No.40 | 27.02.2021

Fête du Festival de Printemps dans les rues de la ville de Laobei, province de Liaoning, 14 Février 2021 [Yang Qing/Xinhua]

Abonnez-vous: Le bulletin est publié tous les samedis en espagnol, portugais, italien, anglais et français Notre vidéo hebdomadaire « Nouvelles de la Chine en 60 secondes » est en ligne (Anglais).

Cher lecteur / Chère lectrice,
 
Nous partageons cette semaine l´article de Tings Chak – membre de notre collectif éditorial – sur le « Détachement Féminin Rouge » écrit pour Globetrotter et publié sur plusieurs sites.
 
Ne ratez pas les Nouvelles de la Chine avec Daniel Dumbrill et Dongsheng, contenant les meilleures histoires de la semaine, sur YouTube.
 
Suivez, partagez et inscrivez-vous sur la chaîne YouTube de Daniel, offrant un contenu passionnant sur la Chine!
 
Suivez-nous sur Twitter: @DongshengNews
 
Collectif éditorial Dongsheng

Geopolitiques

Une étude américaine portant sur 1000 prêts réfute les allégations de « diplomatie du piège de la dette » et de saisie d’actifs africains pour des prêts impayés

La Chine a annulé 3,4 milliards USD de dettes entre 2000 et 2019 et redéfini clauses de 26 emprunts ; créanciers de 20% des dettes africaines, chinois offrent solutions « sur mesure » et allègent situation de 20 pays endettés en 2020

South China Morning Post, 21.02.2021
China Africa Research Initiative, 06.2020

La Chine devance les USA et devient le plus grand partenaire commercial de l´Union Européenne en 2020 (710 milliards de dollars)

Les exportations de la Chine (463 milliards de dollars US) ont augmenté de 5,6 % en glissement annuel et les importations (245 milliards de dollars US) de 2,2 %, tandis que commerce extérieur US-UE (670 milliards de dollars) a chuté de 10% et l´excédent commercial chinois avec les Européens (219 milliards de dollars) croît de 9,9% ; l´accord d´investissements Chine-UE attend sa ratification

Global Times, 16.02.2021
South China Morning Post, 19.02.2021

Malgré les pressions politiques et subventions étatiques, les multinationales japonaises refusent le découplage et continuent de parier sur le marché chinois

La main d´œuvre qualifiée, taille du marché et sophistication de la chaîne de production attirent les leaders globaux comme Panasonic (électroménagers), Murata (composants électroniques) et Nidec (automoteurs) ; seulement 7,2% des sociétés japonaises envisagent quitter la Chine

Nikkei Asia, 10.02.2021

La Banque Centrale chinoise fait un pas de plus vers yuan numérique

Après l´expérimentation réussie menée en Chine, la DCEP (sigle en anglais pour Paiement Électronique en Monnaie Numérique) fera de la Chine la première grande économie à disposer d’une monnaie numérique – stratégique pour l´internationalisation du yuan, réduction de la dépendance au dollar et lutte contre le blanchiment d’argent

Nikkei Asia, 22.02.2021
The Irish Sentinel, 04.02.2021

Politique Nationale

Le Gouvernement annonce plan de revitalisation de la campagne visant à garantir la sécurité alimentaire et à cimenter les avancées de la lutte contre la pauvreté

Le Gouvernement prévoit la création de terres agricoles de grande qualité (6,67 millions d´hectares), une production de 650 millions de tonnes de grains annuels, et un développement de semences à haute technologie avec un renforcement des organisations de base

Global Times, 22.02.2021
South China Morning Post, 23.02.2021

Économie

En dépit de millions de chinois à la maison, l´économie connaît un boost durant le Festival de Printemps avec une croissance des dépenses en consommation et logistique

Les ventes au détail et restaurants (127 milliards de dollars) grimpent de 28,7% par rapport à 2020 et 660 millions de livraisons sont réalisées (+260%) ; les paiements électroniques avec carte UnionPay (182 milliards de dollars) et vente de billets de cinéma (1,2 milliards de dollars) battent des records

Xinhua, 19.02.2021

Face à la première chute des recettes fiscales en 44 ans (-2,3%), les gouvernements locaux comptent sur l´immobilier pour relancer l´économie

Les revenus de la vente de terrains étatiques ont cumulé 1,3 trillions de dollars (+16%) en 2020, environ 55% du recouvrement fiscal total (26%, 2015) ; plusieurs villes flexibilisent les règles de résidence (système hukou) pour attirer les professionnels et stimuler le marché

Category Icons

Agriculture et Environnement

La Chine encourage l´industrie de plastique biodégradable, une société s´apprête à presque tripler la production mondiale d´acide polylactique d´origine végétale (PLA)

Stimulé par les subventions étatiques et bannissement du plastique à usage unique, le Groupe BBCA prevoit accroître sa production de PLA d´ici 2023 (50.000-700.000 tonnes par an) ; les principaux producteurs de bioplastiques, PBAT et PBS pourraient presque quintupler leur production (+1,24 millions de tonnes/an)

Culture et Vie du Peuple

En tête du box-office lors du Festival de Printemps (661 millions de dollars), le film Salut Maman viralise le hashtag en hommage aux mères

Histoire d´amour maternel et nostalgie d´enfance dirigée par la néophyte Jia Ling devient le 4ème plus gros succès du box-office chinois en deux semaines, devançant Avengers:Endgame ; le hashtag « Photo de ma mère lorsqu´elle était jeune » obtient 120 millions de vues sur Weibo

Xinhua, 24.02.2021
What’s on Weibo, 17.02.2021

L’Histoire centenaire de la première brigade féminine de l´Armée Rouge est racontée jusqu´à nos jours à travers culture populaire

Le « Détachement Féminin Rouge » organisé à Hainan (années 1930), fût raconté par un film (1961), un opéra-ballet (plus de 4 mille présentations) – y compris durant la visite du président Nixon (1972) et récemment comme parc thématique à Sanya (185 millions de dollars) offrant des spectacles nocturnes à des milliers de personnes

People’s Dispatch, 06.21.2021

Sujet d’actualité dans les réseaux sociaux inspirés par le film « Salut, Maman » [What’s On Weibo]