No.29 | 05.12.2020

Aduana de Guangzhou apreende importações ilegais de lixo, 2020 [Sohu]

Inscreva-se: O resumo será publicado todo sábado em português, espanhol, inglês, francês e italiano. Lançamos o nosso vídeo semanal Notícias da China em 60 segundos. Clique na foto acima para assistir o vídeo e se inscreva no nosso canal do Youtube

Geopolítica

Casa Branca decreta sanção sobre estatal China National Electronic Import-Export por sua colaboração com o governo da Venezuela

Estatal chinesa foi incluída na lista de empresas proibidas de comprar produtos estadunidenses por fornecer softwares, treinamento e outros serviços à estatal Empresa de Teléfonos Venezuelana, maior companhia de telecomunicações do país

Quarto maior mercado de internet do mundo (R$ 226,8 bilhões), Indonésia se torna palco de batalha entre gigantes de tecnologia da China e EUA

Startups do país receberam 74% dos investimentos em tecnologia na região no primeiro semestre (R$ 28,9 bilhões); enquanto estadunidenses priorizam investimento em grandes companhias consolidadas, chineses aceitam mais riscos com investimentos também em startups promissoras

Porta voz do Ministério das Relações Exteriores chinês posta tuíte pessoal denunciando crimes de guerra australianos no Afeganistão e pedindo justiça

Zhao Lijian postou arte digital com soldado australiano matando criança afegã, um dos 39 civis assassinados de acordo com relatório do próprio exército da Austrália; Pequim rejeita demanda de Camberra por desculpa oficial e insiste para que Austrália assuma responsabilidade e puna os criminosos

Global Times, 30.11.2020

Veja Tweet aqui

Ciência e Tecnologia

Cainiao – subsidiária da Alibaba de R$ 51,6 bilhões – visa revolucionar a indústria global de logística com plataforma digital para unificar firmas do mundo todo

Objetivo é entregar pacote de 1kg em qualquer parte do planeta em 72 horas por R$ 15,50, enquanto DHL (39% do mercado global) leva 5 dias e R$ 515,50 por um pacote de 0,5kg (Xangai/Londres)

Cainiao fecha parceria com Ethiopian Airlines para estabelecer primeira rota global de distribuição de suprimentos médicos para África, Oriente Médio e América Latina

Gigante da logística teve papel fundamental na resposta à covid-19, entregando 250 milhões de EPIs e kits de testes para 150 países e regiões e a nova rota Shenzhen-Adis Abeba poderá transportar vacinas para covid-19 em temperaturas controladas (-23ºC)

Política Nacional

China banirá todas as importações de lixo sólido (incluindo recicláveis) para proteger o meio ambiente a partir de 2021

Com banimento gradual nos últimos anos, volume de importações despencou de 46,5 milhões (2016) para 13,5 milhões de toneladas (2019); 95% do plástico da UE e 70% dos EUA eram vendidos a China anualmente

Global Times, 30.11.2020

Sixth Tone, 30.11.2020

Economia

China lidera mercado global de exportações com mais de 20% do total entre países da OCDE, apesar da guerra comercial dos EUA

País exportou mais de 50% do total de 320 produtos em 2019 (5x mais que 2001), como pequenos computadores e componentes de LCD; demanda explode com aumento de encomendas online devido à pandemia e retomada do consumo na Europa e EUA

Entre janeiro-outubro, lucros das maiores empresas industriais atinge R$ 3,9 trilhões, primeiro crescimento interanual (0,7%) em 2020

Lucros de outubro tiveram alta de 28% graças à recuperação de setores-chave, como equipamentos industriais (+9,6%), automóveis e bens de consumo, mas riscos do aumento de contas a receber e pressão dos fluxos de caixa permanecem

Defaults de títulos da dívida de estatais preocupam mercado de títulos corporativos da China (R$ 21,6 trilhões), o segundo maior do mundo

Taxa de default das empresas chinesas ainda é baixo (0,5%, ⅓ da taxa dos EUA), mas 10 estatais tiveram default de R$ 41,2 bilhões esse ano (algumas avaliadas como AAA) e mostram necessidade de melhoria do sistema de classificação dos títulos

Category Icons

Agricultura e Meio Ambiente

Inovações na indústria da pesca deslocam fazendas de peixe das costas para o alto mar, melhorando sustentabilidade, eficiência e qualidade do alimento

Desde 2018, 48 fazendas de alta tecnologia em alto mar foram construídas perto de Shandong, usando 5G, monitoramento subaquático e energia solar e eólica, também usadas para pesquisa científica, atividades de lazer e gerenciamento ambiental

Saúde

Cientistas encontram evidências de covid-19 presentes na Itália, França e EUA até três meses antes da detecção em Wuhan

Ao mesmo tempo, equipes da OMS e do periódico médico The Lancet iniciam investigação em busca das origens da doença; detecção inicial do vírus na China pode ter sido possibilitado por eficiente sistema de monitoramento pós-SARS  

South China Morning Post, 1.12.2020

South China Morning Post, 20.11.2020

Cultura e Vida do Povo

100 anos depois das mulheres conquistarem o direito de estudar em universidades, China lidera ranking global de igualdade de gênero no ensino superior

Inspiradas pelo Movimento Quatro de Maio (1919) por soberania nacional, modernização e direitos femininos, nove mulheres – lideradas por Deng Chunlan – organizaram campanha bem sucedida e se matricularam na Universidade de Pequim em 1920

Sixth Tone, 24.11.2020

CGTN, 08.03.2020

Filme biográfico sobre seleção chinesa de volei feminino é eleito melhor filme no Prêmio Galo Dourado do cinema chinês

“Salto” segue a vida da jogadora e técnica Lang Ping em três momentos históricos: a primeira grande vitória esportiva da China, na Copa do Mundo de 1981, a derrota nas Olimpíadas de Pequim 2008 e a vitória olímpica no Rio em 2016

CGTN, 29.11.2020

Um dia após a morte de Diego Maradona, hashtags em sua homenagem na rede social Weibo tiveram mais de 1,8 bilhão de visualizações

Ele também foi homenageado com projeções de imagens na torre de TV (415m) em Tianjin; Copa de 1986 – que consagrou o craque argentino – foi a primeira transmitida para a China

Zha Xiaoyuan, Xi Zhen e Wang Lan foram estudantes da primeira turma mista na Universidade de Pequim, 1920 [Ding Yining/Sixth Tone]

No. 19 | 26.09.2020

Camponeses de Xiaogang, província de Anhui brincam de cabo-de-guerra e celebram o Festival da Primavera em 1982 [Wang Qiang/China Photographers Association]

Lançamos o nosso vídeo semanal Notícias da China em 60 segundos. Clique na foto acima para assistir o vídeo e se inscreva no nosso canal do Youtube em inglês, espanhol, português e francês

Geopolítica

China promete neutralidade em carbono até 2060 e se prepara para atingir pico de emissões antes de 2030, mas dependência de carvão é enorme desafio

País é maior emissor mundial de CO2  (28,8%) e depende massivamente do carvão (58% da sua energia), porém é líder de investimentos em renováveis (45% do crescimento global em 2018); EUA se retirou do Acordo de Paris em 2019

Cúpula UE-China avança em acordo estratégico de investimentos que pode ser fechado no final do ano, mas Europa continua dividida

Esse ano, China pode se tornar maior destino das exportações da Alemanha, a maior defensora do acordo sobre acesso a mercados, transferência tecnológica, subsídios e meio ambiente, mas China ouve fortes críticas sobre Hong Kong e minorias étnicas

China desbanca EUA e se torna maior parceira comercial da UE entre janeiro-julho (R$ 2,1 trilhões), com alta de 2,6% interanual

Importações européias de produtos chineses aumentaram 4,9% (para 21,9%), enquanto  exportações ao país asiático diminuíram 1,8% ( para 10,3%); China é origem da maior parte das importações da UE 

China é maior parceira comercial da Indonésia, e comércio entre ambas cresceu dez vezes na última década, atingindo R$ 437,5 bilhões

Depois de Singapura (R$ 35,8 bilhões), China foi segunda maior investidora no país em 2019 (R$ 25,9 bilhões), com destaque para construção de ferrovia de alta velocidade Jakarta-Bandung (R$ 33,3 bilhões), na Nova Rota da Seda

Setor de energia estadunidense é vítima da guerra comercial de Trump e sofre perdas bilionárias no mercado chinês

China foi a maior compradora do petróleo de xisto estadunidense em 2018 (R$ 29,8 bilhões) e planejava investir em plantas de gás natural nos EUA, mas recuou em ambos casos; aliança energética sino-russa deve comprometer sucesso comercial do petróleo estadunidense

Política Nacional

Governo divulga relatório sobre emprego, direitos trabalhistas, renda e educação em Xinjiang entre 2014-2019

População empregada aumentou 17,2% (para 13,3 milhões) e renda per capita disponível anual aumentou cerca de 50% (R$ 28.507 na cidade, R$ 10.765 no campo); 453.800 alunos estão matriculados na universidade (alta de 47,5%)

Xangai estabelecerá mais de 150 creches para crianças de até 3 anos e pode se tornar modelo para o país

“Política do segundo filho” foi lançada em 2016 para enfrentar duplo desafio: menor número de nascimentos desde 1961 (14,6 milhões em 2018) e envelhecimento da população; programa de subsídio governamental deve aliviar pressões sociais e financeiras das famílias  

Economia

Investimento não financeiro da China nos países da Nova Rota da Seda cresceu 31,5% interanual entre janeiro-agosto

NRS absorveu 17,2% do total de investimentos chineses no exterior ( 12,4% ano passado) e grandes projetos de engenharia somaram R$ 764,4 bilhões (alta de 7,3%); investimento total no exterior caiu  2,6%

Yuan chinês atinge maior valor em 16 meses graças à recuperação econômica e taxas de juros atrativas, enquanto dólar continua em queda

Procura por yuans para comércio exterior em julho (R$ 634,2 bilhões) foi a maior do ano, já o dólar desvalorizou 6% desde maio (índice DXY) devido à política monetária do Fed e crise econômica

Category Icons

Agricultura e Meio Ambiente

Estatal chinesa Sinograin desenvolve sistema smart de estocagem de grãos para garantir segurança alimentar, qualidade dos grãos e renda dos camponeses

App de aquisição de grãos ajudou 650 mil camponeses a venderem 19 milhões de toneladas e sistema inteligente de estocagem e inspeção foi instalado em 98% dos mais de 980 silos da Sinograin

Ciência e Tecnologia

Com tecnologia de edição genética, Academia Chinesa de Ciências da Agricultura (CAAS, sigla em inglês) desenvolve porcos resistentes às três maiores doenças infecciosas suínas

Técnica apaga genes receptores e evita invasão dos vírus causadores de síndrome respiratório-reprodutiva, gastroenterite e delta coronavírus, responsáveis por centenas de bilhões de dólares em prejuízo dos produtores de porco em 2019

Saúde

Pandemia agravou falta de enfermeiras na China, cujas jornadas longas e estressantes têm baixa remuneração – 75% delas ganham menos que R$ 4.067/mês

Índice de 2,94 enfermeiras/1000 habitantes e proporção enfermeiras/médicos está abaixo da meta; trabalhadores da saúde de Wuhan enfrentaram depressão (50%), ansiedade (41%) e alto estresse (62%), ilustrados pelo possível suicídio da enfermeira Zhang Yanwan

Cultura e Vida do Povo

Povoado de Xiaogang (província de Anhui) transformou produção agrícola coletivizada em sistema de contrato por domicílio, definindo a reforma rural pós 1978

Dezoito famílias camponesas desenvolveram modelo que combinava propriedade estatal da terra com produção individual, e se tornou política nacional em 1982; atualmente, parque industrial, lavouras de alto padrão, turismo e e-comércio geram renda anual per capita de R$ 20.887

Indústria chinesa de videogame de R$ 183,5 bilhões atrai consumidores nacionais e estrangeiros com história e cultura antiga do país

Colaborações com museus e canais de TV constróem “orgulho nacional” entre 640 milhões de gamers chineses e promovem cultura chinesa no exterior; Tencent tornou-se empresa de games com maior faturamento mundial em 2016

Cena de jogo da NetEase Ni Shui Han, um RPG ambientado nos tempos da dinastia Song (séc. X-XIII) [@逆水寒 on Weibo]

No. 18 | 19.09.2020

Camponeses da Região Autônoma de Xinjiang na transição de colheitas manuais para mecanizadas, 2020 [Sohu]

Lançamos o nosso vídeo semanal Notícias da China em 60 segundos. Clique na foto acima para assistir o vídeo e se inscreva no nosso canal do Youtube em inglês, espanhol, português e francês

Geopolítica

Tensões entre China e Índia são amenizadas depois de reunião entre chanceleres em Moscou; segundo ex-diplomata indiano, acordo construtivo interessa à Índia

Declaração conjunta reafirma cinco pontos consensuais de acordos anteriores, “retirada rápida”, redução das tensões fronteiriças, diálogo e paz, mas demarcação das fronteiras não foi mencionada

China estreita relações comerciais e diplomáticas com o Oriente Médio em busca de oferta de petróleo e estabilidade política regional

Iraque é segundo maior fornecedor de petróleo para chineses, que se tornaram maiores investidores estrangeiros na região e lideram processo de paz no Afeganistão; China mantém, ao mesmo tempo, boas relações com Palestina e Israel, Irã e Arábia Saudita 

Com liderança chinesa na indústria de terras raras, EUA tentam revitalizar produção doméstica, mas esbarram na falta de investimento estatal massivo e de cooperação internacional

Declarada estratégica desde 1990, produção chinesa (R$ 69,5 bilhões) cresceu de 27% a 80% do mercado global graças a planejamento estatal e integração da cadeia produtiva de terras raras, essenciais para indústria bélica e de veículos elétricos

Washington decreta restrições de importações de algodão e vestuário de Xinjiang por suposto uso de “trabalho forçado”; Pequim afirma tratar-se de “manipulação política”

Xinjiang produz 20% de todo o algodão global e 80% da China, mas especialistas afirmam que complexa cadeia produtiva torna quase impossível detectar origem do algodão

Política Nacional

Partido Comunista cria centros comunitários por todo o país, reconstruindo experiência de trabalho de base enfraquecida desde os anos 80/90

Centros organizam atividades culturais, lazer para crianças e idosos, cursos profissionalizantes, prestação de serviços públicos básicos e reuniões da militância; também foram importantes para mobilização popular na luta contra a pandemia

China substitui tecnologia nuclear estadunidense por alternativa doméstica para minimizar riscos geopolíticos e manter segurança energética

Graças ao sucesso da transferência tecnológica dos 4 reatores Westinghouse AP1000 comprados em 2007, país constrói 12 novos reatores Hualong Um com 85% de componentes chineses; em 2026, China deve se tornar maior produtora mundial de energia nuclear

Economia

Vendas no varejo atingem R$ 2,56 trilhões em agosto e registram alta interanual (0,5%) pela primeira vez desde a pandemia

Produção industrial também teve maior alta interanual (5,6%) em 2020, aumentando expectativas de crescimento do PIB para até 5,2% no terceiro trimestre

Investimento estrangeiro direto na China tem alta de 18,7% interanual em agosto e chega a R$ 64,8 bilhões

IED acumulado no ano é de R$ 480,4 bilhões com alta interanual de 2,6% e destaque para setor de serviços de alta tecnologia (alta de 28,2%)

Category Icons

Agricultura e Meio Ambiente

Com programa nacional, China reduziu poluição do ar das 74 maiores cidades em 33%, atingindo níveis anteriores aos anos 90

Após pico de 2013, melhoria se deu graças a diminuição de emissões de indústrias, residências e transportes, mas qualidade do ar respirado por 81,1% da população ainda está abaixo do nível recomendado pela OMS

Segundo especialistas, China precisa interromper expansão doméstica de lavouras de soja iniciada em 2019 e priorizar cultivos estratégicos para garantir segurança alimentar

Com escassez de terra arável, país deveria focar em arroz, trigo, milho e soja não-transgênica especial e diversificar importações da soja convencional (90% do total do consumo) para garantir demanda crescente (107,2 milhões de toneladas em 2020)

Maior preocupação com saúde e meio ambiente fazem vendas de carne vegetal crescer 35% entre 2014 e 2018, chegando a R$ 51,8 bilhões

Mercado chinês atrai empresas estrangeiras com tecnologias mais avançadas e populariza produto em cadeias de fast food, mas imitação do sabor e textura da carne animal ainda são desafios para ampliação do consumo

Saúde

China lança programa para prevenção e tratamento de depressão, que atingiu 16,6% dos chineses em 2019 e pode crescer com pandemia

Meta é popularizar o tema para até 80% da população e aumentar em 50% o número de atendimentos até 2022; foco serão adolescentes, grávidas, idosos e profissões de alto estresse

Cultura e Vida do Povo

China recupera história e patrimônio da Rota da Seda graças a investimento em pesquisa de arqueologia subaquática, formação de cientistas e um Museu Nacional

Após o vexame nacional no leilão de 240 mil artefatos chineses em Amsterdã, China desenvolveu estratégia e expertise em arqueologia subaquática, que pode fortalecer cooperação no Mar do Sul da China

Cai Dongdong – ex-soldado do Exército de Libertação Popular que se tornou fotógrafo – reinterpreta a história moderna da China com sua câmera

Dongdong aprendeu fotografia como oficial de propaganda do exército nos 90 e seu trabalho relê o imaginário histórico com elementos ocidentais, como a reencenação de “O Três de Maio de 1808” (Goya) no contexto da Guerra Civil chinesa

O oitavo dia do décimo segundo mês lunar, 2008 [Sixth Tone/Cai Dongdong] e o Três de Maio de 1808, de Francisco Goya, 1814 [Wikipedia]

No. 17 | 12.09.2020

Entregador da plataforma de compras online JD Express, 2020 [Kuaibao]

Lançamos o nosso vídeo semanal Notícias da China em 60 segundos. Clique na foto acima para assistir o vídeo e se inscreva no nosso canal do Youtube em inglês, espanhol, português e francês

Geopolítica

China abre mercado de capitais a firmas estrangeiras, atraindo gigantes de Wall Street a um nicho de até R$ 18 trilhões em 2023

Há enorme margem para crescimento do mercado, pois somente 7% dos ativos domésticos são aplicados em ações e fundos de investimento (EUA 32%), enquanto ⅔ deles estão investidos em imóveis e 20% em dinheiro

Segundo Câmara de Comércio Estadunidense em Xangai, 92% das empresas dos EUA planejam permanecer na China, apesar das pressões da Casa Branca

Quase 50% tiveram aumento de faturamento na China maior que no resto do mundo e ⅔ planejam manter ou aumentar o número de funcionários, mas só 28,6% pretende aumentar investimento

Washington aplica sanções sobre cinco subsidiárias da gigante China Communications Construction Company por suposta “militarização” no Mar do Sul da China

Estatal é maior provedora de infraestrutura de transporte do país e principal construtora na Nova Rota da Seda, com 855 projetos (R$ 747,5 bilhões) em mais de 100 países; efeitos ainda são incertos

China diminui importação de petróleo da África de 32% a 18% do total nos últimos anos e busca novos mercados no Oriente Médio e Venezuela

Maior tomadora de empréstimos chineses na África (⅓), Angola ainda fornece 10% do petróleo da China, mas conflitos no Sudão e Sudão do Sul fizeram produção despencar

South China Morning Post, 05.09.2020

Política Nacional

Nova estratégia chinesa de “circulação dual” visa manter crescimento econômico via expansão do mercado interno, mas desafios são grandes

Consumo doméstico equivale a somente 38,8% do PIB (EUA 66%), porém país prevê aumento da classe média (400-560 milhões) e PIB/capita de R$ 74,2 mil até 2024-25; alta desigualdade de renda e população envelhecida podem impor limites

Caixin Global, 05.09.2020

South China Morning Post, 02.09.2020

China construirá duas novas usinas nucleares (R$ 53 bilhões) e aumentará produção (42,8-108 GW), superando EUA como maior produtora de energia nuclear

País lidera em energia eólica e solar e diversifica fontes energéticas, mas dependência de carvão (57,7% do consumo) aumentou nos últimos meses com a crise

Economia

Em agosto, exportações chinesas cresceram 11,6% interanual e importações caíram 0,5%, com aumento de 74,4% no superávit (R$ 312,1 bilhões)

Superávit comercial com EUA aumentou 27% interanual (R$ 181,2 bilhões) e déficit com Australia diminuiu 48,1% (R$ 22,8 bilhões); lenta recuperação das importações mostra debilidade do consumo doméstico

Segundo banco Morgan Stanley, yuan chinês pode se tornar terceira moeda mais procurada no mundo até 2030, atrás de dólar e euro

Graças à alta rentabilidade, maior uso no comércio internacional e tensões com EUA, reservas globais de moeda estrangeira em yuan podem crescer dos atuais 2,02% até 10%

Category Icons

Agricultura e Meio Ambiente

Ministério dos Recursos Naturais planeja restauração e criação de novas áreas de mangues na China (18,8 mil hectares) até 2025

55% dos atuais 29 mil hectares de mangues estão em reservas, mas país ainda enfrenta dificuldades para preservar os chamados “pulmões verdes do oceano”, localizados na região mais desenvolvida do país

Companhia chinesa inova com drones de pulverização que protegem os agricultores da contaminação por agrotóxicos e aumentam produtividade das safras

Tecnologia tem alta eficiência em terrenos montanhosos (66% dos 134,8 milhões de hectares na China) e pode ajudar a reduzir as 200 mil mortes anuais de camponeses causadas por intoxicação no mundo

Saúde

Debate online lança luz sobre “pobreza menstrual” decorrente  dos altos custos e controle de qualidade inadequado de produtos de higiene feminina

Post em rede social com 1,37 bilhão de visualizações traz atenção sobre tema tabu, custos crescentes e produtos falsificados; de acordo com OMS, 63% das doenças ginecológicas são causadas por absorventes não higiênicos

Cultura e Vida do Povo

Duas maiores empresas de entregas de comida (Meituan e Ele.me) sofrem críticas por regime excessivo de trabalho dos entregadores e prometem rever regras

Desde 2015, IA é quem organiza pedidos, resultando em menor tempo para entregas e mais punições aos trabalhadores; Meituan terceirizou 2,95 milhões de entregadores e obteve lucro de R$ 7,8 bilhões ano passado

Netflix cria série baseada em ficção científica chinesa “O Problema dos Três Corpos”, que trata da Revolução Cultural dos 60 até guerra interplanetária futurista

Produção da gigante do streaming inclui produtores de “Game of Thrones” e Liu Cixin, autor do livro que vendeu 21 milhões cópias mundialmente, bem como do sucesso cinematográfico “A Terra errante” (R$ 3,6 bilhões nas bilheterias chinesas)

Liu Cixin em sessão de autógrafos do Prêmio Nebula, 2014 [Greeny/Sohu]

No. 15 | 29.08.2020

Trabalhador da construção do Edifício Diwang em Shenzhen, provincia de Guangdong, 1995 [He Yanguang, Sohu]

Lançamos o nosso vídeo semanal Notícias da China em 60 segundos. Clique na foto acima para assistir o vídeo e se inscreva no nosso canal do Youtube em inglês, espanhol, português e francês

Geopolítica

Com estratégia de defesa militar de alta tecnologia e mísseis hipersônicos, China dificilmente seria derrotada em guerra convencional

Chineses são capazes de destruir sistemas inimigos de comunicação e de posicionamento em poucos minutos e, segundo relatório do Congresso estadunidense, já são líderes em tecnologia quântica e maiores rivais dos EUA em IA

China e Rússia avançam em acordos energéticos e industriais, desdolarizam comércio bilateral e consolidam parceria estratégica

Menos da metade do comércio entre ambos no primeiro trimestre foi realizado em dólares; Gasoduto da Sibéria fornecerá anualmente 38 bilhões m³ de gás natural (China importa hoje 90 bilhões), em acordo de R$ 2,2 trilhões; Sibur e Sinopec constróem imensa fábrica de polímeros

Projeto Corredor Econômico China-Paquistão é um dos carros-chefe da Nova Rota da Seda, com investimentos de R$ 342,7 bilhões em transporte e energia

Modernização da estrada-de-ferro Karachi-Peshawar (1.900 km) custará R$ 37,6 bilhões, enquanto R$ 10,5 bilhões serão usados na construção de complexo de termelétricas a carvão em Tharparkar, solucionando déficit energético paquistanes de 3000 MW

Trump agrava sanções e proíbe venda de qualquer equipamento com tecnologia estadunidense a Huawei, impondo ameaça real à líder do mercado de 5G

Estoque preventivo de chips de última geração deve se esgotar no primeiro trimestre de 2021 e vendas globais de smartphones podem despencar até 75%; chineses precisarão fabricar chips domésticos, mas tarefa pode levar anos

Política Nacional

Maior símbolo da abertura econômica, Shenzhen completa 40 anos como Zona Econômica Especial e PIB per capita (R$ 165,3 mil) três vezes maior que média nacional

Metrópole de 20 milhões de habitantes (20 mil em 1979) é centro da inovação tecnológica chinesa e referência em preservação ambiental; PIB passou de R$ 156,7 milhões para R$ 2,16 trilhões (1980-2019)

China planeja dobrar rede de trens-bala em 15 anos e acelerar desenvolvimento de sistema de frete ferroviário de alta velocidade   

País deve expandir rede para 70 mil km – servindo todas as cidades com mais de meio milhão de habitantes – e diminuir custo logístico (15% do PIB), que é duas vezes maior que EUA, Japão e UE

Federação da Juventude Chinesa muda perfil de recrutamento da elite para setores populares e celebridades online

Organização ligada ao PCCh incluiu 1375 novos membros que “praticam ativamente os valores socialistas”, como minorias étnicas (17,2%), camponeses, operários, entregadores e influencers como Li Ziqi (39 milhões de seguidores no TikTok); metade deles não são membros do Partido

Pesquisa revela alta desigualdade de gênero em taxas de natalidade e participação política, enquanto acesso feminino à educação e seguridade social melhorou

Apesar da extinção da “política de filho único” em 2015, ainda nascem 112 meninos para 100 meninas (segundo OMS, taxa natural é 105/100), mas diminuiu diferença média de frequência escolar (meninas 7,3 anos; meninos 8,1 anos)

Economia

Seis dos dez maiores bancos de investimentos do mundo pertencem à China, cujo mercado de ações movimentou R$ 53,7 trilhões esse ano

Morgan Stanley e Goldman Sachs lideram lista (R$ 450,8 e R$ 405 bilhões) seguidos por estatais chinesas CITIC e CSC (R$ 306,1 e 289,3 bilhões); flexibilização de regras expandiu mercado financeiro chinês

Em julho, lucro industrial (R$ 466,3 bilhões) cresceu 19,6%  interanual, com ritmo mais acelerado desde meados de 2018

Setores automotivo (125,5%) e eletrônico (38,6%) lideraram crescimento, enquanto indústria de mineração e de matéria-prima tiveram queda; produção industrial cresceu menos do que o esperado

Category Icons

Agricultura e Meio Ambiente

Com alta demanda de soja e pouca terra arável, China aumentou produtividade em 83% desde 1978 graças a investimento em tecnologia

País cria em média 200 novas variedades por ano e é líder mundial em publicação de papers sobre  soja, mas precisou importar 88,5 milhões de toneladas (mais de 80% do consumo doméstico) em 2019 

Saúde

Governo investe R$ 158 bilhões em sistemas de abastecimento de água potável nas zonas rurais, garantindo acesso para 80% da população do campo  

Projetos beneficiam 256 milhões de camponeses e são importante avanço no combate à pobreza, mas rede de água nas zonas rurais ainda precisa melhorar

Cultura e Vida do Povo

Qian Haifeng viajou por duas décadas e 150 mil quilômetros fotografando os quase extintos “trens verdes” da classe trabalhadora da Era Mao

Em 2019, China tem 35 mil quilômetros de ferrovias de alta velocidade, mas milhões de pobres do interior dependem de somente oitenta linhas de trem baratas que ainda operam

Filme sobre guerra sino-japonesa Os oitocentos quebra recorde de bilheteria em um único dia desde o início da pandemia, com R$ 108,6 milhões

Dirigido por Guan Hu, com custo de R$ 446,5 milhões, filme apresenta história de 452 soldados chineses que derrotaram invasores japoneses e encerraram Batalha de Xangai depois de 3 meses

Trem 6061 de Liupanshui, provincia de Guizhou para Kunming, provincia de Yunan, 2014 [Qian Haifeng, Sixth Tone]

No. 14 | 22.08.2020

Camponeses plantam árvores numa área desertificada do distrito de Minqin, província de Gansu [Color China Photo]

Lançamos o nosso vídeo semanal Notícias da China em 60 segundos. Clique na foto abaixo para assistir o vídeo e se inscreva no nosso canal do Youtube em inglês, espanhol, português e francês

Geopolítica

Departamento de Estado decreta Instituto Confúcio como “missão estrangeira”, agravando restrições impostas a instituições da China nos EUA

Instituto de difusão cultural chinesa possui 480 centros no mundo e tem caráter similar a organizações estatais como Aliança Francesa e Instituto Goethe, mas será obrigado a declarar informações sobre propriedades e funcionários das 75 sedes nos EUA

Para The Economist, Casa Branca subestima solidez da política econômica do Presidente Xi e se equivoca ao apostar em estratégia de confrontação

Com aumento da eficiência do Estado, maior integração entre setor público e privado e investimento estratégico em tecnologia, país asiático demonstra enorme resiliência; Ocidente deveria reorientar sua diplomacia rumo à cooperação com chineses

Maioria de países africanos deve ignorar boicote da Casa Branca e adotar tecnologia 5G da Huawei, como África do Sul, Quênia e Uganda

Empresa já serve 70% da rede de 4G do continente em 40 países, com melhores tecnologia, preço e serviço; mudança para concorrentes Nokia ou Ericsson seria cara e ineficiente

Companhia mais valiosa da África, sul-africana Naspers possui 31% das ações da chinesa Tencent (WeChat) e pode ser atingida por ofensiva de Washington

Em 2001, grupo de internet africano adquiriu 46,5% da então startup chinesa por R$ 179,2 milhões; em 2018, suas ações eram avaliadas em R$ 980,2 bilhões

Política Nacional

Diante de ataques de Washington, Xi Jiping publica discurso de 2015 no Politburo que defende a atualidade do marxismo e sua centralidade no socialismo chinês

Desenvolvimento baseado no bem-estar do povo é o princípio marxista que orienta a política econômica, conciliando a propriedade pública como base da economia e o papel do Estado no apoio e orientação do setor privado

China reduziu índice de pobreza (R$ 18 per capita/dia) de 99,7% para 4,7% (1978- 2018), mas desigualdade aumentou

Além de crescimento econômico, governo mobilizou a sociedade para eliminar a pobreza absoluta até 2020, mas índice Gini cresceu de 0.28 (anos 80) para 0.41 (2015)

Presidente Xi diz que desperdício de comida na China é “deprimente” e lança campanha Prato Limpo, mobilizando sociedade e Congresso

Pesquisa feita em 2015 estimou que o desperdício de comida em apenas quatro grandes cidades da China seria suficiente para alimentar de 30 milhões de pessoas; segundo a FAO, ⅓ da comida produzida no mundo é desperdiçada

Economia

Segundo a revista Forbes, China tem 133 empresas entre as 500 maiores do mundo em faturamento e, pela primeira vez, ultrapassa EUA, com 121 empresas

Estadunidense Walmart é campeã, seguida pelas chinesas Sinopec, State Grid e China National Petroleum; 5 das 7 maiores companhias de internet são chinesas; em 1990, nenhuma empresa do país figurava no ranking

Indústria manufatureira cresce pelo quarto mês consecutivo com alta de 4,8% interanual e consumo doméstico tem queda de 1,1%

Consumo de produtos básicos cresce pela primeira vez desde a pandemia (0,2%) e atinge R$ 2,5 trilhões; apesar da relativa recuperação, expectativas de crescimento do consumo ainda são conservadoras

Ciência e Tecnologia

Fábrica de eletrônicos chinesa Luxshare quintuplica faturamento em 5 anos (R$ 49,8 bilhões) e já supera a gigante taiwanesa Foxconn em capitalização de mercado (300,8 x 206,9 bilhões de reais)

Dirigida por ex-operária Grace Wang, empresa começará a produzir iPhones no ano que vem e é aposta para romper hegemonia taiwanesa no setor nos próximos anos

Category Icons

Agricultura e Meio Ambiente

Política ambiental “Águas limpas, montanhas verdes” completa 15 anos e China se torna líder global em reflorestamento (25% do total no planeta)

Investimentos em redução da poluição quadruplicaram desde 2005 (R$ 765,6 bilhões em 2017), com avanços na recuperação do meio ambiente, muito afetado pelo desenvolvimento econômico das últimas décadas

Projeto de cooperação agrícola sino-moçambicano quebra recorde de produtividade de arroz (10 toneladas/hectare), promovendo desenvolvimento agrícola sustentável e segurança alimentar

Liderado pelo agrônomo e camponês He Changyong, projeto sextuplicou a produtividade de arroz local e formou 600 pessoas em criação de animais, veterinária e processamento de produtos agrícolas 

Saúde

Equipe de assistência psicológica atua em Wuhan desde o início do lockdown, organizando tratamentos e cursos de cuidados básicos de saúde mental pós-desastre

Liderados pela psicóloga Li Zhengkui, psicoterapeutas já formaram 250 mil pessoas em curso online de 7 dias e ajudam outras 800 instituições no país a multiplicar a experiência, que é recomendada pela OMS

Cultura e Vida do Povo

Relatório de 2019 sobre tendências do consumo cultural detectou crescimento da indústria de novas mídias online, que foram aceleradas e diversificadas pela pandemia

Graças a internet, big data, IA e realidade virtualhouve crescimento de lives/e-comércio (32%), filmes online (49%) e videogames (7,7%) 

Pesquisa aponta que poucos trabalhadores LGBT saem do armário (7.4%) e muitos sofrem assédio no trabalho (32.5%), tendência é agravada pela falta de políticas voltadas à diversidade em empresas chinesas

Políticas inclusivas voltadas a pessoas LGBT em empresas estatais e no serviço público ainda deixam a desejar em relação a empresas privadas ou com investimento estrangeiro

Crianças do jardim de infância em Weifang, província de Shandong, aprendem a “limpar o prato” em 2013 [VCG]

No.10 | 25.07.2020

Li Ziqi cozinhando com sua avó no interior da província de Sichuan [YouTube]

Geopolítica

Em aumento de tensões diplomáticas, Casa Branca decreta fechamento de consulado chinês em Houston. Pequim reage e fecha consulado estadunidense em Chengdu

Medida dos EUA viola leis internacionais e tratado consular entre os dois países; governo chinês afirma que sua resposta foi justificável e necessária

CGTN, 23.07.2020
CGTN 24.07.2020

EUA garantem interesses corporativos e geopolíticos com aplicação extraterritorial de suas leis, como nos casos Huawei e Alstom

Executivo da gigante francesa Alstom foi preso em 2013 – por suposta prática de corrupção -, resultando em multa de R$ 3,5 bilhões e obrigação de venda para sua maior concorrente, a estadunidense General Electric 

Pandemia causou queda de 19,3% no valor do comércio entre China e África nos últimos 12 meses (para R$ 423,4 bilhões), com baixa das commodities, lockdowns e crise econômica

China importou R$ 247,8 bilhões (-31%) e exportou R$ 173,5 bilhões (-8,3%). Nova Rota da Seda desacelerou o ritmo

Política Nacional

Estatais chinesas diminuíram tarifas de serviços básicos para pequenas e médias empresas em R$ 90,6 bilhões, desempenhando papel crucial na recuperação econômica

Maiores descontos foram de empresas de energia (R$ 39,5 bilhões), telecomunicações (R$ 30,7 bilhões) e aluguéis (R$ 2,93 bilhões); lucro das estatais no primeiro semestre despencou 37,7% na comparação anual

Governo anuncia programa modelo de revitalização urbana em 14 cidades, com financiamento de R$ 322,7 bilhões por dois bancos estatais (China Development Bank e China Construction Bank) até 2025

Projeto vai beneficiar 7 milhões de residências em 39 mil comunidades já em 2020 e visa melhorias de construções precárias, instalação de saneamento e outros serviços públicos 

Economia

Política fiscal impulsionou recuperação econômica no primeiro semestre, com cortes de impostos e endividamento para gastos públicos estratégicos

Arrecadação fiscal diminuiu 10,8% com pandemia e isenções, mas gastos caíram somente 5,8%; governo emitiu R$ 740 bilhões em títulos da dívida para enfrentar pandemia e R$ 2,8 trilhões para investimentos em infraestrutura

Graças à recuperação econômica e baixos preços internacionais, China aumentou importação de petróleo (9,9% interanual) e gás natural (3,3%) no primeiro semestre

Importação de petróleo deu salto em junho (34,4%), totalizando 269 milhões de toneladas no semestre; gás natural chegou a 48,3 milhões de toneladas com novos contratos de longo prazo com a Rússia

Ciência e Tecnologia

Missão Tianwen-1 lança sonda chinesa a Marte e país pode se tornar o terceiro a chegar ao planeta vermelho

Chineses são os primeiros a tentar orbitar, aterrissar e explorar na mesma expedição; se bem sucedida, pesquisa será a mais completa já feita em solo marciano; Tianwen (perguntas celestes) refere-se à poema do século IV a.C.

Huawei é alvo de sanções e pode diminuir vendas globais, mas cresce no mercado chinês de 5G, que terá 800 milhões de usuários em 2025

Entre 2014 e 2019, aumentou a fatia chinesa de seu faturamento global (38% a 59%); no fim de 2020, China possuirá 500 mil bases de 5G e 70% dos usuários do planeta

Maior fabricante de chips da China, SMIC estreia na bolsa de Xangai com captação histórica de R$ 39,3 bilhões, a maior da última década

Compania é a aposta nacional para superar sanções estadunidenses; anteriormente listada em Wall Street, SMIC reforça onda de retorno de empresas chinesas às bolsas de Xangai e Hong Kong

Saúde

Graças à boa memória e a celular do “paciente zero”, autoridades detectaram origem do coronavírus em Pequim e evitaram contaminação massiva

Com as lembranças de “vovô Tang” e histórico de seus apps de compras, mensagens e navegação, CDC de Pequim levou menos de 24 horas para descobrir que surto começou em Xinfadi, decretando lockdown do mercado

Distúrbios alimentares crescem enquanto conscientização pública e acesso a tratamentos de saúde mental ainda não são suficientes

Principal clínica em Xangai tratou 1.916 pacientes ano passado (1000 em 2015). Desafios nas redes sociais, incluindo “pulso de 4 centímetros”, e fóruns online “pró-bulimia” promovem padrões de beleza irreais

Cultura e Vida do Povo

Pesquisa mostra que pessoas LGBT em casamentos héteros “de fachada” consideram mais fácil sair do armário para seus pais após atenderem às expectativas de ter filhos

A evolução dos costumes familiares intergeracionais – devido à política de planejamento familiar e limitada rede de assistência social nos anos 1980 – aumentou a pressão sobre as novas gerações para que tenham filhos

Sixth Tone, 17.07.2020

Entrevistas com pais de pessoas LGBTQ (vídeo)

Influenciadores digitais chineses e aumento do comércio online durante a pandemia levam comida de rua de Guangxi aos mercados internacionais

Vídeos populares de Li Ziqi’s mostrando a vida rural (14 milhões de assinantes no YouTube) ajudaram a popularizar o macarrão luosifen; vendas internacionais online do macarrão totalizam R$ 7,3 bilhões este ano (aumento de 66%)

Documentário revive história de trupe itinerante de músicos cegos formada durante Segunda Guerra Sino-Japonesa (1937-1945), e atuante até hoje

A trupe agia clandestinamente, apresentando canções para inspirar o Exército Vermelho e seus apoiadores civis; músicas sobreviveram através de gerações e grupo conta hoje com sete membros

Li Tienli, trupe de agitprop de músicos cegos

No.09 | 18.07.2020

Voluntárias carregam sacos de areia para dique no povoado de Jiangjialing, na província de Jiangxi, leste da China, em 11 de julho de 2020. [Xinhua/Zhou Mi]

Geopolítica

Londres cede à pressão da Casa Branca e bane Huawei, mas decisão deve custar R$ 47 bilhões à economia britânica e pode atrasar a implementação plena da tecnologia 5G no país por 3 anos

Exclusão será gradual até 2027, vai atrasar desenvolvimento tecnológico britânico e aumentar fosso digital nas zonas rurais e pequenas cidades

China e Irã estão prestes a assinar acordo de R$ 2 trilhões para investimentos estratégicos em infraestrutura, desafiando sanções dos EUA que sufocaram economia iraniana

Irã fornecerá petróleo com descontos para China por 25 anos em troca de infraestrutura física (portos, aeroportos, ferrovias, metrôs etc.) e digital (5G, Beidou e firewall); países vão cooperar militarmente

Pequim anunciará sanções contra fabricante de armas estadunidense Lockheed Martin, que recentemente fechou acordo de R$ 3,3 bilhões para modernização de mísseis terra-ar de Taiwan

Metais de terra rara devem ser o alvo das sanções; EUA importam cerca de 80% de sua demanda dessa matéria-prima fundamental da China, maior exportadora mundial

Política Nacional

Pesquisa de Harvard (2003-16) revela que a aprovação do governo chinês aumentou nos últimos anos, sobretudo em regiões menos desenvolvidas

93% se dizem satisfeitos com o governo central (eram 86,1% em 2003) e 70,2% com as administrações distritais (eram 43,6%). Políticas de bem-estar social para as classes populares e luta contra a corrupção foram fatores decisivos

Economia

Após queda anual histórica de 6,8% no primeiro trimestre, PIB chinês se recupera e cresce 3,2% no segundo trimestre, evitando recessão

Produção, consumo, investimento e comércio internacional tiveram importante crescimento nos últimos meses. PIB do primeiro semestre acumulou queda anual de 1,6%, mas economia dá sinais de recuperação

Investimento estrangeiro direto na China cresceu 8,4% (anual) no segundo trimestre, mas acumulou queda de 1,3% no primeiro semestre (R$ 359,7 bilhões)

Já o investimento chinês direto no exterior teve queda anual de 0,7% no semestre (R$ 275,8 bilhões), mas cresceu 19,4% nos países da Nova Rota da Seda (R$ 43,1 bilhões)

Crescimento do PIB chinês depende cada vez mais da expansão do mercado interno que das exportações, que hoje equivalem a 18% do PIB (metade do índice de 2008)

Exportação para EUA representa somente 3% do PIB (R$ 2,1 trilhões), uma queda de 20% em relação a 2018

Ciência e Tecnologia

Criminalizada por vendas de produtos 5G para Irã e Coreia do Norte, ZTE quase foi destruída por sanções estadunidenses em 2018, mas “renasceu das cinzas”

Graças à massiva presença global e apoio estatal, ZTE obteve lucro líquido de R$ 51 bilhões no último ano e já pesquisa tecnologia 6G, enquanto EUA ameaçam com novas sanções

Pela primeira vez, Toyota usará folha de aço elétrico chinesa – da gigante China Baowu – na produção de automóveis híbridos e elétricos

Produtora de 60% do aço cru mundial, China começa a disputar mercado de alta qualidade, dominado por japoneses; China Baowu já fornece para Tesla

Utilização de Veículos Autônomos cresce em meio à demanda por distanciamento social no maior mercado de apps de táxis do mundo (R$124 bilhões)

Indústria automotiva chinesa muda seu foco para comercialização e operações práticas; expectativa é que VA representem 15% das vendas de automóveis em 2025

Category Icons

Agricultura e Meio Ambiente

Depois de surto em mercado de Pequim, governo aumenta rigor na inspeção de carnes congeladas importadas e suspende 23 frigoríficos estrangeiros após testar 288 mil amostras para corona

Recentemente, vírus foi detectado em contêineres e pacotes externos de três exportadores de camarão equatorianos, que foram suspensos; cientistas ainda não sabem se é contagioso

Maior índice de chuvas na bacia do Rio Yangtze desde 1961 causaram enchentes inéditas em algumas regiões. 141 pessoas morreram e 38 milhões de pessoas foram afetadas em todo o país

Tecnologias de monitoramento de enchentes e de previsão do tempo com big data e inteligência artificial, e mobilização de 70 mil pessoas, ajudaram a minimizar tragédia

Saúde

Com metade dos casos de câncer de fígado e estômago do mundo e 25% dos de hepatite B crônica e câncer colorretal, China atrai indústria de testes médicos

Projeções de mercado para testes de câncer de fígado chegam a R$ 38,4 bilhões; estimativa é de 130 milhões de chineses no grupo de risco

Cultura e Vida do Povo

Fuping (província de Hebei) saiu da lista nacional de atingidos pela pobreza depois de 34 anos, graças a programas de habitação e emprego

Em 10 anos, número de pessoas abaixo da linha de pobreza (R$ 146/mês) baixou de 90 mil para 832 (o,45% da população), com investimentos em negócios locais e construção de 17.714 moradias

Documentário traça perfil de Yuan Longping, 90, agrônomo lendário e “pai do arroz híbrido”

Invenção do grão de alta produtividade ajuda a alimentar 20% da população mundial com menos de 9% da terra arável. China é a maior produtora mundial de arroz, alimento básico de 60% de sua população

Yuan Longping, conhecido como “Pai do arroz híbrido” da China, inspeciona novo hibrido nos campos do distrito de Hekou, na província central de Hunan, 29 de setembro de 2017 [Xinhua/Xue Yuge]