No. 72 | 23.10.2021

Un train chinois du programme pour la modernisation du système ferroviaire cubain, La Havane, Cuba, 2019 [Xinhua/Zhu Wanjun]


Cher lecteur/chère lectrice,

Nous avons le plaisir aujourd’hui d’annoncer la sortie officielle de notre plus récente publication, les Voix Chinoises. Tous les dimanches, le Dongsheng présentera divers aspects de débats importants et de pensée critique qui orientent la politique et la société chinoises. Nous nous appuierons sur une large gamme de sources couvrant le travail d’importants intellectuels, universitaires et leaders d’opinion chinois – des voix qui sont rarement publiées en dehors de la Chine.

Les opinions des auteurs ne reflètent pas nécessairement celles du Collectif Éditorial Dongsheng, mais notre objectif est de donner à nos lecteurs internationaux un aperçu de la richesse du débat public dans la Chine d’aujourd’hui. Abonnez-vous ici en anglais, espagnol , ou portuguais.

Enfin, veuillez suivre l’entrevue (en anglais) que Tings Chak a donnée à Rania Khalek et Eugene Puryear (BreakThrough News) sur la prospérité commune, l’industrie des cours particuliers et le changement climatique. —Collectif Éditorial Dongsheng


Géopolitique

En quête d’investissements et de technologies chinoises en énergies renouvelables, le Cuba adhère à l’Alliance Énergétique de la Nouvelle Route de la Soie à la Conférence de Qingdao

Le secteur énergétique reçoit 40% des investissements de la Nouvelle Route de la Soie dont la part des énergies renouvelables est passée de 39% (2019) à 57% (2020). Le Cuba devient le 4ème pays de la région (Venezuela, Bolivie et Suriname) à adhérer à l’Alliance

Global Times, 18.10.2021

Durant les 15 dernières années les banques d’État chinoises ont prêté 137 milliards aux gouvernements et entreprises publiques de l’Amérique Latine

Washington, de son côté, fait miroiter de promesse d’investissement dans la région visant reprendre influence perdue, mais son projet « Reconstruire un Monde Meilleur » ne dispose pas encore de budget ; le Venezuela et le Brésil sont les plus grands bénéficiaires des emprunts chinois (respectivement 62,2 et 29,7 milliards de dollars)

Financial Times, 18.10.2021

Malgré la pandémie, la Chine réalise 85% des 8 principales initiatives et 70% des 60 milliards de dollars de financement promis à l’Afrique depuis 2018

Pour réduire le déséquilibre commercial, Président Xi avait promis plus d’investissements et d’importations venant d’Afrique hors marchandises en 2018 ; en 2019, la Chine a importé 95,5 milliards de dollars en biens (pétrole brut, métaux de base, pierres précieuses) et les importations africaines ont cumulé 113,2 milliards (machinerie, matériels de transport, électroniques, textiles)

South China Morning Post, 18.10.2021

Politique Nationale

Le prix des immobiliers a chuté dans 36 des 70 plus grandes villes chinoises en septembre – taux le plus élevé depuis 2015 – les ventes ont plongé de 16,9% sur 12 mois

Avec une chute mensuelle de 0,5% dans la moyenne nationale de prix, les ventes des géants de l’immobilier (118,9 milliards de dollars) ont dévissé de 36,7% sur un an (20,7% en août) ; les politiques gouvernementales visant réguler la spéculation immobilière et l’effet levier donne ses premiers résultats

Nikkei Asia, 20.10.2021

Nikkei Asia, 19.10.2021

Économie

Durant les 3 premiers trimestres, le PIB chinois croît de 9,8% sur 12 mois et cumule 12,88 mille milliards de dollars malgré la pandémie du Covid et la pénurie énergétique

Durant la même période, la production industrielle a crû 10,6% (5,02 mille milliards de dollars) et la consommation des ménages 16,4% (4,98 mille milliards de dollars) ; les entreprises étatiques ont connu une reprise plus rapide (+87% en profits) que les privées (+34%)

Bureau national des statistiques de Chine, 18.10.2021

Nikkei Asia, 18.10.2021

Le Commerce extérieur de la Chine croît 22,7% sur un an, durant les 3 premiers trimestres de 2021 et atteint 4,38 mille milliards de dollars

Malgré les croissantes tensions avec les USA (3ème partenaire commercial), le commerce bilatéral (543 milliards de dollars) a augmenté de 24,9%, l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN en anglais) continue d’être le plus grand partenaire de la Chine (630,5 milliards, 21,1%), suivi par l’UE (599,3 milliards, +20,5%)

CGTN, 13.10.2021

Category Icons

Agriculture et Environnement

La Chine est confrontée au défi d’équilibrer l’augmentation de sa consommation de charbon pour récupérer l’économie avec son objectif de neutralité carbone en 2060

Presque 70% de l’électricité du pays provient du charbon dont le prix a augmenté de plus de 50% depuis 2020 causant des pertes à 70% des usines thermoélectriques en juin. Le Gouvernement vise réduire le charbon à seulement 11% de son énergie produite en 2050

Nikkei, 18.10.2021

Science et Technologie

La Chine envoie une mission habitée la plus longue de son histoire à la station spatiale Tiangong pour réaliser, six mois durant, des tests, édifications et marches spatiales

Le jeune programme spatial chinois progresse avec plus de six missions l’année prochaine, incluant deux habitées, pour conclure la station spatiale « Palais Céleste ». Les missions européennes, russes, indiennes et israéliennes ont échoué ces dernières années

Asia Times, 17.10.2021

Culture et Vie du Peuple

Wang Yaping, 41 ans, devient la première taïkonaute femme en mission dans la station spatiale chinoise et à marcher dans l’espace

Wang est une pionnière dans le champ scientifique, dominé par les hommes. Le Gouvernement flexibilise les critères et priorise le financement pour les femmes scientifiques ; bien qu’elles soient 49% à recevoir leurs diplômes universitaires, elles ne représentent que 5,3 à 6 % des académiciennes dans les deux plus grandes institutions scientifiques de Chine (2019)

Global Times, 15.10.2021

South China Morning Post, 20.07.2021

La danse en place publique, qui a émergé avec l’urbanisation massive des années 1990, est une activité populaire parmi les femmes chinoises au-delà de la quarantaine

En mémoire aux troupes de danse de l’Ère Mao, les leaders de groupes organisent des chorégraphies collectives et des rencontres, offrant aux « mamies danseuses » un sport accessible et un sentiment d’appartenance ; cette activité a été incluse dans les 14ème éditions des Jeux Nationaux

South China Morning Post, 18.10.2021

Les « Mamies Danseuses » en Chine [Shine]


Abonnez-vous aux Nouvelles de la Chine, le bulletin est publié tous les samedis.

Suivez-nous sur nos chaînes des réseaux sociaux:


No. 67 | 11.09.2021

Cher lecteur, chère lectrice,

Dans une conversation avec la journaliste Rania Khalek cette semaine, Tings Chak, membre du Dongsheng, a discuté sur la campagne de la Chine contre la pauvreté, le « siècle de l’humiliation », les récentes réglementations des Big Techs, entre autres thèmes. Suivez l’entrevue d’une heure en anglais ici, ou écoutez le podcast (Spotify, Apple).

Pour mieux comprendre comment la Chine a réussi à éliminer la pauvreté absolue dans un pays de 1,4 milliard de personnes, lisez l’étude de l’Institut Tricontinental de Recherche Social, dont le titre est Servir le Peuple : l’élimination de l’extrême pauvreté en Chine (anglais, espagnol, portugais), co-écrit par Tings.

Collectif Éditorial Dongsheng

Politique Nationale

Visant contenir les hauts coûts de logement, la Chine limite l’augmentation des loyers à 5% par an, planifie la construction de logements et revisite la taxe foncière

Depuis janvier, le prix moyen d’achat au m2 a chuté de 8% dans le pays, mais a crû de 3,3% dans les grandes villes ; le secteur immobilier représente 13% du PIB, mais le gouvernement vise rendre logement plus accessible pour assurer l’objectif de « prospérité commune »

La création d’une zone économique GuangdongMacao aidera l’économie de Macao – tributaire de l’industrie de casinos (70% du PIB) – à se diversifier

Grâce à la gestion conjointe et partage des revenus fiscaux, le plan approfondira l’intégration de la Chine Continentale avec l’ex-colonie portugaise, assurant des bénéfices à ses citoyens et des impôts réduits aux entreprises (15%) dans la zone de la ville de Hengqin

Le Vice-Premier Liu He assure le secteur privé chinois de son fort soutien, face aux mesures réglementant les pratiques commerciales que ce soit des Big Techs ou de la culture des célébrités

Liu réaffirme le rôle du secteur dans la stabilisation de la croissance et de l’emploi, outre sa part dans les impôts (50%), dans le PIB (60%), l’innovation technologique (70%) et l’emploi urbain (80%) du pays

Économie

Le Gouvernement crée une bourse à Pékin pour aider les petites et moyennes entreprises et annonce 46,4 milliards de dollars en prêts pour le secteur

La colonne vertébrale de l’économie chinoise (80% de la main d’œuvre urbaine, 50% de la perception fiscale du gouvernement), les PMEs font face à la hausse des coûts de production, à l’endettement et aux effets de la vague de la variante Delta ; ces nouvelles mesures visent à faciliter l’accès au financement

Science et Technologie

Dans un contexte de crise mondiale d’approvisionnement, le plus grand fabricant de puces en Chine SMIC investira 8,87 milliards de dollars dans une usine à Shanghai

L’usine sera destinée à la fabrication des puces de 28 nanomètres et des puces d’ancienne génération utilisées dans les secteurs de l’automobile et de l’électronique. ; depuis 2020 SMIC subit les sanctions américaines qui l’empêchent de développer des technologies plus avancées

Géopolitique

Entre 2017 et 2020, la Russie a plus que doublé ses agro-exportations (4 milliards de dollars), visant réduire la dépendance chinoise des importations américaines

Le vaste territoire de l’Extrême Orient russe (6,5 millions d’hectares), avec un sol et climat favorables, constitue le pari de Moscou pour étendre sa production agricole ; la Chine signe loue de centaines de milliers d’hectares dans la région, un potentiel qui pourrait remplacer le soja américain dans quelques années

Agriculture et Environnement

Les acquis chinois dans la protection de la biodiversité sont couronnés au Congrès Mondial de la nature, qui se tient à Marseille, France

Lancée il y a 3 ans, la Ligne Rouge de Conservation Écologique Chinoise a délimité des aires protégées dans 15 provinces et municipalités (2,4 millions de km2) ; plus de 1000 espèces menacées d’extinction ont étées sauvées, notamment l’éléphant asiatique et le singe au nez retroussé de Yunnan. Le respect des règles reste toujours un défi

La technique chinoise juncao qui innove la culture des champignons sans engrais est mise en œuvre dans plus de 100 pays et adoptée par l’ONU depuis 2017z

La culture préserve la nature, nécessite de faible main d’œuvre et peut produire 1.200 kg de champignons sur 10m2, générant jusqu’à 300,000 dollars annuels par hectare ; la Chine investit dans la diffusion de la technique dans les pays de la Nouvelle Route de la Soie

Culture et Vie du Peuple

À Tokyo 2020, la Chine est en tête des médailles paralympiques pour la cinquième fois consécutive

251 athlètes (dont 53% des femmes) ont participé aux Jeux Olympiques remportant 96 médailles d’or, 60 d’argent et 51 bronzes avec en relief le basket en fauteuil roulant, le badminton, le marathon et l’athlétisme ; le succès de l’équipe chinoise est dû à l’augmentation des moyens de subsistance des personnes handicapées

Une longue tradition de la Société chinoise explique l’importance accordée à la morale et responsabilité des célébrités, censées être des modèles sociaux

Selon la tradition confucéenne, renforcée après la Révolution de 1949, les célébrités sont considérées comme des élites culturelles capables d’éduquer leur public ; les actes répréhensibles des célébrités contemporaines et leurs fan-clubs sont facilement diffusés sur internet dont l’industrie fait l’objet actuellement de la réglementation gouvernementale

L’équipe féminine chinoise de basket en fauteuil roulant rafle la médaille d’argent à Tokyo [VCG via Global Times]


Abonnez-vous aux Nouvelles de la Chine, le bulletin est publié tous les samedis.

Lisez les Nouvelles de la Chine – Afrique Hebdo en anglais, espagnol, portugais et français.

Suivez-nous sur nos chaînes des réseaux sociaux:

No. 65 | 28.08.2021

Prospérité Commune

Président Xi annonce un nouveau cycle de réformes pour combattre les inégalités sociales dans le pays et construire une « prospérité commune »

Dans le sillage des récentes mesures en éducation, logement et secteur tech, le Gouvernement entend formuler des politiques publiques qui concilient l’efficacité économique et le renforcement de l’État de Bien Être Social, comme les réformes fiscales (propriété, rente et héritage) de la sécurité sociale et l’encouragement à la philanthropie

La « prospérité commune », l’objectif du centenaire du gouvernement chinois, s’inscrit dans la poursuite de la réforme et l’ouverture de Deng Xiaoping

Considéré comme une étape de transition dans la construction du socialisme, la politique de « Laisser Certains s’Enrichir d’Abord » de l’Ère Deng visait développer les forces productives en créant les conditions pour que plus de personnes puissent partager les richesses matérielles et culturelles de la société

Les inégalités entre ville et campagne, entre classes sociales et régions ont augmentés durant les dernières décennies, réduisant la mobilité sociale

Malgré le succès économique chinois, la part de la richesse des 1% plus riches a augmenté (20,9%-30,6%) durant les 20 dernières années, tandis que la rente moyenne annuelle disponible à Shanghai (9,870 dollars) est supérieure à celle de Gansu et du Tibet (2,620 dollars) ; les frais médicaux restent la principale cause de tomber en pauvreté

Le géant tech Tencent Holdings consacre 7,7 milliards de dollars à la « prospérité commune » après l’annonce de Xi

La création de fonds d’appui à la population à faible revenu, la revitalisation rurale, la santé et l’éducation suit l’engagement de la société en avril sur « les innovations durables pour la valeur sociale » ; le revenu de Tencent croît de 20% sur douze mois (avril-juin) avec plus de 77 millions de dollars de profits quotidiens

Politique Nationale

Défendant la sécurité nationale et les droits des citoyens chinois, la nouvelle Loi de Protection des Informations Personnelles établit le standard international

La loi entre en vigueur le 1er novembre, réglementant la collecte et l’utilisation des données personnelles et le transfert international de données, limitant la pratique de « prise de décision automatisée » (à l’image du marketing orienté) et exigeant les entreprises à se soumettre à des audits externes

Géopolitique

L’Argentine et la Chine reprennent l’accord pour la construction, avec la technologie chinoise Hualong, de la quatrième usine nucléaire dans ce pays sud-américain

Le projet de réacteur de 1200 MW aura 85% de son coût (8 milliards de dollars) financé par les chinois (ICBC) – avec 8 ans de période de grâce – et prévoit un transfert de technologie ; les deux pays renforcent leur « alliance stratégique global »

Économie

Craignant le risque de crise dans le marché immobilier et financier, le Gouvernement presse Evergrande – le plus grand promoteur immobilier du pays – à régler ses dettes de 301 milliards de dollars

Après une série d’ordres judiciaires pour geler les actifs dans le cadre de litiges relatifs à des prêts, les autorités régulatrices demandent au constructeur de réduire son effet de levier ou de suspendre les ventes de projets immobiliers ; Evergrande discute la vente d’actifs allant d’actions dans d’autres entreprises jusqu’à des immobiliers

Agriculture et Environnement

Afin d’atteindre les objectifs de neutralité de carbone, la Chine compte planter 33,33 millions d’hectares de forêts et pâturages d’ici 2025

Le pays a créé la plus grande surface de forêts plantées au monde augmentant la couverture de 12% à 23% (1980-2020) et projette étendre les forêts à 24,1% – incluant les parcs nationaux (18% de la surface nationale) – et les pâturages à 57% d’ici 2025

En innovation productive, grâce à un environnement « industriel » contrôlé, la Chine réduit de moitié le cycle de culture de riz à 60 jours

L’illumination artificielle réglée minutieusement, laa température, l’humidité, le dioxyde de carbone et les nutriments offrent les conditions idéales pour la croissance durant toute l’année ; l’une des six variétés testées a produit 43,3 kg/hectare, tandis que deux autres offrent un potentiel à haut rendement

Science et Technologie

Le Gouvernement parie sur les subventions pour augmenter la part des entreprises chinoises dans le marché local de robots industriels, qui a doublé entre 2016 et 2020

L’objectif est de faire passer la part de marché de l’industrie nationale de 30% à 50% (2020-2025) ; les robots chinois coûtent environ 30% de moins que les japonais et européens qui sont plus avancés et possèdent neuf des plus grandes marques du marché chinois

Une élève regardant un robot lors d’une expo à Zhengzhou, province de Henan, 27.05.2017 [Photo/VCG]

Abonnez-vous aux Nouvelles de la Chine, le bulletin est publié tous les samedis.

Lisez les Nouvelles de la Chine – Afrique Hebdo en anglais, espagnol, portugais et français.

Suivez-nous sur nos chaînes des réseaux sociaux:

No. 64 | 21.08.2021

Géopolitique

Le Taliban reprend le contrôle de la capitale afghane après 20 ans de guerre menée par les USA et la Chine pourrait occuper un rôle central dans la reconstruction du pays

Plongeant le pays dans le chaos, la guerre a coûté plus de 10,8 mille milliards de dollars et des centaines de milliers de vies ; Pékin maintient son ambassade et dialogue avec Washington et les talibans, tout en soulignant la nécessité de couper les liens avec le Mouvement Islamique du Turkestan Oriental, lié au terrorisme du Xinjiang

Après le boycott du coton de Xinjiang, Adidas et H&M subissent une chute de ventes (16,3 et 28,1, respectivement), alors que les marques sportives chinoises progressent

Avec un marketing basé sur les données, les profits de Li Ning et Xtep devraient croître au premier semestre (200% et 65% respectivement), tandis que la part de marché de Anta approche la deuxième place d’Adidas (17,4%) ; les États-Unis menacent ces sociétés chinoises de sanctions

Science et Technologie

La Chine en tête pour la qualité de recherche sur l’Intelligence Artificielle en 2020, dépassant pour la première fois les USA en citations (20,7% contre 19,8%)

Assumant le leadership mondial des publications sur l’IA depuis 2012, la Chine se concentre sur le développement de talents locaux ; l’Académie d’Intelligence Artificielle de Pékin crée Hua Zhibing, une « personne IA » qui dessine et écrit de la poésie

Politique Nationale

Visant alléger la pression sur les élèves et exécuter encore une expérience de réforme éducationnelle, le Gouvernement suspend les examens finaux d’Anglais dans les écoles primaires de Shanghai

Les examens finaux de mathématique et chinois seront appliqués seulement à la troisième (9 ans) et cinquième année (11 ans), alors que d’autres formes d’évaluation seront encouragées ; l’anglais a le même poids que les mathématiques et le chinois au gaokao (équivalent du BAC)

L’application de taxi Didi rendra plus transparents les paiements de ses 13 millions de chauffeurs, alors que le Gouvernement annonce un plafonnement de sa marge de profit

La nouvelle fonctionnalité permet aux chauffeurs de visualiser leur gain pour chaque trajet effectué au cours de la journée et la semaine écoulée ; avec 493 millions d’usagers (90% du marché), Didi a été retirée des app stores chinoises depuis juillet afin d’examiner la sécurité de ses données

Économie

L’ouverture économique a boosté les IDEs nets en Chine* qui sont passés de 80,000 à 149 milliards USD (1979-2020), la plaçant en 2ème position derrière les USA (156 milliards)

Le commerce extérieur a progressé de 20,6 milliards à 4,64 mille milliards de dollars (1978-2020) ; dans le passé les produits primaires dominaient les exportations et maintenant ce sont les mécaniques et électroniques, vendus à plus de 230 partenaires commerciaux

*IDE brut en Chine (163 milliards USD) est devenu le plus important au monde pour la première fois en 2020

Avec une récupération accélérée du commerce mondial, le coût des frets bat record, décuplé depuis le début de la pandémie

Les coûts d’expédition d’un conteneur depuis la Chine jusqu’à la Côte Ouest des USA (15,800 dollars) ont augmenté de 50% en un mois ; la pénurie de conteneurs et les restrictions liées à la pandémie dans les principaux ports chinois font grimper les coûts et les délais des frets, perturbant les chaînes de production et posant des risques d’inflation

Agriculture et Environnement

La Chine encourage la numérisation de l’agriculture mais les nouveaux outils agro-technologiques ne bénéficient que les grands producteurs

Centrée sur des fermes plus rentables à large échelle mais difficilement applicable à la majorité de l’économie rurale du pays, la Plateforme Agriculture Moderne (PAM), du géant de semences et pesticides Syngenta, offre la possibilité de gestion de cultures et autres services à plus de 773 milles hectares de terre

Culture et Vie du Peuple

Des milliers de personnes aident à sauver les reliques après les inondations au Henan, province qui abrite 65.500 lieux du patrimoine historique (10% du total du pays)

Plus de 1.500 travailleurs de musées, soldats et volontaires aident à renforcer le barrage du fleuve dans la ville historique de Xunxian après l’impact des eaux sur ses murailles historiques, tandis qu’environ mille personnes nettoient la Grote Logmen, patrimoine historique de l’UNESCO

La culture des musées fleurit en Chine, fomentée par des investissements dans de nouvelles installations, des programmes de télé et des produits de consommation popularisant les patrimoines historiques

Entre 2016 et 2020, en moyenne un musée a été ouvert tous les deux jours, atteignant 5.788 l’année dernière ; malgré la pandémie, 29 mille expositions et 225 mille activités éducatives ont reçu 540 millions de visiteurs

Les visiteurs au Musée de Nanjing, Province de Jiangsu, 22.08.2019 [Visual People via ChinAfrica]


Abonnez-vous aux Nouvelles de la Chine, le bulletin est publié tous les samedis.

Lisez les Nouvelles de la Chine – Afrique Hebdo en anglais, espagnol, portugais et français.

Suivez-nous sur nos chaînes des réseaux sociaux:


No. 27 | 20.08.2021

Des médecins chinois et érythréens préparent une opération pour un enfant hydrocéphale à Asmara, Érythrée, le 23 mai 2008. [Xinhua/Zhu Xiaoguang]

Cher lecteur, Chère lectrice,

Dans le cadre de notre transition vers une discussion hebdomadaire sur les actualités dans notre nouveau podcast, les Nouvelles de la Chine: Afrique Hebdo s’est penché sur les principaux articles que nous avons publiés au cours des derniers mois.

Dans la 2ème partie de notre rétrospective, nous partageons des histoires qui traitent de certains récits dominants autour des relations Afrique-Chine. Nous partageons également des articles qui donnent un aperçu général de l’évolution historique des principales relations et collaborations entre l’Afrique et la Chine.

Si vous avez des commentaires ou questions, veuillez nous en faire part à l’adresse [email protected].

Collectif Éditorial Dongsheng

Category Icons

Géopolitique

Le Forum sur la Coopération Sino-Africaine (FOCAC) complète 20 ans de partenariats stratégiques en commerce, projets d´infrastructure et relations politiques

Le stock d´investissements chinois en infrastructure remontent à 110 milliards de dollars. Ceci est le levier de l´industrialisation du continent africain (16 mille km de routes et de chemins de fer, 20 ports, 80 usines électriques etc.). Le commerce bilatéral a atteint 200 milliards de dollars l´année dernière

Économie

Une étude américaine portant sur 1 000 prêts chinois réfute les allégations de « diplomatie du piège de la dette » et de saisie d’actifs africains pour des prêts impayés

Entre 2000 et 2019, la Chine a annulé 3,4 milliards USD d’endettement et restructuré/refinancé 26 prêts ; détenant 20 % de la dette de l’Afrique, les négociations bilatérales de la Chine offrent des solutions sur mesure, offrant un soulagement à 20 pays en 2020

Agriculture et Environnement

Les investissements dans les infrastructures de « la Ceinture et la Route » jouent un rôle clé dans la lutte contre le changement climatique en Afrique, où 45 % de la population n’a accès à l’électricité

Au-delà du financement énergétique (3 milliards USD, 2019-20), la Chine poursuit une « route de la soie verte » et un développement à faible émission de carbone, mais l’Afrique doit renforcer ses institutions locales et investir 120 milliards USD (2020-30) pour élargir l’accès à l’électricité

Science et Technologie

L’Afrique progresse la coopération spatiale avec la Chine qui a lancé 59 satellites en 2020 pour fournir des services de télévision, localisation et météorologie

Le Mozambique rejoint 115 pays et régions (plus de 1 200 personnes formées) utilisant la technologie météorologique de la satellite Fengyun, l’Éthiopie a lancé son deuxième satellite chinois et 19 pays africains (8 162/10 000 villages) viennent d’achever l’adoption du projet de télévision par satellite en 2020

Santé

La « Route de Soie de Santé » (2020) facilitant la coopération internationale sur le contrôle des pandémies, repose sur un internationalisme médical vieux de près de six décennies

Depuis l’envoi d’une équipe médicale en Algérie nouvellement indépendante (1963), plus de 23 000 membres du personnel médical chinois ont été envoyés en Afrique, où la prestation de soins de santé proactive (ciblant les zones rurales et recherchant les patients) a caractérisé leur travail.

Culture et Vie du Peuple

Boomplay étend son streaming dans 47 pays africains, alors que l’Afrique subsaharienne compte 475 millions d’utilisateurs d’internet mobile (2025)

Lancée par Transsion, l’application chinoise s’associe à Universal Music Group, dans le but de devenir le plus grand service de streaming de musique africaine, investissant (1 million de dollars US) dans les artistes locaux ; Tecno, propriété de Transsion, détient 48,2 % du marché africain des smartphones (4e trimestre 2020)

Moment de L’Histoire

Le modèle de développement chinois et ses relations internationales avec l’Afrique offrent un potentiel pour la construction d’un monde multipolaire

Du soutien aux mouvements de libération nationale, creation des centres de formation agricole (années 1950-1990) aux relations contemporaines, telles que le financement de 6 200 km de voies ferrées et de plus de 5 000 km de routes (2017), les affirmations selon lesquelles le rôle de la Chine en Afrique est « colonial » sont sans fondement

No. 63 | 14.08.2021

Géopolitique

Plus de trente importantes sociétés américaines font pression sur Biden pour la suppression des taxes d’importation de produits chinois (550 milliards/an) qui alimentent l’inflation dans le pays

Le monde des affaires dans sa totalité fait lobby pour la fin des taxes (20%) d’importation de biens chinois – équivalents à ¼ de la production industrielle américaine (2,4 mille milliards de dollars) – qui réduirait de 2% les coûts des biens durables aux USA

Science et Technologie

Au service des populations sans accès au secteur bancaire formel, les sociétés chinoises et applications de paiement électronique boostent les fintechs en Afrique

Des centaines de fintechs locales et étrangères offrent des assurances, emprunts, couverture funéraire et transferts bancaires grâce aux applications compatibles avec les non-smartphones en réseau 2G (via SMS) ; les transactions de TeleBirr (Éthiopie) et M-Pesa (Kenya), nourries par Huawei, sont plus importantes que celles de la plupart des banques locales

Politique Nationale

Le Groupe Alibaba perdra ses avantages fiscaux accordés aux sociétés de haute technologie et prévoit de payer 1,7 milliards de dollars en plus d’impôts cette année

Les sociétés considérées stratégiques paient moins d’impôts (10-15%) que la moyenne du pays (25%). Alors que le gouvernement se prépare à suspendre les avantages fiscaux du secteur de haute technologie, Alibaba avertit ses investisseurs que sa charge fiscale totale augmentera (de 18% à 23-25%)

Le Gouvernement annonce son plan national d’éducation physique pour promouvoir la santé publique et stimuler l’industrie sportive (773 milliards de dollars, jusqu’à 2025)

Le plan prévoit la création de 2 mille nouvelles installations et d’un instructeur sportif pour chaque 500 habitants, assurant que 38,5% de la population s’entraîne régulièrement. Deux heures par jour de sport sont prévues pour les étudiants

Agriculture et Environnement

Une floraison record d’algues couvre 60.594 km2 de la côte de Shandong et diminue les niveaux d’oxygène nécessaires à la vie marine

Une telle croissance serait censée venir des fermes d’algues de la ville voisine de Jiangsu qui ont progressé de 29.751 à 102.961 acres (2004-2019) ; le Gouvernement de Qingdao utilise 12.686 vaisseaux pour collecter jusqu’à 1 million de tonnes de l’espèce Ulva prolifera

Économie

Cumulant 4,8 mille milliard USD l’année dernière, la production industrielle chinoise est passée de 2,7% à 25,4% du total global (1990-2020)

La manufacture chinoise représente plus que celle des USA, Allemagne et Japon réunis ; la Chine est en tête des exportations de haute technologie (715,84 milliards de dollars), avec les États-Unis en deuxième place (156,07 milliards de dollars), mais dépend toujours des importations d’intrants stratégiques, tels que les puces

Atteignant 130,9% de la rente disponible, la dette des familles chinoises a battu record en 2020, mettant en risque l’augmentation de la consommation nationale

En juin 2020, les cartes de crédit avec plus de six mois de retard cumulaient 13,1 milliards de dollars, dix fois plus qu’il y a dix ans, avec un endettement total des ménages à hauteur de 62% du PIB

Culture et Vie du Peuple

Le Système d’éducation très compétitif, centré sur les examens, est à l’origine du boom du soutien scolaire durant la dernière décennie

Sous pression d’« être les meilleurs » parce qu’ils étaient fils uniques, plus de 30% des élèves du primaire et secondaire ont suivi des cours extrascolaires (2018), doublant les dépenses des familles (51 milliards de dollars) depuis 2016 ; les spécialistes craignent que la réforme du secteur crée une industrie clandestine

Utilisant les outils numériques pour maintenir des relations et accéder à des services, les seniors chinois online sont plus heureux

Loin des « réfugiés numériques », l’étude faite sur 200 seniors par l’Université de Tsinghua (2018-2020) a révélé des taux de bonheur plus élevés chez ceux qui sont online ; malgré les fraudes online et fake news fréquentes, grâce à la technologie les liens étroits de la campagne se reproduisent dans la ville

Le déclin de population active et initiatives de revitalisation rurale dans le pays poussent les femmes à combler la pénurie de main d’œuvre dans le génie civil et les transports

En 2018, 9,5 millions de femmes travaillaient dans le génie civil, représentant 14% des travailleurs (elles étaient 10% en 2004) ; sur certains chantiers urbains elles sont déjà ⅓ de la force de travail mais reçoivent des salaires inférieurs

Des ouvrières d’entretien des rues à Pékin, 2016 [Xinhua/Li Xin]


Abonnez-vous aux Nouvelles de la Chine, le bulletin est publié tous les samedis.

Lisez les Nouvelles de la Chine – Afrique Hebdo en anglais, espagnol, portugais et français.

Suivez-nous sur nos chaînes des réseaux sociaux:


No. 26 | 13.08.2021

Un visiteur à l’exposition économique et commerciale Chine-Afrique à Changsha prend des selfies avec un membre du personnel ougandais, le 28 juin 2019[ Xinhua]

Cher lecteur, Chère lectrice,

Au cours des deux prochaines semaines, le bulletin Nouvelles de la Chine: Afrique Hebdo présentera des rétrospectives couvrant certaines des articles clés que nous avons publiées au cours des derniers mois.

En regardant les derniers titres d’actualité, il est clair qu’il y a encore beaucoup à découvrir et à comprendre des multiples relations existantes entre l’Afrique et la Chine, et de leurs réalités dynamiques. Trop souvent, les reportages des médias traditionnels n’offrent qu’une vision limitée ou partielle. Souvent, des distorsions sont proposées à la place de réalités et de relations complexes.

Les articles suivants font des efforts modestes vers la compréhension de ces relations, ce qui est dans l’intérêt de toute l’humanité.

Si vous avez des commentaires ou questions, veuillez nous en faire part à l’adresse [email protected].

– Collectif Éditorial Dongsheng

Category Icons

Géopolitique

Les nations africaines renforcent leur autorité grâce aux projets d’infrastructure et visites de dirigeants en Chine (222 voyages; 2009-18)

Des bâtiments du parlement zimbabwéen (140 millions USD) au siège de l’Union africaine (200 millions USD), les gouvernements africains utilisent leurs relations diplomatiques pour obtenir le financement chinois aux installations gouvernementales et relations commerciales plus avantageuses ; la Chine est en tête des visites diplomatiques en Afrique, avec 82 voyages dans 40 pays (2009-18)

Économie

Les IDE chinois en Afrique (49,1 milliards USD) se sont multipliés par 10 et ont contribué à plus de 20 % de la croissance du PIB entre 2000-19

Face à la hausse de la consommation intérieure et au vieillissement de sa population, la Chine mise sur le potentiel de croissance de la population africaine (2,5 milliards d’habitants d’ici 2050) et de la classe moyenne (350 millions en 2020), mais des obstacles économiques intracontinentaux subsistent

Agriculture et Environnement

Yuan Longping (1930-2021), spécialiste du riz hybride, célébré pour sa contribution à la lutte mondiale contre la faim, incluant 16 programmes pilotes de grains en Afrique

À Madagascar, la technologie des semences et les méthodes innovantes permettent de tripler la vitesse de repiquage (à 0,3 hectare/jour) et rendements (à >7,5 tonnes/hectare) entre 2006 et 2019 ; la Chine a formé plus de 14 000 techniciens dans 80 pays en développement

Science et Technologie

Transsion en tête du marché africain des portables en expansion (+14 % sur un an au 1er trimestre), grâce à un bas prix (35-100 USD) et fonctionnalités adaptées aux consommateurs africains

Le fabricant shenzhenois des marques Tecno, Infinix et Itel domine le marché africain des smartphones (44,3 %), dépassant Samsung (22,9 %), avec des téléphones à quatre puces et des claviers dans les langues locales (amharique, swahili, haoussa)

Santé

Les laboratoires chinois fourniront 550 millions de vaccins COVID-19 à COVAX d’ici mi-2022, pendant que l’Égypte et le Maroc commencent leur production

110 millions de doses venant de Sinopharm et Sinovac seront immédiatement disponibles ; cinq pays africains participent à la production de vaccins et couvriront <1% des doses nécessaires pour le continent, où seulement 2% de la population est entièrement vaccinée

Culture et Vie du Peuple

Les séries chinoises attirent dix millions d’abonnés Africains grâce aux prix similaires et l’expansion des services de streaming

Avec 300 acteurs vocaux africains, le géant des médias StarTimes a doublé plus de 20 000 épisodes de séries chinoises dans 11 langues locales (dont le swahili et le yoruba) depuis 2011 ; certains téléspectateurs africains préfèrent les thèmes et les styles chinois absents des productions occidentales

Moment de L’Histoire

À la mort de Kenneth Kaunda (1924-2021), leader de l’indépendance zambienne, le chemin de fer Tanzanie-Zambie, supporté par la Chine et construit sous sa direction, reste un symbole de l’internationalisme

Grâce au prêt sans intérêt (500 millions USD), 56 000 Chinois (1970-76) et ouvriers africains ont construit 320 ponts, 22 tunnels et 93 gares sur les 1 860 km du chemin de fer, réduisant ainsi la dépendance à l’égard des États coloniaux voisins ; plus de 60 Chinois sont morts au cours de ce processus

No. 61 | 31.07.2021

Politique Nationale

La Chine réorganise le secteur privé de soutien scolaire (125 milliards USD) en limitant les entreprises à fins lucratives, les investissements étrangers et ceux cotées en bourse

L’objectif est de corriger les inégalités dans l’éducation du pays, réduisant les hauts coûts et le volume horaire infantile, outre étendre le service public en ligne; le secteur a progressé rapidement (202,6-325,3 millions d’étudiants, 2015-19), mais les entreprises sont interdites de faire des profits sur le contenu scolaire

Le Gouvernement annonce les nouvelles directives pour améliorer le salaire, la sécurité, les conditions de travail et les bénéfices sociaux des livreurs des plateformes en ligne

Outre interdire l’utilisation par les plateformes d’algorithmes rigoureux sur le temps de livraison, les mesures augmentent le contrôle sur les Big Techs, combattant la polémique de sous-traitance des employés et formalisant les contrats de travail ; La Fédération Nationale des Syndicats prône la création de syndicat de travailleurs chez les Big Techs

Le Gouvernement oblige Tencent, le plus grand serveur de musique en ligne, à mettre fin aux contrats d’exclusivité de droits d’auteur dans 30 jours

Après l’acquisition de China Music Corporation en 2016, Tencent Music détient 66 millions de titres sous licence (80% du total) et plus de 622 millions d’usagers actifs (2020) ; Tencent Holdings a été condamné à une amende de 77,143 dollars USD, alors que ses affaires de fintech subissent une investigation séparée

Géopolitique

Au premier semestre, les exportations du Xinjiang vers l’UE connaissent une hausse, en comparaison annuelle, de 131%, atteignant 373,2 millions de dollars

Les principaux produits sont les dérivés de la tomate et du coton, les composantes pour fibres artificielles et les équipements d’énergie éolienne ; malgré les sanctions américaines, les exportations du Xinjiang vers l’Allemagne (143%) et la Hollande (187%) ont progressé bien au-delà du total chinois (35%) vers l’UE

Économie

Malgré la montée des tensions diplomatiques, les entreprises américaines sont en tête des investissements directs étrangers en Chine, cumulant au 2ème trimestre 13,9 milliards de dollars

Ce sont essentiellement les acquisitions pour le contrôle actionnaire dans les secteurs financier, immobilier et logistique avec en relief les deux acquisitions de Blackstone (4,3 milliards de dollars) ; l’Amérique du Nord (6,8 milliards de dollars) et l’Asie (6,1 milliards de dollars) sont les principales sources

Agriculture et Environnement

« Pires inondations du millénaire » dans la province de Henan tue au moins 99 et affecte 13,91 millions de personnes

En trois jours il a plu l’équivalent d’une année (617,1 mm) dévastant les systèmes de transport, énergie et télécommunications à Zhengzhou, une « ville éponge » dont l’intense drainage urbain est projeté pour capter 70% des eaux de pluie à intensité modérée

Les inondations à Henan tuent des millions d’animaux et affectent 1678 grandes fermes d’élevage bovin et 972.100 hectares de cultures

La province produit presque 1/3 du blé de la Chine – dont la production a déjà été cueillie – et environ 10% du maïs, légumes et porcs qui sont susceptibles d’être affectés ; le Ministère de l’Agriculture travaille pour garantir l’approvisionnement de semences

« Les villes éponges » visent rendre 126 mille km2 de zones côtières de la Chine résilientes à l’élévation du niveau de la mer résultant du changement climatique

Depuis 2014, trente « villes éponges » pilotes ont été annoncées, utilisant les systèmes perméables d’eau et infrastructure verte pour gérer les inondations, réalimenter les réservoirs d’eau et restaurer les écosystèmes ; mais les spécialistes insistent sur l’importance de réduire les émissions de carbone

Science et Technologie

Un drone est utilisé pour restaurer les services de communication et cartographier les dégâts dans la zone plus affectée par les inondations dans la province de Henan

Le Wing Loong 2H capte les signaux de satellite et assure le téléphone et l’internet à des milliers de personnes dans la zone affectée, notamment dans l’hôpital de Zhengzhou ; la société téléphonique envoie des SMS pour avertir sur l’arrivée du drone

Culture et Vie du Peuple

Dans tout le pays, les gens utilisent les réseaux sociaux pour aider les victimes des inondations de Zhengzhou, partageant des informations cruciales et facilitant des opérations de secours

Les usagers de Weibo et Wechat partagent leur vidéos des secours, tandis que des centaines de personnes utilisent un tableur en ligne pour recueillir des fonds et organiser les données, aidant à connecter les secouristes aux personnes cernées par les inondations

Efforts des secouristes à Zhengzhou, province de Henan [People’s Daily]

Coup d’œil sur le passé

Durant ses premières années, le PCCh a développé un « système financier patriotique » pour soutenir ses activités, accroître l’armée révolutionnaire et venir en aide aux travailleurs et paysans. Proposée par Mao Tse Tung, la première Banque Paysanne (1926) a été fondée à Hunan, créant des monnaies convertibles qui ont promu la production agricole, résolu des difficultés matérielles et offert aux paysans une alternative aux usuriers (50-100% des taux d’intérêt).

Les initiatives de « financement rouge » durant les périodes des Guerres Civiles (1927-37, 1945-49) ont aidé à casser le blocus économique du Kuomintang et à instaurer la confiance au sein de la base paysanne. Ceci inclut des institutions secrètes, comme la première banque d’État (1932), la première banque de l’Armée Rouge (1937) et la Banque Populaire de Chine (1948). La capacité du Parti à être aux devants du secteur économique durant cette période a construit les bases du système économique de la Chine post-Révolution.


Abonnez-vous aux Nouvelles de la Chine, le bulletin est publié tous les samedis.

Lisez les Nouvelles de la Chine – Afrique Hebdo en anglais, espagnol, portugais et français.

Suivez-nous sur nos chaînes des réseaux sociaux:


No. 60 | 24.07.2021

Géopolitique

Visant la stabilité régionale, la Chine s’engage à jouer un rôle « constructif » avec le retrait des troupes américaines de l’Afghanistan après 20 ans de guerre

Les chinois dominent les investissements en Afghanistan dont la frontière de 90 km avec le Xinjiang le rend fondamental pour la Nouvelle Route de la Soie. L’Afghanistan possède les plus importantes réserves naturelles inexploitées au monde (mille milliards de dollars) et est membre de l’Organisation de Coopération de Shanghai

South China Morning Post, 18.07.2021
Global Times, 17.07.2021

Économie

La Chine a été en tête des frets portuaires (14,5 milliards de tonnes) et du mouvement de conteneurs (260 millions de TEUs) en 2020

Dotée de 8 des 10 plus grands ports au monde (en fret) et de 95% du commerce par voie maritime, le commerce extérieur de la Chine a atteint 2,8 mille milliards de dollars au premier semestre de 2021, en hausse de 27,1% sur 12 mois

Beijing Review, 16.07.2021
China Briefing, 19.07.2021

Selon le rapport de la Banque Centrale, 70,8 millions de transactions test du yuan numérique ont été réalisées depuis 2019, cumulant 5,3 milliards de dollars

La Chine continuera les tests durant les Olympiades d’Hiver à Pékin (2022) prévoyant un lancement l’année prochaine ; la recherche sur les impacts monétaires et financiers progresse, mais il faudra améliorer la sécurité des données et la création de législation

Nikkei Asia, 17.07.2021
Central Bank, 07.2021

Category Icons

Agriculture et Environnement

Avec la participation de 2.225 sociétés d’énergie, le marché chinois de commerce de charbon négocie 32,48 millions de dollars à son ouverture

Responsable de 40% des émissions chinoises liées à l’énergie, plus de 4,1 millions de tonnes en cotes ont été négociées avec une moyenne de prix (7,92/tonne) bien en dessous de celle de l’UE (38,60/tonne, 2020) ; le marché chinois de charbon devient le plus grand au monde

Global Times, 17.07.2021
Caixin, 15.07.2021

Category Icons

Science et Technologie

La Chine stimule la formation d’ingénieurs de semiconducteurs nationaux et devrait ajouter 230 mille travailleurs au secteur (atteignant 745 mille) d’ici 2022

Face aux sanctions des USA, « les écoles de puces » du pays réalisent un partenariat avec des géants comme Huawei, SMIC et l’américaine Synopsis pour répondre à la demande croissante de l’industrie et conquérir une autosuffisance technologique

South China Morning Post, 16.07.2021
Nikkei Asia, 07.07.2021

Huawei plus que double sa participation dans le marché chinois d’informatique en nuage (T4, 2020), rejoignant Tencent (11%), néanmoins Alibaba maintient son leadership (40,6%)

Migrant du hardware vers les services (moins affectés par les sanctions), Huawei Cloud a progressé de 168% en 2020 ; le service de nuage est en hausse de 50% en Chine et a atteint 19,4 milliards de dollars (2020), devancé seulement par les USA

Nikkei Asia, 16.07.2021

Politique Nationale

Face à la pression régulatoire du gouvernement, les big techs chinoises signent accord anti-monopole, promettant « l’autodiscipline », la compétition équitable et la protection du consommateur

Alibaba, Tencent et Bytedance intègrent les 33 sociétés qui signèrent un compromis à la Conférence de l’Internet à Pékin ; Kuaishou et Tencent ont commencé à réduire les heures supplémentaires de la polémique « Culture 996 », avec des journées de 12 heures, 6 jours/semaine

South China Morning Post, 15.07.2021
South China Morning Post, 25.06.2021

Pour combattre les inégalités régionales et étendre la classe moyenne, le gouvernement lance un projet-pilote de « prospérité commune » dans la province de Zhejiang

La province de 65 millions d’habitants vise augmenter PIB/capita de 30% (à 20,340 dollars) d’ici 2025, outre investissements en éducation, santé et haute technologie ; après élimination de la pauvreté extrême, réduction de l’inégalité est le grand objectif national

CGTN, 28.06.2021
Caixin Global, 11.06.2021

Culture et Vie du Peuple

Les grands-parents déménageant vers les villes pour prendre soin de leurs petit-enfants sont 43% de la population migrante adulte qui est passée de 5 à 13 millions (2000-15)

Fidèles aux valeurs traditionnelles, les retraités espèrent supporter leurs enfants adultes mais les défis incluent les différences de langage, habitudes sociales et opinions sur l’éducation des enfants, sans compter les sentiments de solitude et la nostalgie de la terre natale

The World of Chinese, 17.07.2021

Après le succès du programme spatial chinois, le pays commence à défier l’hégémonie américaine dans l’imaginaire populaire sur l’exploration de l’espace

Mode, jouets, fast-food et cinéma s’approprient des références du programme spatial qui renvoie à la mythologie chinoise, comme dans la mission lunaire Chang’e, la déesse de la Lune ; Liu Cixin et d’autres écrivains de fiction scientifique gagnent une renommée internationale

The Conversation, 26.06.2021
The Diplomat, 26.03.2021

Le Rover Zhurong (Dieu du feu) prend un selfie à Mars [CNSA via CGTN]

No. 58 | 11.07.2021

Politique Nationale

Juste après l’offre initiale de 4,4 milliards de dollars à Wall Street, le gouvernement lance une enquête sur l’application de taxi Didi pour risques à la sécurité nationale

Le géant Didi (90% du marché) est la première big tech enquêtée après l’approbation de la Loi de Sécurité des Données (Juin); La Chine pourrait réviser les critères des investissements étrangers dans les sociétés tech nationales

Géopolitique

La Chine produit 80% du silicone utilisé dans les panneaux solaires au niveau mondial, dont la moitié vient de la province du Xinjiang, cible des sanctions américaines

Les faibles prix des panneaux chinois (80% de la production globale) assurent l’expansion de l’industrie mais la hausse en 2020 (+20%) suscite des inquiétudes ; la Maison Blanche a imposé des sanctions arbitraires à 4 compagnies chinoises productrices de silicone

La Chine propose une coopération avec l’Allemagne et la France pour le développement de l’Afrique et vise débloquer un accord d’investissements avec l’UE

Président Xi tente de séduire Macron et Merkel en raison d’intérêts commerciaux communs ; entre janvier et mai le commerce chinois avec l’Allemagne (92,8 milliards de dollars) et la France (32,9 milliards de dollars) a enregistré, respectivement, une hausse de 36% et de 44% sur 12 mois

Science et Technologie

Avec le projet d’augmenter de « plusieurs milliards de dollars » les investissements en R&D, Huawei réagit aux sanctions américaines en accélérant le recrutement mondial

La géante chinoise cherche à embaucher des centaines d’ingénieurs en Europe et au Canada pour le développement de puces, applications, IA, informatique quantique, etc ; entre temps, le superordinateur Huawei opérant en système de IA gagne deux championnats du monde

Santé

L’OMS certifie l’éradication du paludisme en Chine, qui partage son expérience de lutte contre la maladie avec les pays africains et asiatiques

Avant 1949, la Chine enregistrait 30 millions de cas et 300 mille décès par an ; les efforts anti-paludisme ont débuté en 1956 avec la distribution de médicaments et lutte contre les moustiques transmetteurs du paludisme, culminant avec la découverte du médicament artémisinine par la chercheuse Tu Youyou, lauréate du Prix Nobel (2015)

Économie

Au premier trimestre, selon le FMI, la part du yuan (287,46 milliards de dollars) dans les réserves mondiales est la plus haute (2,45%) depuis 2016

Bien qu’incité par sa valorisation, le renminbi est encore loin de l’Euro (20,57%) et du dollar (59,5%) en chute de 71% (1999), cette dernière est à son plus faible niveau en 25 ans

Agriculture et Environnement

Après acquisition de 43 milliards de dollars par ChemChina en 2017, Syngenta sollicite une offre publique record (10 milliards de dollars) dans la bourse STAR de Shanghai

Leader mondial en production de pesticides et troisième fournisseur de semences, la compagnie utilisera les fonds de l’offre pour la croissance et les acquisitions domestiques tandis que sa Plateforme d’Agriculture Moderne (PAM) avec 900 fermes et 365 centres de formation aide les agriculteurs à maximiser leurs rendements

Impliquant 260 millions de paysans dans 691.510 villages, les banques communautaires de semences sont fondamentales pour la préservation de la biodiversité chinoise

Ces banques assurent la subsistance des paysans, renforcent la sécurité alimentaire et aident à préserver la diversité des cultures dont la variété des semences est passée de 11.590 à 3.271 (1956-2014), mais elles sont encore négligées par les politiques publiques et par le système national de banque génétique

Culture et Vie du Peuple

Une étudiante qui bat records remporte un concours de mécanique automobile, suscitant un débat sur division de genre au travail et valeur de formation professionnel

Gu Huijing, 17 ans, fréquente l’un des milliers de lycées et collèges professionnels/techniques de Chine, que le gouvernement a promis de développer (35 millions d’étudiants en 2020-21) pour stabiliser le marché du travail et améliorer les compétences des travailleurs ruraux et migrants.

Il y a 70 ans, pendant la reconstruction de Shanghai après-guerre, le premier village de travailleurs socialistes était construit visant abriter sa croissante classe ouvrière

1.002 familles de « travailleurs modèles » ont été sélectionnés dans tout le pays pour habiter dans le nouveau village de Caoyang, qui comprend logement, hôpital, marché et magasins ; depuis, la communauté est en déclin, mais le gouvernement travaille pour la préserver

Peinture à l’huile de Yin Chengzhong, « Les travailleurs s’installent dans le nouveau village », 2014. [Musée des arts de Chine via Sixth Tone]


Abonnez-vous aux Nouvelles de la Chine, le bulletin est publié tous les samedis.

Lisez les Nouvelles de la Chine – Afrique Hebdo en anglais, espagnol, portugais et français.

Suivez-nous sur nos chaînes des réseaux sociaux: