre, cerca de R$ 24 bilhões

A queda foi de 87% em relação ao mesmo período no ano passado, e de 76% a menos em comparação com o trimestre anterior. Algumas empresas estrangeiras têm cancelado operações locais ou planos de expansão e outras realocaram a fabricação e o abastecimento fora do país, enquanto o Politburo do PCCh anuncia a adoção de várias medidas para estabilizar o investimento estrangeiro.

Caixin Global, 07.08.2023

Política Nacional

Ministério de Segurança do Estado determina as restrições e supervisões definidas na Lei de Contra-espionagem recentemente reformulada

No trabalho de contra-espionagem, os funcionários das agências de segurança nacional deve trabalhar com um mínimo de dois indivíduos presentes ao realizar diferentes ações como inspeção, apreensão ou interrogação.

As coletas de evidências também devem ser gravadas, e qualquer pessoa tem o direito de denunciar ou acusar a agência de segurança nacional e seus funcionários de quaisquer atividades ilegais.

Global Times, 07.08.2023

Economia

Exportações contraem 14,5% em julho, na comparação interanual, marcando a maior queda desde o início da pandemia

Importações no mesmo período também caíram além do esperado, 12,4%, e no que vai do ano acumulam queda de 7,6% (R$7 tri), enquanto as exportações nesse período diminuiram 5%, somando R$ 9,4 trilhão. Alta inflação global e aumento das taxas de juros estão entre as causas da menor demanda por produtos chineses no mundo.

Financial Times, 08.08.2023

Category Icons

Agricultura e Meio Ambiente

Agricultores da principal região produtora de grãos do país lutam para salvar cultivos afetados pelas enchentes

Tufão Doksuri atingiu as províncias de Heilongjiang, Jilin e Liaoning, conhecidas como o celeiro da China e responsáveis por mais de 1/5 da produção de grãos do país. Governo central providenciou 432 milhões de yuans (R$ 291 milhões) em ajudas e enviou 11 grupos de trabalho e centenas de especialistas, enquanto aumenta a preocupação com a segurança alimentar, também devido a restrições de exportações em outros países que estão elevando preços globais.

South China Morning Post, 08.08.2023

South China Morning Post, 04.08.2023

China pode instalar de 15 a 20 GW de capacidade de armazenamento de bateria em 2023, superando total adicionada na última década

Nesse ano, a China já adicionou 8 GW de capacidade de armazenamento de bateria, elevando a capacidade total para 21,1 GW. Políticas do governo central e preço do lítio – que caiu quase 1/3 no primeiro semestre de 2023 na comparação com a média dos preços em 2022–, aceleraram as instalações.

Caixin Global, 04.08.2023

 Ciência e Tecnologia

Crânio de 300 mil anos encontrado na China pode pertencer a uma terceira linhagem humana nunca antes vista

Equipe de paleontólogos da Academia Chinesa de Ciências, descarta que restos encontrados em Hualongdong, no leste da China, fossem de um Hominídeo de Denisova e Homo erectus, e trabalham com a hipótese de que se trate de uma linhagem totalmente nova,  um híbrido entre o ramo que originou os humanos modernos e o que evoluiu para outros hominídeos antigos na região

Science Alert, 07.08.2023

phys.org, 04.08.2023

 Cultura e Vida do Povo

Motoristas de aplicativos, entregadores e outros trabalhadores temporários enfrentam salários mais baixos e jornadas de trabalho mais longas

Nos primeiros meses pós-pandemia, plataformas recebem menos pedidos enquanto mais pessoas procuram emprego nesse setor. Recentemente, o governo central vem mediando acordos coletivos para melhorias das condições dos trabalhadores das plataformas, que respondem por 240 milhões de empregos, representando 27% da população em idade ativa.

South China Morning Post, 05.08.2023

Animação 30 mil milhas de Chang’an retrata a história da dinastia Tang e é o novo sucesso de bilheteria do país

A história foca na amizade entre os poetas Li Bai e Gao Shi, e na ascensão e queda de Chang’an, a capital da dinastia Tang, e é contada através de 48 poemas clássicos bem conhecidos pelo público chinês. Entrevistada pelo SCMP, a integrante do coletivo Dongsheng, Tings Chak, disse que a indústria cultural da China oferece à sua população uma alternativa a Hollywood, que por décadas dominou as culturas locais.

South China Morning Post, 06.08.2023

Uma cena de  30 mil milhas de Chang’an


Inscreva-se. O resumo de notícias da China é publicado todo sábado em português, espanhol e inglês.

Siga-nos em nossas redes sociais:

Nº158 | 05.08.2023

Essa semana compartilhamos com vocês a versão chinesa de ‘A Love Before Time’ (月光愛人) interpretada por Coco Lee, que cantou a música na cerimônia dos Oscars em 2000


Geopolítica

Argentina pagará parte de sua dívida com o FMI em yuans em acordo no valor de US$ 1,7 bilhão (R$ 8,2 bi) com Banco Popular da China

País sul-americano usará o mecanismo de swap cambial, depositando pesos no banco central chinês e recebendo em troca yuans. A Argentina poderá fazer o pagamento à instituição financeira sem afetar suas reservas em dólares (menores que US$ 8 bilhões/R$ 39 bi), estabelecendo um precedente para outras economias do Sul Global.

South China Morning Post, 01.08.2023

Pela primeira vez, EUA utiliza mecanismo de sua política externa em “situações de crise” para enviar US$345 milhões (R$1,6 bi) em ajuda militar a Taiwan

Em 2022, o Congresso estadunidense autorizou Biden a gastar em Taiwan até US$ 1 bilhão (R$ 4,8 bi) com o recurso de Autoridade de Saque Presidencial, também amplamente utilizado para envio de armas à Ucrânia. Um porta-voz do governo chinês disse que essas ações estão transformando Taiwan em um “barril de pólvora”e criticou o DPP por exacerbar o risco de conflito militar no Estreito de Taiwan.

China Daily, 31.07.2023

Reuters, 28.07.2023

Política Nacional

Investigação anticorrupção leva à mudança no comando da Força de Foguetes do Exército de Libertação Popular

Chefe e comissário político da força responsável pelo arsenal nuclear do país foram substituídos, enquanto a unidade anticorrupção da Comissão Militar Central investiga os principais comandantes dessa força. Em discurso recente às vésperas do 96º aniversário do ELP, Xi Jinping disse que é preciso levar os esforços anticorrupção a um “nível mais profundo”.

South China Morning Post, 31.07.2023

South China Morning Post, 28.07.2023

Empresa de mineração na província de Shanxi sob investigação por ocultar 40 acidentes que resultaram na morte de 43 trabalhadores

Além de cometer negligência grave por operar sem treinamento, nem inspeções e procedimentos de segurança, a empresa coagiu as famílias das vítimas a aceitar indenizações e assinar “acordos de confidencialidade”, para evitar punições. As autoridades reguladoras locais também estão sob investigação por não realizar a supervisão e inspeções de produção de segurança correspondentes.

Global Times, 28.07.2023

Economia

Crise do setor imobiliário se mantém pelo terceiro ano consecutivo e começa a afetar empresas estatais

Vendas de novas propriedades pelas 100 maiores incorporadoras imobiliárias da China caíram 28,1% em junho, somando 526,74 bilhões de yuans (R$ 358 bi), enquanto setor teve queda de 1,2% no segundo trimestre em relação ao ano anterior. Ministro da Habitação pediu mais medidas para apoiar compra de casas, como flexibilizar regras de pagamento inicial e reduzir hipotecas para compradores de primeira casa.

Caixin Global, 31.07.2023

Pela primeira vez na história, yuan supera o dólar no comércio bilateral da China

Devido a um mercado de capitais mais aberto e ao crescente comércio de yuans com a Rússia, 49% das transações internacionais da China no segundo trimestre foram em sua moeda. A participação do yuan nos pagamentos globais foi de 2,77% em junho, somando o equivalente a US$ 1,51 trilhão (R$ 7,3 tri), o que representa uma alta de 11% na comparação interanual, enquanto o dólar caiu 14%, embora continue sendo, de longe, a moeda mais utilizada.

Nikkei Asia, 24.07.2023

Category Icons

Agricultura e Meio Ambiente

China enfrentou as chuvas mais fortes em 70 anos devido à tempestade tropical Doksuri

Enchentes deixaram mais de 20 mortos nas cidades de Pequim e na província de Hebei, e cerca de 127 mil evacuados na capital chinesa. Em Hebei, cerca de 540 mil moradores foram afetados pelas enchentes e mais de 840 mil foram realocados até a tarde de terça-feira. Na manhã de quarta-feira, Pequim suspendeu o alerta vermelho de inundação, quando o fluxo de água nos principais rios ficou abaixo da marca de alerta.

South China Morning Post, 01.08.2023

Xinhua, 02.08.2023

Cientistas chineses abrem caminho para produção de arroz “super híbrido”, mais saudável e de maior rendimento

Os híbridos das variedades Japonica e Indica são mais fortes e resistentes às pragas, doenças e seca, mas não podem produzir sementes devido ao isolamento reprodutivo. A equipe descobriu o funcionamento dos genes que causam a esterilidade, o que possibilita produzir uma nova variante com um aumento de 15% de rendimento e menor dependência de pesticidas.

South China Morning Post, 31.07.2023

Cultura e Vida do Povo

Milhares de fãs deram seu último adeus a Coco Lee, a cantora pop chinesa que se tornou um ícone cultural global

Coco Lee fez parte das trilhas sonoras de Mulan e O Tigre e o Dragão, e até hoje continua sendo a única cantora sino-estadunidense a ter se apresentado no Oscar. A cantora natural de Hong Kong foi homenageada naquela ilha, na China continental e em Taiwan, bem como por chineses e asiáticos em diversas partes do mundo.

South China Morning Post, 31.07.2023

South China Morning Post, 23.07.2023

Mais de 150 mil pessoas assistiram à final do Cun Chao, a Super Liga de Futebol dos Povoados, no condado de Rongjiang

Pessoas de todo o país viajaram para ver os jogadores amadores, que são agricultores, estudantes, professores ou donos de restaurantes locais, e milhões acompanharam online. O campeonato também celebra a diversidade étnica da região e se tornou parte da estratégia de revitalização rural, para garantir que a população mantenha as conquistas da erradicação da extrema pobreza. 

Sixth Tone, 29.07.2023

Global Times, 30.07.2023

Mulheres do condado de Rongjiang na cerimônia de encerramento do Cun Chao [Mauro Ramos, TVT]


Inscreva-se. O resumo de notícias da China é publicado todo sábado em português, espanhol e inglês.

Siga-nos em nossas redes sociais:

N°157 | 29.07.2023

Ouça a música ‘Chengdu’ (成都) de Zhao Lei (赵雷), que se tornou muito popular durante 2017, e chegou a atrair muitos turistas para a cidade, que agora sediará os Jogos Mundiais Universitários (saiba mais nesta edição).


Geopolítica

Empresas chinesas estão aumentando investimentos no Sul Global e reduzindo-os no Ocidente

De acordo com o banco de dados do American Enterprise Institute, em 2016, o G7 recebeu investimentos em 120 projetos (63 nos EUA) de estatais e empresas privadas chinesas, em comparação com somente 13 no ano passado, que totalizam R$ 35 bilhões, enquanto mais de R$ 113,5 bilhões foram investidos na Ásia,  América do Sul e Oriente Médio.  Nessas regiões, a China investiu principalmente em projetos de energia e mineração, como na Indonésia,  que recebeu 17% do total de investimentos graças a suas reservas de níquel

Wall Street Journal, 24.07.2023

O número de cientistas chineses que deixam os EUA para voltar para casa continua crescendo em meio a um clima de perseguição

Em 2021, os EUA perderam 896 autores científicos, enquanto a China ganhou 3.108, segundo dados da OCDE. Outra pesquisa realizada no mês passado mostrou que 70% dos pesquisadores chineses nos EUA disseram que não se sentiam seguros nesse país; enquanto isso, a taxa de rejeição de vistos para estudantes estrangeiros nos EUA passou de 15% em 2014 para um recorde de 35% em 2022.

South China Morning Post, 21.07.2023

South China Morning Post, 23.07.2023

Política Nacional

Wang Yi volta ao Ministério das Relações Exteriores da China para substituir Qin Gang e um novo presidente do banco central foi nomeado

As decisões foram tomadas em uma sessão especial do Comitê Permanente do Congresso Nacional do Povo, após uma reunião do Politburo. No Ministério das Relações Exteriores, foi anunciado oficialmente que Qin Gang está deixando o cargo por motivos de saúde, e no Banco Popular da China, Pan Gongsheng substituiu formalmente Yi Gang, antes da Conferência Nacional de Trabalho Financeiro, que ocorre a cada cinco anos.

South China Morning Post, 25.07.2023

South China Morning Post, 25.07.2023

A Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma publicou uma “lista branca” de novos setores abertos ao investimento privado

Alguns dos principais setores e projetos estatais incluem transporte, água, energia limpa, nova infraestrutura, manufatura avançada e agricultura mecanizada moderna. O governo procura impulsionar o setor privado, que até maio deste ano registrou uma queda de 21,8% nos lucros, e passou de representar 65% dos investimentos totais em ativos fixos em 2015, para 53% atualmente.

South China Morning Post, 24.07.2023

Caixin Global, 25.07.2023

Economia

A China importou um volume recorde de petróleo russo no primeiro semestre de 2023

Foram mais de 11,4 milhões de barris de petróleo bruto importados do vizinho, um aumento de 11,7% em relação ao ano anterior e de 15,3% em relação aos níveis pré-pandêmicos. Isso representa cerca de 2,13 milhões de barris por dia, e supera os 1,88 milhão de barris importados da Arábia Saudita, o que voltou a colocar a Rússia como maior fornecedor de petróleo bruto da China no que vai do ano.

Financial Times, 20.07.2023

O mercado STAR, conhecido como a “NASDAQ da China”, foi 0 para 6,4 trilhões de yuans (R$ 4,2 bilhões) em apenas quatro anos

Ele é operado pela Bolsa de Valores de Xangai e permite a listagem de startups nacionais, principalmente do setor de ciência e tecnologia. Em 2022, o investimento total em pesquisa e desenvolvimento das empresas listadas atingiu 128,5 bilhões de yuans (R$ 84,9 bilhões), um aumento de 28% em relação ao ano anterior.

Global Times, 24.07.2023

Category Icons

Agricultura e Meio Ambiente

A China exporta raças domésticas de aves pela primeira vez na história

O envio de 15.500 aves de alto rendimento “Jinghong 1” e 1.000 frangos de corte “Wode 188” para a Tanzânia também marca uma quebra no monopólio global dos produtores europeus e norte-americanos. Após anos de pesquisa secreta para evitar que empresas estrangeiras cortassem o fornecimento, três variedades nacionais foram aprovadas no final de 2021.

Global Times, 23.07.2023

Ciência e Tecnologia

O Instituto de Tecnologia Avançada de Shenzhen desenvolveu e iniciou a produção em massa de uma máquina de ressonância magnética nacional

A máquina oferece qualidade de imagem igual às mais avançadas do mundo, mas a um custo menor, permitindo que o Estado disponibiliza mais recursos de Saúde para outros fins. É uma grande conquista em termos de soberania tecnológica e saúde e é um exemplo de integração entre pesquisadores, empresas e financiamento estatal.

Global Times, 23.07.2023

Cultura e Vida do Povo

Chengdu sedia os Jogos Mundiais Universitários após adiamento por 2 anos por conta da pandemia

A cidade, localizada na província de Sichuan e caracterizada por sua culinária, pandas e população majoritariamente jovem, organizará a 31ª edição dos jogos. Na abertura, o presidente Xi Jinping deu as boas-vindas a sete chefes de Estado, incluindo Joko Widodo, da Indonésia, e outros que ele não encontrava desde antes da pandemia.

Xinhua, 23.07.2023

South China Morning Post, 24.07.2023

Mudanças climáticas começam a colocar em risco murais e estátuas antigas em cavernas ao longo da antiga Rota da Seda

Um relatório recentemente divulgado pelo Greenpeace mostra que as obras de arte budistas abrigadas em cavernas na província de Gansu estão em risco à medida que a região se torna mais quente, mais úmida e mais propensa a chuvas repentinas. Em 2021, Xi Jinping pediu que os arqueólogos desenvolvessem uma arqueologia com características, estilo e ethos chineses, para mostrar ao mundo o esplendor de sua civilização.

Greenpeace, 17.07.2023

Washington Post, 17.07.2023

Desmoronamento e descolamento de um mural na Caverna Leste do Templo Jinta [Administração do Patrimônio Cultural de Zhangye]


Inscreva-se. O resumo de notícias da China é publicado todo sábado em português, espanhol e inglês.

Siga-nos em nossas redes sociais:

N°156 | 22.07.2023

Ouça Inumeráveis​ ​(無數), uma música do artista Joker Xue (薛之謙),um famoso cantor do estilo Mandopop. 


Geopolítica

Pesquisa mostra que empresas de tecnologia dos EUA dependem da China para uma boa parte das suas vendas

A maior fonte de receita em 2022 para a Qualcomm (62.4%), Texas Instruments (48.2%), a Lam Research e outras três empresas estadunidenses da indústria de semicondutores, foi a China. A Associação da Indústria de Semicondutores tem feito lobby para que a Casa Branca recue nas sanções, pois elas podem acabar prejudicando as próprias empresas estadunidenses.

Nikkei, 12.07.2023

South China Morning Post, 12.07.2023

Até o fim do ano, Huawei pode voltar ao mercado de telefones 5G graças a avanços em suas ferramentas de design de semicondutores e chips da chinesa SMIC

A receita da Huawei atingiu um pico de 483 bilhões de yuans (R$322 bilhões) em 2020, antes de cair quase 50% um ano depois, devido às sanções dos EUA e Europa. A HiSilicon, subsidiária de design de chips da Huawei, teve uma participação no mercado global de processadores para smartphones de 0% por quatro trimestres consecutivos desde abril de 2022.

Caixin Global, 14.07.2023

Reuters, 12.07.2023

Política Nacional

Nova regulamentação de serviços de Inteligência Artificial (IA) tem abordagem mais branda, visando equilíbrio entre inovação e supervisão

Regras se aplicam a serviços que empregam tecnologias generativas de IA para criar textos, imagens, áudios e vídeos, especificamente voltados ao público chinês. Provedores só podem lançar seus produtos de IA generativa após revisão de segurança e registro do algoritmo, e dados utilizados devem ser precisos, obtidos legalmente e respeitar a propriedade intelectual.

Caixin Global, 14.07.2023

Sixth Tone, 14.07.2023

Investidores da China continental não poderão mais negociar ações por meio dos programas de ações com Hong Kong, após fim do período de carência

Por custos de financiamento mais baratos e maior alavancagem em Hong Kong, 39 mil investidores chineses vinham utilizando o mecanismo, considerado como “falso investimento estrangeiro”. A prática pode distorcer dados de entrada de investimentos estrangeiros na China, ao tempo que permitem que manipulem os preços de suas ações no continente.

Caixin Global, 13.07.2023

Economia

Crescimento acelera no segundo trimestre, chegando a 6,3% e PIB acumula 5,5% na primeira metade do ano, somando 59,3 trilhões de yuans (R$ 39,5 trilhões)

Entre os motivos que explicam esse desempenho no primeiro semestre estão: a rápida recuperação do setor de serviços e o crescimento estável do investimento em infraestrutura.

O valor agregado total das empresas industriais com receita anual maior que 20 milhões de yuans em sua atividade-fim (R$ 13,3 milhões), cresceu 3,8% na  comparação interanual. Vendas no varejo dos bens de consumo aumentaram 8,2% em relação ao ano anterior, e chegaram a 22,76 trilhões de yuans (R$ 15,2 tri).

Alguns economistas também consideram que para garantir o cumprimento da meta de 5% de crescimento do PIB em 2023, o governo central pode intensificar as medidas de estímulo para o segundo semestre.

Escritório Nacional de Estatística, 17.07.2023

Global Times, 17.07.2023

Category Icons

Agricultura e Meio Ambiente

China tem a menor colheita de verão dos últimos 5 anos (queda de 0,9%) como resultado de chuvas prolongadas e altas temperaturas

O clima adverso também pode afetar a colheita de outono, que responde por 75% da produção anual de grãos do país. Nesse contexto, a empresa Alibaba anunciou que promoverá pesquisas para melhorar as sementes por meio de inteligência artificial para que tenham maior rendimento e resistência a doenças e mudanças climáticas.

South China Morning Post, 12.07.2023

South China Morning Post, 18.07.2023

Ciência e Tecnologia

China anunciou oficialmente seu plano de chegar à Lua em 2030, tornando-se o segundo país a fazê-lo, após o último pouso lunar dos EUA em 1972

Diferente da missão Apollo XI, a China lançará o módulo de pouso e a espaçonave tripulada separadamente, e ambos vão se acoplar na órbita lunar para completar o pouso, o mesmo sistema que usará a missão não tripulada Tianwen 3 a Marte. China também está colaborando com a estatal Roscosmos da Rússia para construir uma base lunar em meados da década de 2030.

South China Morning Post, 13.07.2023

Asia Times, 15.07.2023

Cultura e Vida do Povo

O durião, uma fruta tropical do Sudeste Asiático, ganha cada vez mais popularidade na China

Conhecido como rei das frutas, o durião é presenteado a casais recém-noivos ou casados, e também a futuras sogras. Com impostos mais baixos e procedimentos alfandegários sob o pacto comercial Parceria econômica Regional Abrangente, entre China e países da ASEAN, as importações da fruta aumentaram mais de 150% no primeiro trimestre.

South China Morning Post, 13.07.2023

Shijiazhuang quer se tornar a cidade do rock e vai organizar vários festivais nos próximos meses

Com o retorno desse tipo de eventos massivos pós-pandemia, a cidade localizada na província de Hebei quer aproveitar o setor para impulsionar sua economia. Outras cidades já o fizeram, como Quzhou, na província de Zhejiang, onde um show de dois dias de Joker Xue atraiu 107.200 turistas e gerou uma receita de mais de R$ 544 milhões.

South China Morning Post,16.07.2023

Bandas de rock em locais públicos em Shijiazhuang, província de Hebei [Liang Zidong/chinadaily.com.cn]


Inscreva-se. O resumo de notícias da China é publicado todo sábado em português, espanhol e inglês.

Siga-nos em nossas redes sociais:

Nº155 | 15.07.2023

A música “Um cinturão, uma rota” (一带一路) faz referência à Nova Rota da Seda. Assista o videoclipe com imagens do trem que liga China ao Laos aqui.


Geopolítica

China adverte à OTAN que rejeita sua expansão na Ásia-Pacífico e responderá firmemente a qualquer ação que prejudique seus interesses legítimos

Em comunicado, a OTAN afirmou que “as ambições declaradas e as políticas coercitivas da China desafiam nossos interesses, segurança e valores”. A China afirmou que o posicionamento expõe a hipocrisia da OTAN e sua ambição por expansão e hegemonia; alguns dias antes, o governo chinês também repudiou a declaração dos EUA que aconselhava seus cidadãos a não viajarem para a China.

Global Times, 12.07.2023

Global Times, 10.07.2023

CATL, empresa chinesa de baterias elétricas com 40% do mercado mundial, realiza pesquisa conjunta com entidade alemã

O Centro de Tecnologia e Inovação de Baterias, a principal organização de pesquisa aplicada da Alemanha, está coletando dados, junto à CATL, para entender melhor a vida útil de uma bateria. No final do ano passado, a empresa inaugurou uma fábrica em Arnstadt, com um investimento total de R$ 9,6 bilhões, com a meta de atingir uma capacidade de produção de 14 gigawatts-hora e gerar até 2.000 novos empregos.

Nikkei Asia, 05.07.2023

Ilhas Salomão abriu embaixada em Pequim e estabeleceu oficialmente uma parceria estratégica abrangente com a China

Em 2019, o país da Oceania estabeleceu relações diplomáticas com a China e aderiu à Nova Rota da Seda e em 2022 ambos países assinaram um acordo de segurança. O presidente Manasseh Sogavare participou na inauguração da embaixada, se reuniu com Xi Jinping e assinou um acordo sobre transporte aéreo civil com o objetivo de inaugurar voos diretos entre os dois países.

Global Times, 11.07.2023

Política Nacional

Governo amplia medidas de apoio ao setor imobiliário que continua lutando para se recuperar

As instituições financeiras estenderão empréstimos imobiliários com vencimento até o final de 2024, por mais 12 meses, e os bancos comerciais poderão classificar esses empréstimos em uma categoria de menor risco. Isso ajudará a aliviar os problemas de liquidez no curto prazo e permitirá que os bancos emprestem mais para o setor imobiliário, mas o principal problema continua sendo a queda nas vendas, que em junho foi de 28,1% em relação ao ano anterior para as 100 maiores imobiliárias do país.

South China Morning Post, 11.07.2023

Caixin Global, 11.07.2023

Conselho de Estado publica o primeiro regulamento administrativo sobre fundos de capital privado

O regulamento, que busca otimizar e reduzir as taxas dos fundos de investimentos para impulsionar o investimento, principalmente em inovação científica e tecnológica, já foi cumprido por 17 das 20 maiores empresas. O total de ativos administrados por esses fundos na China dobrou nos últimos quatro anos, chegando a 26,68 trilhões de yuans (R$ 17,8 trilhões) no final de março.

Global Times, 09.07.2023

Nikkei Asia, 11.07.2023

Economia

China teve inflação zero em junho, com demanda geral fraca e crescente pressão deflacionária

O índice de preços ao consumidor permaneceu inalterado e o de preços ao produtor caiu 5,4% na comparação anual. Analistas e empresas sugerem como solução uma flexibilização coordenada e medida da política fiscal e monetária, e acreditam que uma “inflação ultrabaixa” permitiria ao banco central realizar mais duas rodadas de cortes de juros de 10 pontos-base cada.

Caixin Global, 10.07.2023

Category Icons

Agricultura e Meio Ambiente

China deve atingir metas de energias renováveis estabelecidas por Xi Jinping em 2020, com cinco anos de antecipação

O país já anunciou ou iniciou a construção de projetos suficientes para que sua capacidade eólica e solar chegue a 1.371 GW até 2025, o que significaria dobrar a capacidade atual e ultrapassar a meta de 1.200 GW até 2030. Apesar desses avanços, a principal fonte de energia continua sendo o carvão, que a China está produzindo em quantidades recordes para evitar desabastecimentos em seu sistema elétrico.

Bloomberg, 28.06.2023

China proíbe importações de alimentos de Fukushima enquanto Japão se prepara para liberar água radioativa

A autoridade alfandegária chinesa proibiu a importação de produtos de dez prefeituras japonesas, incluindo Fukushima, e passará a verificar os embarques de todas as regiões do Japão. Em 2022, as exportações agrícolas, florestais, pesqueiras e de alimentos do Japão para a China aumentaram 14,3%, chegando a quase R$ 47 bilhões, mas esse crescimento pode ser afetado pelas preocupações com as substâncias radioativas.

South China Morning Post, 07.07.2023

Ciência e Tecnologia

A China Railway conclui testes de trens de alta velocidade a 453 quilômetros por hora, os mais rápidos do mundo

Com o novo trem CR450, a viagem entre Pequim e Xangai levará duas horas a menos do que os atuais trens de alta velocidade de 350 km/h. Ao mesmo tempo, em 1º de julho, entrou em operação um novo trecho da ferrovia Qinghai-Tibet, a 3.500 metros acima do nível do mar e com uma extensão de 829 km, somando-se aos mais de 40.000 km da malha ferroviária de alta velocidade.

Global Times, 01.07.2023

China Daily, 02.07.2023

Cultura e Vida do Povo

Mais de 60% dos jovens chineses querem se tornar influenciadores, aponta pesquisa

A tendência deve-se à forte concorrência no mercado de trabalho atual, e também à tendência das novas gerações à diversificação na busca por empregos. Mais de 96% das pessoas cuja principal fonte de renda é o streaming ganharam menos de 5 mil yuans (R$ 3.354) por mês no ano passado, enquanto apenas 0,4% chegam a ganhar mais de 100 mil yuans (R$ 67 mil) mensais.

Global Times, 10.07.2023

Embora são os jovens que dominam o setor de streaming, muitos adultos trabalham nas redes sociais chinesas [TechNode/Emma Lee]


Inscreva-se. O resumo de notícias da China é publicado todo sábado em português, espanhol e inglês.

Siga-nos em nossas redes sociais: